diff --git a/src/blocks/WeHelp/locales/en.json b/src/blocks/WeHelp/locales/en.json index 53fcdf5..72686a1 100644 --- a/src/blocks/WeHelp/locales/en.json +++ b/src/blocks/WeHelp/locales/en.json @@ -10,7 +10,7 @@ "paragraph_4": "Our team consists of experienced professionals who are actively working with young people across various regions of Kazakhstan. These professionals bring a wide range of expertise, covering diverse topics such as emotional well-being, coping strategies, stress management, and mental health challenges faced by young people today. By engaging directly with youth, our team is able to offer personalized support and address the unique mental health needs of adolescents and young people in different communities.", "paragraph_5": "uSupport is more than just a digital platform; it is a vital part of the larger mental health and psychosocial support ecosystem in the countries where we operate. By connecting young people with existing mental health resources, we aim to contribute towards universal access to quality prevention, care, and support for all. ", "paragraph_6": "We invite you to join us in our mission to improve the mental health and well-being of young people. Whether you are a young person seeking support, a mental health professional looking to make a difference, or a partner interested in supporting our work, we welcome you to be a part of the uSupport community. Together, we can create a positive impact and ensure every young person has the opportunity to thrive.", - "paragraph_7": "Disclaimer: uSupport is a platform that builds mental health literacy and supports young people to understand better issues related to their psychosocial and emotional wellbeing and overall mental health. It is designed to maximize awareness of mental health by providing anonymous access to information and consultations to interested users. It is not designed to assist in cases of serious crises such as abuse and exploitation, severe mental health conditions that may cause feelings of suicide, self-harm, or any other medical emergencies. uSupport cannot offer medical or clinical advice, it can only put young people in contact with local mental health professionals who can suggest referrals and guide users to seek specialized medical help within their national health care system. In case of emergency, users are directed to reach out to country-specific suicide hotlines or ambulance services. uSupport provides information and support to young people over the age of 10. The", + "paragraph_7": "Disclaimer: uSupport is a platform that builds mental health literacy and supports young people to understand better issues related to their psychosocial and emotional wellbeing and overall mental health. It is designed to maximize awareness of mental health by providing anonymous access to information and consultations to interested users. It is not designed to assist in cases of serious crises such as abuse and exploitation, severe mental health conditions that may cause feelings of suicide, self-harm, or any other medical emergencies. uSupport cannot offer medical or clinical advice, it can only put young people in contact with local mental health professionals who can suggest referrals and guide users to seek specialized medical help within their national health care system. In case of emergency, users are directed to reach out to country-specific suicide hotlines or ambulance services. uSupport provides information and support to young people over the age of 10. The", "terms": "terms of service", "and": "and", "privacy": "privacy policy", diff --git a/src/blocks/WeHelp/locales/kk.json b/src/blocks/WeHelp/locales/kk.json index b8d9046..3a9a4bc 100644 --- a/src/blocks/WeHelp/locales/kk.json +++ b/src/blocks/WeHelp/locales/kk.json @@ -10,5 +10,9 @@ "paragraph_4": "Біздің команда Қазақстанның әртүрлі аймақтарындағы жастармен белсенді жұмыс істейтін тәжірибелі ментал денсаулық саласындағы мамандардан тұрады. Олар жеке тұлғаны дамыту, эмоциялық аман-саулық, қиындықтарды жеңу стратегиялары, стрессті басқару, қарым-қатынас жасау дағдылары және жастар қазіргі күні тап болатын басқа да мәселелер мен проблемалар сияқты ментал денсаулықтың әртүрлі салаларында кең ауқымды білімге ие. Жастармен тікелей жұмыс істей отырып, біздің команда әртүрлі қауымдастықтардағы жасөспірімдер мен жастардың ментал денсаулығының бірегей қажеттіліктерін қанағаттандыра алады және дербес қолдау ұсына алады.", "paragraph_5": "uSupport жай ғана цифрлық платформа емес; біз жұмыс істейтін елдердегі ментал денсаулық пен психоәлеуметтік