This repository has been archived by the owner on Mar 2, 2022. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathzh-CN.ini
295 lines (264 loc) · 11.9 KB
/
zh-CN.ini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
;
; Weever Apps Server - Localization INI File
;
; Chinese - Mandarin
;
;
; version 3.13
ADD_ANOTHER = "Add Another"
REQUIRED_FIELDS = "Required Fields"
PLEASE_COMPLETE_REQUIRED = "Please complete all of the required fields."
COMPRESSING_ELLIPSIS = "Compressing…"
LC_UPLOADING_ELLIPSIS = "uploading…"
COMMUNICATING_ELLIPSIS = "Communicating…"
SUBMITTING_FORM_ELLIPSIS = "Submitting form…"
SAVING_ELLIPSIS = "Saving…"
LOGGING_OUT_ELLIPSIS = "Logging out…"
ACCOUNT_DETAILS = "My account"
LOGOUT = "Logout"
LC_REMOVE = "remove"
UPLOAD_FILE_LIMIT_REACHED = "You have reached the limit of files you can add."
THANKS = "Thanks!"
; version 3.5
FORGOT_YOUR_PASSWORD_QM = "Forgot your password?"
PASSWORD_RESET = "Reset Password"
YOUR_EMAIL_ADDRESS = "Please enter your email address"
PLEASE_CHECK_YOUR_EMAIL_FOR_INFO = "Please check your email for password reset instructions"
DONE = "Instructions Sent"
EMAIL_UNABLE_TO_RESET_EXPIRED = "<p>Sorry we are unable to reset your password at this time (expired token).</p><p>Please note that the password reset link expires 24 hours after the time of the original request. If you feel this message is in error, please contact support.</p>"
EMAIL_UNABLE_TO_RESET_INVALID = "<p>Sorry we are unable to reset your password at this time (invalid token).</p><p>Please note that the password reset link expires 24 hours after the time of the original request. If you feel this message is in error, please contact support.</p>"
SORRY_UNABLE_TO_FIND_ACCOUNT = "Sorry we are unable to find an account with this email. Please check to make sure your email is valid."
SORRY_UNABLE_TO_RESET_PASS_NOT_FOUND= "Sorry we are unable to reset your password at this time (token not found for this account)."
SORRY_UNABLE_TO_RESET_PASS_INVALID = "Sorry we are unable to reset your password at this time (invalid token)."
SORRY_UNABLE_TO_RESET_PASS_EXPIRED = "Sorry we are unable to reset your password at this time (expired token)."
PASSWORD_RESET_REQUESTED = "Password reset requested"
TO_RESET_YOUR_APP = "To reset your app password simply click on the link below. This link will take you to a page where you can create a new password."
PLEASE_NOTE_THIS_LINK_EXPIRES = "Please note that this link expires 24 hours after this email was sent."
RESET_YOUR_PASSWORD = "Reset your password"
_NOTIFICATION = "notification"
CHOOSE_TYPE_OF_FORM_INPUT = "Choose type of form input"
CHECKLIST = "Checklist"
DROPDOWN = "Dropdown (select one)"
ENTER_A_NUMBER = "Enter a Number"
COMMENT_BOX = "Comment Box"
INSTRUCTIONS = "Instructions"
PHOTO_UPLOAD = "Photo Upload"
FACEBOOK_PHOTO_ALBUM = "Facebook Photo Album"
STARTS = "Starts"
ENDS = "Ends"
LOCATION = "Location"
PASSWORD = "Password"
SHOW_PASSWORD_TEXT = "Show password"
; version 3.0
BB_THE_MORE_BUTTON = "the More button"
BB_THE_SHARE_BUTTON = "the Share button"
; version 2.3
LOADING_MOBILE_APP = "Loading Mobile App"
SOURCE = "Source"
GPS_OFF = "GPS Off"
GPS_ON = "GPS On"
GPS_TIMEOUT = "GPS Timeout. We could not get a signal -- please try again or move somewhere with a better signal."
GPS_PERMISSION_DENIED = "Permission was denied from your GPS. Please check your device's Location Permission settings."
GPS_LOCATION_UNAVAILABLE = "Location data is unavailable. Your device may not have a GPS or your GPS is malfunctional."
GPS_DISABLED = "GPS error occurred. Your GPS may be disabled, unable to get a signal, or you do not have a GPS on your device."
; version 2.1.1
MAP = "Map"
TAP_TO_CALL = "Tap to call:"
; version 2.1.0
NO_RESULTS = "无结果!"
