Dark mode individual colors

[kt007]

Individual colors in the profile are set for both day and dark mode. Colors should be set separately by the user.

[Schlaefer]

I see that feature mainly as an accessibility help, not for customizing the theme. At least in its current form. The server part has notion of night or day view, this is completely handled by the individual theme in the browser.

It is maybe more reasonable to remove the feature from the server (user settings) and completely migrate it to the theme, and it can do whatever it wants (colors, fonts, ...).