қолдаудың алпауыт экожүйесінің маңызды бөлігі. Жастарды қолда бар ментал денсаулық ресурстарымен байланыстыра отырып, біз баршаның сапалы профилактикаға, күтімге және қолдауға қолжетімділігін қамтамасыз етуге үлес қосуға тырысамыз.", "paragraph_6": "Біз Сізді жастардың ментал денсаулығы мен аман-саулығын жақсарту жөніндегі миссиямызға қосылуға шақырамыз. Сіз қолдау іздеп жүрген жас тұлға болсаңыз да, өз үлесіңізді қосып, пайдаңызды тигізгіңіз келетін ментал денсаулық маманы болсаңыз да, біздің жұмысымызға қолдау көрсетуге мүдделі серіктесіміз болсаңыз да, Сізді uSupport қатарынан көруге қуаныштымыз. Бірге оң ықпал етіп, әрбір жастың өркендеуге мүмкіндік ала алатынына кепілдік бере аламыз.", - "paragraph_7": "Дисклеймер: uSupport — ментал денсаулық мәселелерінде сауаттылықты арттырумен айналысатын және жастарға психоәлеуметтік және эмоциялық аман-саулығына және жалпы ментал денсаулығына қатысты мәселелерді жақсырақ түсінуге көмектесетін платформа. Ол қызығушылық білдірген пайдаланушыларға ақпаратқа және консультацияларға анонимді қол жеткізуді қамтамасыз ету арқылы ментал денсаулық туралы хабардарлықты барынша арттыруға арналған. Ол зорлық-зомбылық пен қанау, суицидке, өз-өзіне зиян келтіруге немесе кез келген басқа жедел медициналық жәрдемді қажет ететін ауыр ментал денсаулық жағдайлары сияқты ауыр дағдарыстар кезінде көмектесуге арналмаған. uSupport медициналық немесе клиникалық консультация ұсына алмайды, ол тек жастарды тиісті қызметтерге жолдама беруді ұсына алатын және пайдаланушыларға жергілікті денсаулық сақтау жүйесі аясында мамандандырылған медициналық көмек іздеуде жәрдемдесе алатын жергілікті ментал денсаулық мамандарымен байланыстыра алады. Төтенше жағдай туындаған жағдайда пайдаланушыларға өз еліндегі суицид мәселелері бойынша шұғыл желілерге немесе жедел жәрдем қызметіне хабарласу ұсынылады. uSupport 10 жастан асқан тұлғаларға ақпарат ұсынады және қолдау көрсетеді. Қызмет көрсету шарттары мен Құпиялық саясатына сай ата-аналар немесе заңды қамқоршылар елдің жергілікті заңдарына сәйкес кәмелетке толмаған пайдаланушылар үшін келісім беруі керек. uSupport пайдаланушылар берген жасы туралы немесе басқа да ақпараттың дұрыстығына жауап бермейді." + "paragraph_7": "Дисклеймер: uSupport — ментал денсаулық мәселелерінде сауаттылықты арттырумен айналысатын және жастарға психоәлеуметтік және эмоциялық аман-саулығына және жалпы ментал денсаулығына қатысты мәселелерді жақсырақ түсінуге көмектесетін платформа. Ол қызығушылық білдірген пайдаланушыларға ақпаратқа және консультацияларға анонимді қол жеткізуді қамтамасыз ету арқылы ментал денсаулық туралы хабардарлықты барынша арттыруға арналған. Ол зорлық-зомбылық пен қанау, суицидке, өз-өзіне зиян келтіруге немесе кез келген басқа жедел медициналық жәрдемді қажет ететін ауыр ментал денсаулық жағдайлары сияқты ауыр дағдарыстар кезінде көмектесуге арналмаған. uSupport медициналық немесе клиникалық консультация ұсына алмайды, ол тек жастарды тиісті қызметтерге жолдама беруді ұсына алатын және пайдаланушыларға жергілікті денсаулық сақтау жүйесі аясында мамандандырылған медициналық көмек іздеуде жәрдемдесе алатын жергілікті ментал денсаулық мамандарымен байланыстыра алады. Төтенше жағдай туындаған жағдайда пайдаланушыларға өз еліндегі суицид мәселелері бойынша шұғыл желілерге немесе жедел жәрдем қызметіне хабарласу ұсынылады. uSupport 10 жастан асқан тұлғаларға ақпарат ұсынады және қолдау көрсетеді.", + "terms": "Қызмет көрсету шарттары", + "and": "мен", + "privacy": "Құпиялық саясатына", + "paragraph_7_2": "сай ата-аналар немесе заңды қамқоршылар елдің жергілікті заңдарына сәйкес кәмелетке толмаған пайдаланушылар үшін келісім беруі керек. uSupport пайдаланушылар берген жасы туралы немесе басқа да ақпараттың дұрыстығына жауап бермейді." } diff --git a/src/blocks/WeHelp/locales/ru.json b/src/blocks/WeHelp/locales/ru.json index 8c9e365..b76aa59 100644 --- a/src/blocks/WeHelp/locales/ru.json +++ b/src/blocks/WeHelp/locales/ru.json @@ -10,5 +10,9 @@ "paragraph_4": "Наша команда состоит из опытных специалистов в области психического здоровья, которые активно работают с молодыми людьми различных регионах Казахстана. Они обладают широким спектром знаний в различных сферах ментального здоровья таких как развитие личности, эмоциональное благополучие, стратегии преодоления трудностей, управление стрессом, навыки общения и другие вопросы и проблемы, с которыми сегодня сталкиваются молодые люди. Работая напрямую с молодежью, наша команда может предложить индивидуальную поддержку и удовлетворить уникальные потребности в области ментального здоровья подростков и молодежи в