diff --git a/src/Starward.Language/Lang.Designer.cs b/src/Starward.Language/Lang.Designer.cs
index a2dc3b81b..e90e70c2e 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.Designer.cs
+++ b/src/Starward.Language/Lang.Designer.cs
@@ -629,7 +629,7 @@ public static string DownloadGamePage_SoftwareWillBeExitedSoon {
}
///
- /// 查找类似 Something Error 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Something went wrong 的本地化字符串。
///
public static string DownloadGamePage_SomethingError {
get {
@@ -656,7 +656,7 @@ public static string DownloadGamePage_Stop {
}
///
- /// 查找类似 The following file verify failed: 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Failed to verify the following file: 的本地化字符串。
///
public static string DownloadGamePage_TheFollowingFileVerifyFailed {
get {
@@ -890,7 +890,7 @@ public static string GachaLogPage_AuthkeyTimeoutAlwaysOccurs {
}
///
- /// 查找类似 Cannot find saved URL of uid {0}. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Cannot find saved URL of UID {0}. 的本地化字符串。
///
public static string GachaLogPage_CannotFindSavedURLOfUid {
get {
@@ -926,7 +926,7 @@ public static string GachaLogPage_CopyURL {
}
///
- /// 查找类似 Deleted {0} gacha records of Uid {1}. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Deleted {0} gacha record(s) of UID {1}. 的本地化字符串。
///
public static string GachaLogPage_DeletedGachaRecordsOfUid {
get {
@@ -935,7 +935,7 @@ public static string GachaLogPage_DeletedGachaRecordsOfUid {
}
///
- /// 查找类似 All gacha records of uid {0} will be deleted, and this operation is irreversible. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 All gacha records of UID {0} will be deleted, and you won't able to undo this operation. 的本地化字符串。
///
public static string GachaLogPage_DeleteGachaRecordsWarning {
get {
@@ -1088,7 +1088,7 @@ public static string GachaLogService_GetGachaProgressText {
}
///
- /// 查找类似 Got {0} records, added {1} records. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Got {0} record(s), added {1} record(s). 的本地化字符串。
///
public static string GachaLogService_GetGachaResult {
get {
@@ -1097,7 +1097,7 @@ public static string GachaLogService_GetGachaResult {
}
///
- /// 查找类似 Getting uid 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Getting UID 的本地化字符串。
///
public static string GachaLogService_GettingUid {
get {
@@ -1448,7 +1448,7 @@ public static string GameSettingPage_VSync {
}
///
- /// 查找类似 Import {0} wish records successfully. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Import {0} wish record(s) successfully. 的本地化字符串。
///
public static string GenshinGachaService_ImportWishRecordsSuccessfully {
get {
@@ -1756,7 +1756,7 @@ public static string LauncherPage_CurrentlyLoggedInAccount {
}
///
- /// 查找类似 Custom Start Executable 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Custom Startup Executable 的本地化字符串。
///
public static string LauncherPage_CustomStartExecutable {
get {
@@ -1990,7 +1990,7 @@ public static string LauncherPage_TheFollowingFolderContainsUnfinishedDownloadTa
}
///
- /// 查找类似 Use a third-party plugin to start instead, and game time cannot be recorded when enabled. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Use a third-party plugin to start instead. Game time cannot be recorded when enabled. 的本地化字符串。
///
public static string LauncherPage_ThirdPartyToolDesc {
get {
@@ -3145,7 +3145,7 @@ public static string SpiralAbyssPage_Times {
}
///
- /// 查找类似 Import {0} warp records successfully. 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Import {0} warp record(s) successfully. 的本地化字符串。
///
public static string StarRailGachaService_ImportWarpRecordsSuccessfully {
get {
@@ -3307,7 +3307,7 @@ public static string UpdatePage_Architecture {
}
///
- /// 查找类似 Built Time: 的本地化字符串。
+ /// 查找类似 Build Time: 的本地化字符串。
///
public static string UpdatePage_BuiltTime {
get {
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.en-US.resx b/src/Starward.Language/Lang.en-US.resx
deleted file mode 100644
index 9123d1860..000000000
--- a/src/Starward.Language/Lang.en-US.resx
+++ /dev/null
@@ -1,1265 +0,0 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- text/microsoft-resx
-
-
- 2.0
-
-
- System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
-
-
- System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089
-
-
- Package Size:
-
-
- Downloaded:
-
-
- Available Space:
-
-
- Required Space:
-
-
- Repair Mode:
-
-
- Voice Language:
-
-
- Chinese
-
-
- English
-
-
- Japanese
-
-
- Korean
-
-
- This feature is in the testing stage. If there is any game file damage, please use the official launcher to repair it.
