diff --git a/app/Filesystem/WebDAVAdapter.php b/app/Filesystem/WebDAVAdapter.php
new file mode 100644
index 000000000..c0be9fd66
--- /dev/null
+++ b/app/Filesystem/WebDAVAdapter.php
@@ -0,0 +1,18 @@
+<?php
+
+namespace App\Filesystem;
+
+use League\Flysystem\FileAttributes;
+use League\Flysystem\WebDAV\WebDAVAdapter as BaseWebDAVAdapter;
+
+/**
+ * This class is a workaround for the issue of handling spaces in paths
+ */
+class WebDAVAdapter extends BaseWebDAVAdapter
+{
+    public function lastModified(string $path): FileAttributes
+    {
+        $path = $this->encodePath($path);
+        return parent::lastModified($path);
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/Importers/AbstractImporter.php b/app/Importers/AbstractImporter.php
index b46230fa6..49a4def53 100644
--- a/app/Importers/AbstractImporter.php
+++ b/app/Importers/AbstractImporter.php
@@ -263,7 +263,7 @@ protected function getJp2Files(
         return $this->iipFilesMap[$import_record]
             ->filter(
                 fn(SplFileInfo $file) => preg_match(
-                    sprintf('#^%s\.jp2$#', $image_filename_format),
+                    sprintf('#^%s\.jp[2f]$#', $image_filename_format),
                     $file->getBasename()
                 )
             )
diff --git a/app/Importers/MmpImporter.php b/app/Importers/MmpImporter.php
new file mode 100644
index 000000000..cb567e1dc
--- /dev/null
+++ b/app/Importers/MmpImporter.php
@@ -0,0 +1,150 @@
+<?php
+
+namespace App\Importers;
+
+use Illuminate\Support\Facades\Date;
+
+class MmpImporter extends AbstractImporter
+{
+    protected $mapping = [
+        'identifier' => 'Inventární číslo',
+        'title' => 'Titul',
+        'dating' => 'Datace vzniku',
+        'inscription' => 'Signatura',
+    ];
+
+    protected $defaults = [
+        'gallery:sk' => 'Múzeum Prahy, MP',
+        'gallery:cs' => 'Muzeum Prahy, MP',
+    ];
+
+    private array $workTypeTranslationKeys;
+    private array $techniqueTranslationKeys;
+    private array $mediumTranslationKeys;
+    private array $topicTranslationKeys;
+
+    protected function init(): void
+    {
+        $this->sanitizers[] = function ($value) {
+            return empty_to_null(trim($value));
+        };
+
+        $this->workTypeTranslationKeys = array_flip(trans('item.work_types', locale: 'cs'));
+        $this->techniqueTranslationKeys = array_flip(trans('item.techniques', locale: 'cs'));
+        $this->mediumTranslationKeys = array_flip(trans('item.media', locale: 'cs'));
+        $this->topicTranslationKeys = array_flip(trans('item.topics', locale: 'cs'));
+    }
+
+    protected function getItemId(array $record): string
+    {
+        return str($record['Inventární číslo'])
+            ->swap([
+                ' ' => '_',
+                '/' => '-',
+            ])
+            ->prepend('CZE:MP.');
+    }
+
+    protected function getItemImageFilenameFormat(array $record): string
+    {
+        return str($record['Inventární číslo'])
+            ->replace('/', '_')
+            ->append('(-.*)?');
+    }
+
+    protected function hydrateAuthor(array $record): string
+    {
+        if ($record['Autor'] === 'Anonym') {
+            return 'Neznámy autor';
+        }
+
+        return str($record['Autor'])
+            ->trim()
+            ->replaceMatches('/(.*?) /', '$1, ', 1);
+    }
+
+    protected function hydrateWorkType(array $record, string $locale): ?string
+    {
+        $replacements = [
+            'malba' => 'malířství',
+        ];
+
+        return str($record['Výtvarný druh'])
+            ->split('/\s*;\s*/')
+            ->map(fn (string $workType) => $replacements[$workType] ?? $workType)
+            ->when($locale !== 'cs', fn ($workTypes) => $workTypes->map(function (string $workType) use ($locale) {
