From 4cfb7728de49df44b3ca9b2951c160fcbebc437a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Georgi Ganchev @7DIGIT" <georgi.ganchev@7digit.io>
Date: Tue, 3 Oct 2023 16:26:28 +0300
Subject: [PATCH] Refactor: translation changes

---
 src/blocks/RegisterPreview/locales/en.json | 8 ++++----
 src/screens/SafetyFeedback/locales/en.json | 4 ++--
 src/screens/SafetyFeedback/locales/kk.json | 4 ++--
 src/screens/SafetyFeedback/locales/ru.json | 4 ++--
 src/screens/SelectProvider/locales/en.json | 2 +-
 5 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/blocks/RegisterPreview/locales/en.json b/src/blocks/RegisterPreview/locales/en.json
index fa2c9de4..981c572a 100644
--- a/src/blocks/RegisterPreview/locales/en.json
+++ b/src/blocks/RegisterPreview/locales/en.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "login": "Login with Email/Access Token",
   "register_email": "Register with email",
-  "register_anonymously": "Access anonymously",
+  "register_anonymously": "Register without email",
   "continue_as_guest": "Continue without registration",
   "heading_1": "About the platform",
-  "text_1": "The first platform created to make your mental health a priority, providing highly personalized psychological care.",
+  "text_1": "A platform that respects your privacy and safety. Your wellbeing is our priority! Usupport provides personalized and discreet psychological care.",
   "heading_2": "About the support",
-  "text_2": "USupport provides personalized, discreet and fast psychological care for your overall well-being.",
+  "text_2": "USupport is a mental health, psychosocial and wellbeing platform designed for young people and their carers where privacy and safety is a priority.",
   "heading_3": "About you",
-  "text_3": "Your story matters! Dare to share it."
+  "text_3": "Be your best self! Your mental health matters."
 }
diff --git a/src/screens/SafetyFeedback/locales/en.json b/src/screens/SafetyFeedback/locales/en.json
index 58b68d6b..916cfabb 100644
--- a/src/screens/SafetyFeedback/locales/en.json
+++ b/src/screens/SafetyFeedback/locales/en.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "heading": "This is important. Please read and complete",
-  "subheading": "Please answer all questions that apply truthfully."
+  "heading": "Did you feel safe during the meeting?",
+  "subheading": "Tell us more about the experience you had through the last consultation you had. "
 }
diff --git a/src/screens/SafetyFeedback/locales/kk.json b/src/screens/SafetyFeedback/locales/kk.json
index 00a587ad..62dcaef9 100644
--- a/src/screens/SafetyFeedback/locales/kk.json
+++ b/src/screens/SafetyFeedback/locales/kk.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "heading": "Бұл маңызды. Өтінеміз, оқып шығып, толтырыңыз",
-  "subheading": "Өтінеміз, барлық қатысы бар сұрақтарға шынайы жауап беріңіз."
+  "heading": "Кездесу кезінде өзіңізді қауіпсіз сезіндіңіз бе?",
+  "subheading": "Соңғы консультация кезінде алған тәжірибеңіз туралы толығырақ бізге айтып беріңіз."
 }
diff --git a/src/screens/SafetyFeedback/locales/ru.json b/src/screens/SafetyFeedback/locales/ru.json
index 2bbda6b7..78b19602 100644
--- a/src/screens/SafetyFeedback/locales/ru.json
+++ b/src/screens/SafetyFeedback/locales/ru.json
@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-  "heading": "Это важно. Пожалуйста, прочитайте и заполните",
-  "subheading": "Пожалуйста, честно ответьте на все вопросы, которые имеют отношение."
+  "heading": "Вы чувствовали себя в безопасности во время встречи",
+  "subheading": "Расскажите нам больше об опыте, который Вы получили во время последней консультации."
 }
diff --git a/src/screens/SelectProvider/locales/en.json b/src/screens/SelectProvider/locales/en.json
index 798ced45..b8770b4a 100644
--- a/src/screens/SelectProvider/locales/en.json
+++ b/src/screens/SelectProvider/locales/en.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "heading": "Select a Provider",
-  "subheading": "Choose the provider you want to talk to in a video, audio or text consultation.\nIt can sometimes take time to find a provider that is a good fit for your needs and your preferred approach.",
+  "subheading": "Choose the provider you want to talk to using video, audio or text. It may sometimes take a few sesions to find a provider that is a good fit for your needs and your preferred approach.",
   "button_label": "Filter",
   "button_coupon_label": "Use coupon",
   "modal_coupon_heading": "Enter your coupon to use it",