разных сообществах.", "paragraph_5": "uSupport – это больше, чем просто цифровая платформа; это важная часть более крупной экосистемы психического здоровья и психосоциальной поддержки в странах, где мы работаем. Налаживая связи молодых людей с существующими ресурсами в области ментального здоровья, мы стремимся внести вклад в обеспечение всеобщего доступа к качественной профилактике, уходу и поддержке для всех.", "paragraph_6": "Мы приглашаем Вас присоединиться к нашей миссии по улучшению психического здоровья и благополучия молодых людей. Независимо от того, являетесь ли Вы молодым человеком в поисках поддержки, специалистом по психическому здоровью, желающим внести свой вклад и принести пользу, или партнером, заинтересованным в поддержке нашей работы, мы рады приветствовать Вас в рядах сообщества uSupport. Вместе мы можем оказать положительное влияние и гарантировать, что каждый молодой человек получит возможность процветать.", - "paragraph_7": "Дисклеймер: uSupport — это платформа, которая занимается повышением грамотности в вопросах ментального здоровья и помогает молодым людям лучше понимать проблемы, связанные с их психосоциальным и эмоциональным благополучием и общим психическим здоровьем. Она разработана для максимального повышения осведомленности о ментальном здоровье путем предоставления анонимного доступа к информации и консультациям заинтересованным пользователям. Она не предназначена для оказания помощи в случаях серьезных кризисов, таких как насилие и эксплуатация, тяжелые состояния психического здоровья, которые могут подтолкнуть к суициду, членовредительству или любым другим ситуациям, требующим неотложной медицинской помощи. uSupport не может предложить медицинские или клинические консультации, она может только связать молодых людей с местными специалистами по психическому здоровью, которые могут порекомендовать направление в соответствующие службы и помочь пользователям в поисках специализированной медицинской помощи в рамках местной национальной системы здравоохранения. В случае чрезвычайной ситуации пользователям рекомендуется обратиться на горячие линии по вопросам суицида или в службы скорой помощи в конкретной стране. uSupport предоставляет информацию и поддержку лицам старше 10 лет. Условия обслуживания и политика конфиденциальности предусматривают, что родители или законные опекуны должны предоставить согласие для несовершеннолетних пользователей в соответствии с местным законодательством страны. uSupport не несет ответственности за точность предоставленной пользователями информации о возрасте или прочей информации." + "paragraph_7": "Дисклеймер: uSupport — это платформа, которая занимается повышением грамотности в вопросах ментального здоровья и помогает молодым людям лучше понимать проблемы, связанные с их психосоциальным и эмоциональным благополучием и общим психическим здоровьем. Она разработана для максимального повышения осведомленности о ментальном здоровье путем предоставления анонимного доступа к информации и консультациям заинтересованным пользователям. Она не предназначена для оказания помощи в случаях серьезных кризисов, таких как насилие и эксплуатация, тяжелые состояния психического здоровья, которые могут подтолкнуть к суициду, членовредительству или любым другим ситуациям, требующим неотложной медицинской помощи. uSupport не может предложить медицинские или клинические консультации, она может только связать молодых людей с местными специалистами по психическому здоровью, которые могут порекомендовать направление в соответствующие службы и помочь пользователям в поисках специализированной медицинской помощи в рамках местной национальной системы здравоохранения. В случае чрезвычайной ситуации пользователям рекомендуется обратиться на горячие линии по вопросам суицида или в службы скорой помощи в конкретной стране. uSupport предоставляет информацию и поддержку лицам старше 10 лет.предусматривают, что родители или законные опекуны должны предоставить согласие для несовершеннолетних пользователей в соответствии с местным законодательством страны. uSupport не несет ответственности за точность предоставленной пользователями информации о возрасте или прочей информации.", + "terms": "Условия обслуживания", + "and": "и", + "privacy": "политика конфиденциальности", + "paragraph_7_2": "предусматривают, что родители или законные опекуны должны предоставить согласие для несовершеннолетних пользователей в соответствии с местным законодательством страны. uSupport не несет ответственности за точность предоставленной пользователями информации о возрасте или прочей информации." }