-
-
- Available space may be not enough
-
-
- Pity
-
-
- Average
-
-
- Stats
-
-
- Nice to Meet You ~
-
-
- Select Folder
-
-
- Select Language
-
-
- Select Game
-
-
- The app data will be saved at following folder by default:
-
-
- Would you like to choose this folder?
-
-
- This folder will be automatically deleted after the software update
-
-
- No write permission
-
-
- OK
-
-
- Choose Another
-
-
- Cancel
-
-
- It seems to be your first time using {Starward}.
-
-
- Go to Launcher
-
-
- Select Folder
-
-
- {Starward} supports some {miHoYo/HoYoverse} games, please select your target below, you can also change it at any time after entering the launcher.
-
-
- The last step ~
-
-
- Close Software
-
-
- Downloading can be resumed after the next startup;
-closing the program during decompression will cause game file corruption.
-
-
- Close
-
-
- Cancel
-
-
- Software will be exited soon
-
-
- Repeat Start
-
-
- Confirm
-
-
- Parameter Error
-
-
- No Permission
-
-
- Please start as administrator
-
-
- Start
-
-
- Preparing
-
-
- Downloading
-
-
- Verifying
-
-
- Decompressing
-
-
- Something went wrong
-
-
- Retry
-
-
- Open Log
-
-
- Network Error
-
-
- Unknown Error
-
-
- Finished
-
-
- Pause
-
-
- Skip
-
-
- Verify Failed
-
-
- Failed to verify the following file:
-
-
- Redownload
-
-
- Ignore
-
-
- Stop
-
-
- Decompressing unchecked files may result in corrupted game files
-
-
- Skip Verification
-
-
- Download Paused
-
-
- No Gacha Records
-
-
- Update Records
-
-
- Update (Saved URL)
-
-
- Update (All)
-
-
- Input URL
-
-
- Setting
-
-
- Other Settings
-
-
- Copy URL
-
-
- Authkey Timeout always occurs?
-
-
- Clear URL Cache Files
-
-
- Export as
-
-
- Import from JSON
-
-
- Show Novice Gacha Type
-
-
- Delete Records
-
-
- Language
-
-
- Cannot find saved URL of UID {0}.
- {0} = {uid}
-
-
- Game not installed
-
-
- Cannot find URL, please open the gacha records history page in game.
-
-
- Operation canceled
-
-
- Please open the gacha records page in game and try again.
-
-
- Warning
-
-
- Delete
-
-
- Deleted {0} gacha record(s) of UID {1}.
- {0} = {count} , {1} = {uid}
-
-
- All gacha records of UID {0} will be deleted, and you won't able to undo this operation.
- {0} = {uid}
-
-
- Wish Records
-
-
- Warp Records
-
-
- Getting UID
-
-
- This account has no gacha records in the last 6 months.
-
-
- Got {0} record(s), added {1} record(s).
- {0} = {getCount} , {1} = {addCount}
-
-
- Import {0} wish record(s) successfully.
-
-
- Import {0} warp record(s) successfully.
