allow gzip compression

[KyleMit]

There is an issue with our reverse proxy when we have outbound rules. URL Rewrite will complain if the response is compressed because it can't inspect and alter traffic. We need to either eliminate outbound rules or filter the active ones to make sure they only try to fire when they already have a match on the resource path.