+                $key = $this->workTypeTranslationKeys[$workType] ?? null;
+                return $key ? trans("item.work_types.$key", locale: $locale) : null;
+            }))
+            ->filter()
+            ->join('; ') ?: null;
+    }
+
+    protected function hydrateTechnique(array $record, string $locale): ?string
+    {
+        if ($locale === 'cs') {
+            return $record['Technika'];
+        }
+
+        return str($record['Technika'])
+            ->split('/\s*;\s*/')
+            ->map(function (string $technique) use ($locale) {
+                $key = $this->techniqueTranslationKeys[$technique] ?? null;
+                return $key ? trans("item.techniques.$key", locale: $locale) : null;
+            })
+            ->filter()
+            ->join('; ') ?: null;
+    }
+
+    protected function hydrateMedium(array $record, string $locale): ?string
+    {
+        if ($locale === 'cs') {
+            return $record['Materiál'];
+        }
+
+        return str($record['Materiál'])
+            ->split('/\s*;\s*/')
+            ->map(function (string $medium) use ($locale) {
+                $key = $this->mediumTranslationKeys[$medium] ?? null;
+                return $key ? trans("item.media.$key", locale: $locale) : null;
+            })
+            ->filter()
+            ->join('; ') ?: null;
+    }
+
+    protected function hydrateTopic(array $record, string $locale): ?string
+    {
+        if ($locale === 'cs') {
+            return $record['Námět/téma'];
+        }
+
+        return str($record['Námět/téma'])
+            ->split('/\s*;\s*/')
+            ->map(function (string $topic) use ($locale) {
+                $key = $this->topicTranslationKeys[$topic] ?? null;
+                return $key ? trans("item.topics.$key", locale: $locale) : null;
+            })
+            ->filter()
+            ->join('; ') ?: null;
+    }
+
+    protected function hydrateMeasurement(array $record, $locale): ?string
+    {
+        if (empty($record['Rozměr'])) {
+            return null;
+        }
+
+        $replacements = trans('item.measurement_replacements', [], $locale);
+        return strtr($record['Rozměr'], $replacements);
+    }
+
+    protected function hydrateDateEarliest(array $record): int
+    {
+        return Date::createFromFormat('d.m.Y', $record['(n) Datace OD'])->year;
+    }
+
+    protected function hydrateDateLatest(array $record): int
+    {
+        return Date::createFromFormat('d.m.Y', $record['(n) Datace DO'])->year;
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/app/Providers/AppServiceProvider.php b/app/Providers/AppServiceProvider.php
index 243d63348..e58cfe713 100644
--- a/app/Providers/AppServiceProvider.php
+++ b/app/Providers/AppServiceProvider.php
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?php namespace App\Providers;
 
+use App\Filesystem\WebDAVAdapter;
 use App\Elasticsearch\Repositories\AuthorityRepository;
 use App\Elasticsearch\Repositories\ItemRepository;
 use App\Enums\FrontendEnum;
@@ -15,7 +16,6 @@
 use Illuminate\Support\Facades\Storage;
 use Illuminate\Support\ServiceProvider;
 use League\Flysystem\Filesystem;
-use League\Flysystem\WebDAV\WebDAVAdapter;
 use Sabre\DAV\Client;
 
 class AppServiceProvider extends ServiceProvider
diff --git a/lang/cs/item.php b/lang/cs/item.php
index 22b433810..2b91a13eb 100644
--- a/lang/cs/item.php
+++ b/lang/cs/item.php
@@ -108,36 +108,39 @@
         ],
     ],
     'measurement_replacements' => [
-        'a' => 'výška hlavní části',
-        'a.' => 'výška hlavní části',
-        'b' => 'výška vedlejší části',
-        'b.' => 'výška vedlejší části',
-        'čas' => 'čas',
-        'd' => 'délka',
-        'd.' => 'délka',
