diff --git a/docs/readme_de.md b/docs/readme_de.md
index 91c015f024c86..8347c42d9f701 100644
--- a/docs/readme_de.md
+++ b/docs/readme_de.md
@@ -118,7 +118,7 @@ Du kannst das Erscheinungsbild deiner `Stats Card` oder `Repo Card`, mithilfe vo
 - `text_color` - Textkörperfarbe _(hex color)_
 - `icon_color` - Symbolfarbe (falls verfügbar) _(hex color)_
 - `bg_color` - Hintergrundfarbe _(hex color)_ **oder** ein Farbverlauf in der Form von _winkel,start,ende_
-- `theme` - Name des Erscheinungsbildes/Themes [alle verfügbaren Themes](./themes/README.md)
+- `theme` - Name des Erscheinungsbildes/Themes [alle verfügbaren Themes](../themes/README.md)
 - `cache_seconds` - manuelles festlegen der Cachezeiten _(min: 1800, max: 86400)_
 
 ##### Farbverlauf in bg_color
diff --git a/docs/readme_fr.md b/docs/readme_fr.md
index 4e8c49af86da9..4f6a57f96d9b5 100644
--- a/docs/readme_fr.md
+++ b/docs/readme_fr.md
@@ -54,7 +54,7 @@
 - [Carte des stats GitHub](#carte-des-stats-github)
 - [GitHub Extra Pins](#github-extra-pins)
 - [Carte des meilleurs langages](#carte-des-langages-les--utilisés)
-- [Themes](#themes)
+- [Themes](#thèmes)
 - [Personnalisation](#personnalisation)
 - [Deployer toi-même](#déployer-sur-votre-propre-instance-vercel)
 
diff --git a/docs/readme_ja.md b/docs/readme_ja.md
index 0b80962f4ca5e..3b25bb49eedb1 100644
--- a/docs/readme_ja.md
+++ b/docs/readme_ja.md
@@ -131,7 +131,7 @@ dark, radical, merko, gruvbox, tokyonight, onedark, cobalt, synthwave, highcontr
 - `text_color` - 中身のテキストの色 _(16 進数カラーコード)_
 - `icon_color` - アイコンの色（変更可能な場合のみ） _(16 進数カラーコード)_
 - `bg_color` - 背景の色 _(16 進数カラーコード)_ **または** _angle,start,end_ の形式でグラデーションを指定することも可
-- `theme` - [使用可能なテーマ一覧](./themes/README.md) から選んだテーマ名
+- `theme` - [使用可能なテーマ一覧](../themes/README.md) から選んだテーマ名
 - `cache_seconds` - キャッシュ時間の秒数 _(最小値: 1800, 最大値: 86400)_
 
 ##### bg_color の グラデーション指定