-
-
- Already the latest version
-
-
- Too many retries
-
-
- Cannot update automatically
-
-
- Custom
-
-
- Very Low
-
-
- Low
-
-
- Medium
-
-
- High
-
-
- Very High
-
-
- Off
-
-
- Start Arguments
-
-
- Resolution
-
-
- Full Screen
-
-
- Custom Resolution
-
-
- Voice Language
-
-
- Set this value before starting the game for the first time to avoid downloading some voice resources
-
-
- Graphics Setting
-
-
- Graphics Quality Preset
-
-
- Render Scale
-
-
- FPS
-
-
- V-Sync
-
-
- Anti-Aliasing
-
-
- Shadow Quality
-
-
- Reflection Quality
-
-
- Character Quality
-
-
- Environment Detail
-
-
- Bloom Effect
-
-
- Light Quality
-
-
- Apply
-
-
- Game not Installed
-
-
- Setting the FPS to 120 will make the in-game graphics settings unusable
-
-
- The settings applied while the game is running do not take effect
-
-
- Resolution must be greater than 0
-
-
- For information on startup parameters see {Unity Standalone Player Command Line Arguments}
-
-
- On
-
-
- Install Game
-
-
- Update Game
-
-
- Play Time
-
-
- Refresh
-
-
- This Week
-
-
- This Month
-
-
- Last Time
-
-
- Pre-Install
-
-
- Current Account
-
-
- Switch Account
-
-
- Account Information
-
-
- Nickname
-
-
- Save
-
-
- Game Setting
-
-
- Installation Folder
-
-
- Locate
-
-
- Repair Game
-
-
- Custom Startup Executable
-
-
- Select
-
-
- Show Game Announcement
-
-
- Ignore Running Game Process
-
-
- Background Setting
-
-
- Use same background in all game region
-
-
- Please select an image with a pixel size matches the application window; oversized images will reduce performance.
-
-
- Start Game
-
-
- Game is Running
-
-
- Start
-
-
- Select Installation Folder
-
-
- Continue
-
-
- Reselect
-
-
- The following folder contains unfinished download tasks:
-
-
- Please select an empty folder for installing the game, or locate the folder where the game is already installed.
-
-
- If it is not the latest version, please modify the config.ini file in the game installation directory.
-
-
- Start to Verify
-
-
- Pre-install completed, would you like to verify the files?
-
-
- How to switch game region?
-
-
- Click the right mouse button on the game icon on the left.
-
-
- Launcher
-
-
- Screenshot
-
-
- Screenshot
-
-
- Open Folder
-
-
- Log
-
-
- Show Console
-
-
- App Settings
-
-
- Effective at next startup
-
-
- Open Log Folder
-
-
- Windows Size
-
-
- Normal
- Window Size Normal
-
-
- Small
- Window Size Small
-
-
- Test Network
-
-
- App Background
-
-
- Custom Background (Support Video)
-
-
- Dynamic Theme Color
-
-
- The app will download the required resources from CloudFlare, so make sure it can connect properly.
-
-
- Check for Update
-
-
- Current Version:
-
-
- Join Preview Release Channel
-
-
- File Manager
-
-
- Open Data Folder
-
-
- Reselect Data Folder
-
-
- Delete All Settings
-
-
- Clear Cached Files
-
-
- About
-
-
- Homepage
-
-
- Report Issue
-
-
- Release History
-
-
- This is a Logo
-
-
- Update
-
-
- Network Error
-
-
- The current location of the data folder is:
-
-
- Would like to reselect? (You need to migrate the data files manually before selecting)
-
-
- Yes
-
-
- After deleting, the software will be restarted automatically.
-
-
- New Version!
-
-
- Links:
-
-
- Build Time:
-
-
- Release Channel:
-
-
- Architecture:
-
-
- Download Installer
-
-
- Download Portable
-
-
- Remind me Later
-
-
- Ignore this Version
-
-
- Update Now
-
-
- You need to manually download the new version package
-
-
- Preview Channel
-
-
- Stable Channel
-
-
- Dev Channel
-
-
- Automatically calculate the theme color based on the background image, and use the system theme color by default.
-
-
- Release Page
-
-
- Use a third-party plugin to start instead. Game time cannot be recorded when enabled.
-
-
- Specify the language of gacha records, such as en-US.
- Replace en-US with the target language when translating
-
-
- Language
-
-
- Follow System
-
-
- To start, please select a folder to save your app data.
