From ab65b3bffa736854c3b80e8ad1734f53e9d931b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Sat, 2 Nov 2024 10:21:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 50.6% (76 of 150 strings)

Translation: Privacy Friendly Apps/Password Generator android app
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pfa/password-generator/password-generator-android-app/et/
---
 app/src/main/res/values-et/strings.xml | 27 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 27 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index d0caabb..4d638da 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -40,4 +40,31 @@
     <string name="numbers">numbritest (123)</string>
     <string name="length">Pikkus:</string>
     <string name="add">Lisa</string>
+    <string name="privacy_friendly">See rakendus kuulub privaatsussõbralike rakenduste (Privacy Friendly Apps - https://secuso.aifb.kit.edu/english/105.php) hulka, mida arendab Karlsruhe Tehnoloogiainstituut. Lähtekood on litsentseeritud GPL versioon 3 alusel. Piltide autoriõigused kuuluvad Karlsruhe Tehnoloogiainstituut ja Google Inc\'ile.</string>
+    <string name="start">Selge</string>
+    <string name="app_logo">Rakenduse logo</string>
+    <string name="slide_1_title">Tere tulemast!</string>
+    <string name="search_parameter_label">Otsi</string>
+    <string name="master_password_description">Uue ja vana salasõna loomiseks on vajalik üldsalasõna.</string>
+    <string name="old_version">Vana salasõna versioon on %s.</string>
+    <string name="added_message">Kasutajakonto on uuendatud.</string>
+    <string name="add_new_metadata_heading">1. Uuenda kasutajakontot</string>
+    <string name="dialog_version_title">Mis on salasõna versioon?</string>
+    <string name="enter_masterpassword">Palun sisesta üldsalasõna.</string>
+    <string name="generate_heading">Loo salasõna</string>
+    <string name="password">Sinu salasõna:</string>
+    <string name="masterpassword_length">Palun sisesta vähemalt 8 tähemärki.</string>
+    <string name="done">Valmis</string>
+    <string name="password_copied">Salasõna on kopeeritud.</string>
+    <string name="about_author_contributors">ja kaasautorid.</string>
+    <string name="help_overview">Mis on privaatsussõbralik salasõnade looja?</string>
+    <string name="passwords_heading">2. Sinu salasõnad</string>
+    <string name="copy_clipboar_old">Vana salasõna on kopeeritud.</string>
+    <string name="master_password_heading">Üldsalasõna:</string>
+    <string name="generate">Loo</string>
+    <string name="save">Salvesta</string>
+    <string name="canceled_message">Uuendus on katkestatud.</string>
+    <string name="new_version">Uus versioon saab olema</string>
+    <string name="copy_clipboar_new">Uus salasõna on kopeeritud.</string>
+    <string name="dialog_version">Salasõna versioon on number, mis näitab kasutajakontole lisatud salasõnade arvu. Seda kasutatakse tagamaks, et uus salasõna on alati erinev ka siis, kui üldsalasõna ega kontoandmeid pole muudetud.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file