-        'h' => 'hloubka/tloušťka',
-        'h.' => 'hloubka/tloušťka',
-        'hmot' => 'hmotnost',
-        'hmot.' => 'hmotnost',
-        'hr' => 'hloubka s rámem',
-        'jiný' => 'jiný nespecifikovaný',
-        'p' => 'průměr/ráže',
-        'p.' => 'průměr/ráže',
-        'r.' => 'ráže',
-        'ryz' => 'ryzost',
-        's' => 'šířka',
-        's.' => 'šířka',
-        'sd.' => 'šířka grafické desky',
-        'sp' => 'šířka s paspartou',
-        'sp.' => 'šířka s paspartou',
-        'sr' => 'šířka s rámem',
-        'v' => 'celková výška/délka',
-        'v.' => 'celková výška/délka',
-        'vd.' => 'výška grafické desky',
-        'vp' => 'výška s paspartou',
-        'vp.' => 'výška s paspartou',
-        'vr' => 'výška s rámem',
-        '=' => ' ',
+        'a=' => 'výška hlavní části ',
+        'a.=' => 'výška hlavní části ',
+        'b=' => 'výška vedlejší části ',
+        'b.=' => 'výška vedlejší části ',
+        'čas=' => 'čas ',
+        'd=' => 'délka ',
+        'd.=' => 'délka ',
+        'h=' => 'hloubka/tloušťka ',
+        'h.=' => 'hloubka/tloušťka ',
+        'hmot=' => 'hmotnost ',
+        'hmot.=' => 'hmotnost ',
+        'hr=' => 'hloubka s rámem ',
+        'jiný=' => 'jiný nespecifikovaný ',
+        'p=' => 'průměr/ráže ',
+        'p.=' => 'průměr/ráže ',
+        'r.=' => 'ráže ',
+        'ryz=' => 'ryzost ',
+        's=' => 'šířka ',
+        's.=' => 'šířka ',
+        'sd.=' => 'šířka grafické desky ',
+        'sp=' => 'šířka s paspartou ',
+        'sp.=' => 'šířka s paspartou ',
+        'sr=' => 'šířka s rámem ',
+        'v=' => 'celková výška/délka ',
+        'v.=' => 'celková výška/délka ',
+        'vd.=' => 'výška grafické desky ',
+        'vp=' => 'výška s paspartou ',
+        'vp.=' => 'výška s paspartou ',
+        'vr=' => 'výška s rámem ',
+        'rv.=' => 'výška s rámem ',
+        'rš.=' => 'šířka s rámem ',
+        'v-cm=' => 'výška ',
+        'š-cm=' => 'šířka ',
     ],
     'untitled' => 'bez názvu',
     'authority_roles' => [
diff --git a/lang/en/item.php b/lang/en/item.php
index 486ab7b7a..3ed00cc25 100644
--- a/lang/en/item.php
+++ b/lang/en/item.php
@@ -105,36 +105,39 @@
         ],
     ],
     'measurement_replacements' => [
-        'a' => 'height of the main part',
-        'a.' => 'height of the main part',
-        'b' => 'height of the secondary part',
-        'b.' => 'height of the secondary part',
-        'čas' => 'time',
-        'd' => 'length',
-        'd.' => 'length',
-        'h' => 'depth/thickness',
-        'h.' => 'depth/thickness',
-        'hmot' => 'mass',
-        'hmot.' => 'mass',
-        'hr' => 'depth with frame',
-        'jiný' => 'other, unspecified',
-        'p' => 'diameter, calibre/gauge',
-        'p.' => 'diameter, calibre/gauge',
-        'r.' => 'calibre/gauge',
-        'ryz' => 'purity',
-        's' => 'width',
-        's.' => 'width',
-        'sd.' => 'width of the printing plate',
-        'sp' => 'width with mount',
-        'sp.' => 'width with mount',
-        'sr' => 'width with frame',
-        'v' => 'overall height/length',
-        'v.' => 'overall height/length',
-        'vd.' => 'height of the printing plate',
-        'vp' => 'height with mount',
-        'vp.' => 'height with mount',
-        'vr' => 'height with frame',
-        '=' => ' ',
+        'a=' => 'height of the main part ',
+        'a.=' => 'height of the main part ',
+        'b=' => 'height of the secondary part ',
+        'b.=' => 'height of the secondary part ',
+        'čas=' => 'time ',
+        'd=' => 'length ',
+        'd.=' => 'length ',
+        'h=' => 'depth/thickness ',
+        'h.=' => 'depth/thickness ',
+        'hmot=' => 'mass ',
+        'hmot.=' => 'mass ',