-
-
- Getting {0} with page {1}
- {0} = {gachaType} , {1} = {page}
-
-
- Hyperion Toolbox
-
-
- HoYoLAB Toolbox
-
-
- Log in
-
-
- Web Login
-
-
- Input Cookie
-
-
- Refresh Info
-
-
- Copy Cookie
-
-
- Delete Game Role
-
-
- Spiral Abyss
-
-
- Traveler's Diary
-
-
- Simulated Universe
-
-
- Forgotten Hall
-
-
- Trailblaze Monthly Calendar
-
-
- Click this button after logging in.
-
-
- Already added {0} game roles:
-{1}
-
-
- Summary
-
-
- Picked
- avatar battle count stats
-
-
- Combat Stats
-
-
- Most Defeats
-
-
- Strongest Single Strike
-
-
- Most Damage Taken
-
-
- Elemental Skills Unleashed
-
-
- Elemental Brusts Unleashed
-
-
- Get Details
- get primogems and mora details
-
-
- Real-Time Data
-
-
- Historical Data
-
-
- Acquired this month
-
-
- Acquired this day
-
-
- Primogems obtained
-
-
- Deepest Descent
-
-
- Battles Fought
-
-
- times
- battle count 12 times
-
-
- Accept
-
-
- Reject
-
-
- Warning Again
-
-
- Disclaimer
-
-
- The features of this page requires you to log in to your Hyperion/HoYoLAB account, and Starward will save your login credentials (Cookie) and impersonate you to send requests to miHoYo's server. This method is risky and we are not responsible if your account is abnormal or banned as a result.
-
-Do you accept the risk and continue to use it?
-
-
- Stellar Jade Sources
-
-
- Period
-
-
- Cycles used:
-
-
- Team Setup
- example: forgotten hall team setup 1
-
-
- Account Error
-
-
- Network Error
-
-
- Verify Account
-
-
- Repair Mode
-
-
- It takes additional disk space when unzip.
-
-
- Ability Tree Buffs Activated
-
-
- Unlocked Curios
-
-
- Unlocked Blessings
-
-
- Number of Clears
-
-
- Highest Score
-
-
- Challenged On
-
-
- Characters Used
-
-
- Cached Characters
-
-
- Curios Obtained
-
-
- Blessings Obtained
-
-
- Daily Data
-
-
- Stellar Jade
-
-
- Pass & Special Pass
-
-
- Primogems
-
-
- Mora
-
-
- Floor {X}
- Spiral Abyss Floor {X}
-
-
- Chamber {X}
- Spiral Abyss Chamber {X}
-
-
- Screenshot folder does not exist
-
-
- The language of {0} gacha records has been changed to ({1}).
- The language of 123 gacha records has been changed to (en-us).
-
-
- Privacy Policy
-
-
- Tips
-
-
- Users in some areas may encounter network anomalies. You could solve this problem by switching CDNs.
-
-
- Select Server
-
-
- System Tray Icon
-
-
- Exit Launcher When Closing Window
-
-
- Exit
-
-
- System Tray
-
-
- Installer
-
-
- You could choose to exit or hide window and minimize to system tray.
-
-
- Hide
-
-
- Backup Screenshots
-
-
- Open Backup Folder
-
-
- Feature not Supported
-
-
- Last backup
-
-
- Backup Database
-
-
- Backed up {0} new screenshots.
-
-
- Game Notices
-
-
- Merging
-
-
- Required
- Nickname is required.
-
-
- Turn on if there's not enough free space for unzip.
-
-
- Confirm Delete
-
-
- Currently logged in account
-
-
- Attention
-
-
- Replace
-
-
- Save New
- Account with uid {0} already exists, replace it or save new?
-
-
- Account with uid {0} already exists, replace it or save new?
-
-
- Repair System Tray
-
-
- Fix the issue that cannot create system tray icon, this method will restart explorer.
-
-
- Account Records
-
-
- Delete this Month's Data
-
-
- Steps to get URL:
-
-
- - Open menu in game.
-- Click Feedback (Genshin) or Bug Report (Star Rail).
