diff --git a/src/app/flux/editor/index.ts b/src/app/flux/editor/index.ts
index 49f7795e0..5d4b5abe0 100644
--- a/src/app/flux/editor/index.ts
+++ b/src/app/flux/editor/index.ts
@@ -1763,7 +1763,7 @@ export const actions = {
                     x: curX,
                     y: curY,
                     'font-size': fontSize,
-                    'font-family': 'Aril regular',
+                    'font-family': 'Arial',
                     style: 'Regular',
                     alignment: 'left',
                     textContent: text,
diff --git a/src/app/resources/i18n/fr/resource.json b/src/app/resources/i18n/fr/resource.json
index 98c6673ac..45ade2fed 100644
--- a/src/app/resources/i18n/fr/resource.json
+++ b/src/app/resources/i18n/fr/resource.json
@@ -1867,7 +1867,7 @@
     "key-Progress/3DP-Prepare successfully.": "",
     "key-Progress/3DP-Preparing Mesh Painting...": "",
     "key-Progress/3DP-Previewed G-code successfully.": "code G prévisualisé avec succès.",
-    "key-Progress/3DP-Previewing G-code...{{progress}}%": "Prévisualisation du code G...{{progression}}%",
+    "key-Progress/3DP-Previewing G-code...{{progress}}%": "Prévisualisation du code G...{{progress}}%",
     "key-Progress/3DP-Repair model successfully.": "",
     "key-Progress/3DP-Repairing model... {{progress}}%": "",
     "key-Progress/3DP-Scale to fit...{{progress}}%": "Scale to fit...{{progress}}%",
@@ -1885,16 +1885,16 @@
     "key-Progress/LaserCNC-Failed to load object.": "Impossible de charger un objet.",
     "key-Progress/LaserCNC-Failed to process SVG.": "",
     "key-Progress/LaserCNC-Failed to process object.": "L'objet ne peut pas être traité.",
-    "key-Progress/LaserCNC-Generate toolpath and preview: {{progress}}%": "Générer le chemin d'outil et prévisualiser : {{progression}}%",
+    "key-Progress/LaserCNC-Generate toolpath and preview: {{progress}}%": "Générer le chemin d'outil et prévisualiser : {{progress}}%",
     "key-Progress/LaserCNC-Generated simulation successfully.": "Simulation générée avec succès.",
     "key-Progress/LaserCNC-Generated toolpath and previewed successfully.": "Chemin d’outil généré et prévisualisé avec succès.",
-    "key-Progress/LaserCNC-Generating simulation {{progress}}%": "Génération d’une simulation {{progression}}%",
+    "key-Progress/LaserCNC-Generating simulation {{progress}}%": "Génération d’une simulation {{progress}}%",
     "key-Progress/LaserCNC-Loaded object successfully.": "Objet chargé avec succès.",
-    "key-Progress/LaserCNC-Loading object {{progress}}%": "Chargement de l’objet {{progression}}%",
+    "key-Progress/LaserCNC-Loading object {{progress}}%": "Chargement de l’objet {{progress}}%",
     "key-Progress/LaserCNC-Processed object successfully.": "Objet traité avec succès.",
     "key-Progress/LaserCNC-Processing SVG successfully.": "",
     "key-Progress/LaserCNC-Processing SVG {{progress}}%": "",
-    "key-Progress/LaserCNC-Processing object {{progress}}%": "Traitement de l’objet {{progression}}%",
+    "key-Progress/LaserCNC-Processing object {{progress}}%": "Traitement de l’objet {{progress}}%",
     "key-Project/Resume-Cancel": "Annuler",
     "key-Project/Resume-Resume": "Reprendre",
     "key-Project/Resume-Resume Job": "Reprendre le travail",
@@ -2128,7 +2128,7 @@
     "key-Workspace/Page-Filament Runout Recovery": "Récupération du filament",
     "key-Workspace/Page-Filament has run out. Please load new filament to continue printing.": "Le filament est épuisé. Chargez un nouveau filament pour continuer l'impression.",
     "key-Workspace/Page-Loaded G-code successfully.": "code G chargé avec succès.",
-    "key-Workspace/Page-Loading G-code...{{progress}}%": "Chargement du code G... {{progression}}%",
+    "key-Workspace/Page-Loading G-code...{{progress}}%": "Chargement du code G... {{progress}}%",
     "key-Workspace/Page-Loading...": "Chargement...",
     "key-Workspace/Page-One or both of the enclosure panels is/are opened. Please close the panel(s) to continue printing.": "Un ou les deux panneaux du caisson est / sont ouvert(s). Fermez le(s) panneau(x) pour poursuivre l’impression.",
     "key-Workspace/Page-Only G-code files are supported.": "Seuls les fichiers de code G sont pris en charge.",