+        'hr=' => 'depth with frame ',
+        'jiný=' => 'other, unspecified ',
+        'p=' => 'diameter, calibre/gauge ',
+        'p.=' => 'diameter, calibre/gauge ',
+        'r.=' => 'calibre/gauge ',
+        'ryz=' => 'purity ',
+        's=' => 'width ',
+        's.=' => 'width ',
+        'sd.=' => 'width of the printing plate ',
+        'sp=' => 'width with mount ',
+        'sp.=' => 'width with mount ',
+        'sr=' => 'width with frame ',
+        'v=' => 'overall height/length ',
+        'v.=' => 'overall height/length ',
+        'vd.=' => 'height of the printing plate ',
+        'vp=' => 'height with mount ',
+        'vp.=' => 'height with mount ',
+        'vr=' => 'height with frame ',
+        'rv.=' => 'height with frame ',
+        'rš.=' => 'width with frame ',
+        'v-cm=' => 'height ',
+        'š-cm=' => 'width ',
     ],
     'untitled' => 'untitled',
     'authority_roles' => [
diff --git a/lang/sk/item.php b/lang/sk/item.php
index f15b18ba6..af7bd02f2 100644
--- a/lang/sk/item.php
+++ b/lang/sk/item.php
@@ -105,36 +105,39 @@
         ],
     ],
     'measurement_replacements' => [
-        'a' => 'výška hlavnej časti',
-        'a.' => 'výška hlavnej časti',
-        'b' => 'výška vedľajšej časti',
-        'b.' => 'výška vedľajšej časti',
-        'čas' => 'čas',
-        'd' => 'dĺžka',
-        'd.' => 'dĺžka',
-        'h' => 'hĺbka/hrúbka',
-        'h.' => 'hĺbka/hrúbka',
-        'hmot' => 'hmotnosť',
-        'hmot.' => 'hmotnosť',
-        'hr' => 'hĺbka s rámom',
-        'jiný' => 'nešpecifikované',
-        'p' => 'priemer',
-        'p.' => 'priemer',
-        'r.' => 'ráž',
-        'ryz' => 'rýdzosť',
-        's' => 'šírka',
-        's.' => 'šírka',
-        'sd.' => 'šírka grafickej plochy',
-        'sp' => 'šírka s paspartou',
-        'sp.' => 'šírka s paspartou',
-        'sr' => 'šírka s rámom',
-        'v' => 'celková výška/dĺžka',
-        'v.' => 'celková výška/dĺžka',
-        'vd.' => 'výška grafickej dosky',
-        'vp' => 'výška s paspartou',
-        'vp.' => 'výška s paspartou',
-        'vr' => 'výška s rámom',
-        '=' => ' ',
+        'a=' => 'výška hlavnej časti ',
+        'a.=' => 'výška hlavnej časti ',
+        'b=' => 'výška vedľajšej časti ',
+        'b.=' => 'výška vedľajšej časti ',
+        'čas=' => 'čas ',
+        'd=' => 'dĺžka ',
+        'd.=' => 'dĺžka ',
+        'h=' => 'hĺbka/hrúbka ',
+        'h.=' => 'hĺbka/hrúbka ',
+        'hmot=' => 'hmotnosť ',
+        'hmot.=' => 'hmotnosť ',
+        'hr=' => 'hĺbka s rámom' ,
+        'jiný=' => 'nešpecifikované ',
+        'p=' => 'priemer ',
+        'p.=' => 'priemer ',
+        'r.=' => 'ráž ',
+        'ryz=' => 'rýdzosť ',
+        's=' => 'šírka ',
+        's.=' => 'šírka ',
+        'sd.=' => 'šírka grafickej plochy ',
+        'sp=' => 'šírka s paspartou ',
+        'sp.=' => 'šírka s paspartou ',
+        'sr=' => 'šírka s rámom ',
+        'v=' => 'celková výška/dĺžka ',
+        'v.=' => 'celková výška/dĺžka ',
+        'vd.=' => 'výška grafickej dosky ',
+        'vp=' => 'výška s paspartou ',
+        'vp.=' => 'výška s paspartou ',
+        'vr=' => 'výška s rámom ',
+        'rv.=' => 'výška s rámom ',
+        'rš.=' => 'šírka s rámom ',
+        'v-cm=' => 'výška ',
+        'š-cm=' => 'šírka ',
     ],
     'untitled' => 'bez názvu',
     'authority_roles' => [
diff --git a/tests/Importers/MmpImporterTest.php b/tests/Importers/MmpImporterTest.php
new file mode 100644
index 000000000..8f7fa329e
--- /dev/null
+++ b/tests/Importers/MmpImporterTest.php
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?php
+
+namespace Tests\Importers;
+
+use App\Import;
+use App\Importers\MmpImporter;
+use App\ImportRecord;
+use App\Item;