-- Copy the URL of web and paste into the box below.
-
-
- Note: Records language follows language setting in game and cannot be changed.
-
-
- Would you like to delete records of {0} in {1}? This operation cannot be canceled.
- Would you like to delete records of Stellar Jade in 2023-08? This operation cannot be canceled.
-
-
- Deleted {0} records of {1} in {2}.
- Deleted 123 records of Stellar Jade in 2023-08.
-
-
- Uninstall Game
-
-
- Clean Registry
-
-
- Delete Temporary Files
-
-
- Delete Game Assets
-
-
- Choose the steps of uninstallation. The uninstallation takes a long time, so please be patient.
-
-
- The official launcher needs to be uninstalled by yourself.
-
-
- Uninstallation Error
-
-
- Uninstallation Completed
-
-
- Please check the related logs.
-
-
- Donate
-
-
- URL Protocol (Experimental)
-
-
- Other software can use some of Starward's features through the URL protocol.
-
-
- Register URL Protocol
-
-
- Test URL Protocol
-
-
- Open in Browser
-
-
- Zoom out
-
-
- Zoom in
-
-
- Rotate
-
-
- Copy
-
-
- Open
-
-
- Startup Count
-
-
- Data Folder
-
-
- Open Log File
-
-
- Appearance
-
-
- File Management
-
-
- Completed
-
-
- Links
-
-
- Advanced
-
-
- This Day
-
-
- Close Window Option
-
-
- Minimize to system tray
-
-
- Exit completely
-
-
- Close window but keep system tray
-
-
- Experience
- means user experience
-
-
- You could change the option again in setting page.
-
-
- Your personal data is stored in the folder below. It is very important, please do not delete it casually.
-
-
- Theme Color
-
-
- By default, the theme color is determined through the background image.
-
-
- Use System Theme Color
-
-
- Always display navigation sidebar icons
-
-
- Features
-
-
- Hide game account switcher
-
-
- Disable red dot reminder for game notices
-
-
- Network Test
-
-
- Are you able to receive updates for Starward?
-
-
- Please select a folder to store your personal data, it is very important!
-
-
- Minimize to taskbar
-
-
- Do nothing
-
-
- After Starting Game
-
-
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.resx b/src/Starward.Language/Lang.resx
index 63f3898cb..d16c706cf 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.resx
@@ -257,7 +257,7 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Decompressing
- Something Error
+ Something went wrong
Retry
@@ -284,7 +284,7 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Verify Failed
- The following file verify failed:
+ Failed to verify the following file:
Redownload
@@ -350,7 +350,7 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Language
- Cannot find saved URL of uid {0}.
+ Cannot find saved URL of UID {0}.
{0} = {uid}
@@ -372,11 +372,11 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Delete
- Deleted {0} gacha records of Uid {1}.
+ Deleted {0} gacha record(s) of UID {1}.
{0} = {count} , {1} = {uid}
- All gacha records of uid {0} will be deleted, and this operation is irreversible.
+ All gacha records of UID {0} will be deleted, and you won't able to undo this operation.
{0} = {uid}
@@ -386,20 +386,20 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Warp Records
- Getting uid
+ Getting UID
This account has no gacha records in the last 6 months.
- Got {0} records, added {1} records.
+ Got {0} record(s), added {1} record(s).
{0} = {getCount} , {1} = {addCount}
- Import {0} wish records successfully.
+ Import {0} wish record(s) successfully.
- Import {0} warp records successfully.
+ Import {0} warp record(s) successfully.
Already the latest version
@@ -558,7 +558,7 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Repair Game
- Custom Start Executable
+ Custom Startup Executable
Select
@@ -734,7 +734,7 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Links:
- Built Time:
+ Build Time:
Release Channel:
@@ -776,7 +776,7 @@ closing the program during decompression will cause game file corruption.Release Page
- Use a third-party plugin to start instead, and game time cannot be recorded when enabled.
+ Use a third-party plugin to start instead. Game time cannot be recorded when enabled.
Specify the language of gacha records, such as en-US.