+use App\Matchers\AuthorityMatcher;
+use App\Repositories\CsvRepository;
+use Illuminate\Contracts\Translation\Translator;
+use Illuminate\Foundation\Testing\RefreshDatabase;
+use PHPUnit\Framework\MockObject\MockObject;
+use Tests\TestCase;
+use Tests\WithoutSearchIndexing;
+
+class MmpImporterTest extends TestCase
+{
+    use RefreshDatabase, WithoutSearchIndexing;
+
+    protected CsvRepository|MockObject $repositoryMock;
+
+    protected MmpImporter $importer;
+
+    public function setUp(): void
+    {
+        parent::setUp();
+        $this->repositoryMock = $this->createMock(CsvRepository::class);
+        $this->importer = new MmpImporter(
+            app(AuthorityMatcher::class),
+            $this->repositoryMock,
+            app(Translator::class)
+        );
+    }
+
+    public function testImport()
+    {
+        $this->importData();
+
+        $item = Item::find('CZE:MP.H_014_487');
+
+        $this->assertEquals('H 014 487', $item->identifier);
+        $this->assertEquals('Beisch, Josef Antonín', $item->author);
+        $this->assertEquals(1701, $item->date_earliest);
+        $this->assertEquals(1800, $item->date_latest);
+        $this->assertEquals('Panna Marie Karlovská', $item->title);
+        $this->assertEquals('počátek 18.stol.', $item->dating);
+        $this->assertEquals('maliarstvo', $item->translate('sk')->work_type);
+        $this->assertEquals('malířství', $item->translate('cs')->work_type);
+        $this->assertEquals('painting', $item->translate('en')->work_type);
+        $this->assertEquals('olej', $item->translate('sk')->technique);
+        $this->assertEquals('olej', $item->translate('cs')->technique);
+        $this->assertEquals('oil', $item->translate('en')->technique);
+        $this->assertEquals('drevo', $item->translate('sk')->medium);
+        $this->assertEquals('dřevo', $item->translate('cs')->medium);
+        $this->assertEquals('wood', $item->translate('en')->medium);
+        $this->assertEquals(null, $item->translate('sk')->topic);
+        $this->assertEquals('obraz náboženský', $item->translate('cs')->topic);
+        $this->assertEquals(null, $item->translate('en')->topic);
+        $this->assertEquals('výška s rámom 31cm; šírka s rámom 21,5cm; výška 24,5cm; šírka 14,5cm', $item->translate('sk')->measurement);
+        $this->assertEquals('výška s rámem 31cm; šířka s rámem 21,5cm; výška 24,5cm; šířka 14,5cm', $item->translate('cs')->measurement);
+        $this->assertEquals('height with frame 31cm; width with frame 21,5cm; height 24,5cm; width 14,5cm', $item->translate('en')->measurement);
+    }
+
+    private function importData(array $data = []): ImportRecord
+    {
+        $data = $this->fakeData($data);
+
+        $this->repositoryMock->method('getFiltered')->willReturn(new \ArrayIterator([$data]));
+
+        $importRecord = ImportRecord::factory()
+            ->for(Import::factory())
+            ->create();
+        $this->importer->import($importRecord, stream: null);
+        return $importRecord;
+    }
+
+    private function fakeData(array $overrides = []): array
+    {
+        return $overrides + [
+            "Řada" => "H",
+            "Inventární číslo" => "H 014 487",
+            "Titul" => "Panna Marie Karlovská",
+            "Autor" => "Beisch Josef Antonín",
+            "Datace vzniku" => "počátek 18.stol.",
+            "(n) Datace OD" => "1.1.1701",
+            "(n) Datace DO" => "31.12.1800",
+            "Výtvarný druh" => "malba",
+            "Materiál" => "dřevo",
+            "Technika" => "olej",
+            "Rozměr" => "rv.=31cm; rš.=21,5cm; v-cm=24,5cm; š-cm=14,5cm",
+            "Námět/téma" => "obraz náboženský",
+            "Signatura" => "",
+        ];
+    }
+}
\ No newline at end of file