MAPPING_APPLICATION_OPEN = "您的地图应用即将被打开并且提供路线信息。"
PROVIDE_ORIGIN_GPS = "请给出起始地地址或者GPS位置信息。"
NO_ORIGIN_GPS = "没有起始地的地址或者GPS不可用。"
NO_TRANSIT_ROUTE = "未能获得关于此目的地的公交线路, 或者目的地地址过于模糊。请提供更具体的目的地地址。"
DELETE = "删除"
SUCCESS = "成功!"
FAILED = "失败"
FORM_SUBMIT_SUCCESS = "表单被成功提交。您email信箱会收到一份确认复件。"
FORM_SUBMIT_FAILED = "表单未被提交。请检查并确认您连接到网络,并且填写所有表单所需的信息。"
FAVOURITE_REMOVED = "被清楚!"
FAVOURITE_REMOVED_DETAILS = "这个应该从您的收藏中清除。"
FAVOURITE_ADDED = "被添加!"
FAVOURITE_ADDED_DETAILS = "这个已经被添加进您的收藏。"
FILTER = "过滤器"
GPS = "GPS"
GRID = "网格"
LIST_VIEW = "列表视图"
MAP_VIEW = "地图视图"
BUTTON = "按钮"
SMS_SUBMIT_SUCCESS = "您的号码被添加。你将会收到一条确认信息。"
SMS_SUBMIT_FAILED = "您的号码没有被添加。请检查您的号码和姓名并重试。"
SMS_FAILED = "没有被添加"
PHOTO_UPLOAD_FAILED = "一些错误发生导致您的图片未被上传,请重试。"
PHOTO_UPLOAD_CONNECTION_FAILED = "在上传图片时发生连接错误,请重试。"
PHOTO_UPLOAD_MISSING = "缺少图片"
PHOTO_UPLOAD_MISSING_DETAILS = "请添加一个图片用以上传"
FUNCTION_NOT_AVAILABLE = "这个函数不可用"
INFOMATION_MISSING = "缺少信息"
INFOMATION_MISSING_DETAILS = "上传之前请添加一个名字"
FAVOURITED = "被收藏"
LOG_IN = "登入"
LOG_OUT = "登出"
; version 2.0.6
MAP_ENTER_LOCATION = "请输入地址或邮编"
; version 2.0.3
EMAIL_QR_CODE_LINK = "QR 代码链接:"
EMAIL_LINK_TO_APP = "应用程序的链接:"
MAP_OR_SEARCH = "或者搜索"
MAP_FILTERS_SHOW_ONLY = "过滤器 - 仅显示:"
MAP_SEARCH_TERM = "请输入搜索词"
MAP_GETTING_GPS = "获取GPS坐标中..."
MAP_USE_MY_LOCATION = "用我的位置信息"
MAP_APPLY_AND_UPDATE = "应用并且更新地图"
MAP_SELECT_MARKER = "选择一个<strong>地图标记</strong>以开始!"
MAP_NO_RESULTS = "无结果。"
MAP_NO_LOCATIONS = "没有找到任何位置信息"
GPS_TIMEOUT = "GPS超时"
GPS_PERMISSION_DENIED = "您的GPS权限被拒绝"
GPS_LOCATION_UNAVAILABLE = "位置数据无法获取"
GPS_DISABLED = "GPS 错误。您的GPS可能未被启用,或者无法得到信号或者您压根没有GPS。"
MY_LOCATION = "我的位置"
LOADING_MAPPED_CONTENT_ELLIPSIS = "加载地图化的内容中..."
UPDATING_ELLIPSIS = "更新中..."
GO_COLON = "Go:"
SHARE = "共享!"
FSQ_PHOTO_TAKEN = "被取走"
PHOTOS = "图片"
VIMEO_BY = "被"
; version 2.0
DAY_SUN = "Sun"
DAY_MON = "Mon"
DAY_TUE = "Tue"
DAY_WED = "Wed"
DAY_THU = "Thu"
DAY_FRI = "Fri"
DAY_SAT = "Sat"
DAY_SUNDAY = "周日"
DAY_MONDAY = "周一"
DAY_TUESDAY = "周二"
DAY_WEDNESDAY = "周三"
DAY_THURSDAY = "周四"
DAY_FRIDAY = "周五"
DAY_SATURDAY = "周六"
MONTH_JAN = "Jan"
MONTH_FEB = "Feb"
MONTH_MAR = "Mar"
MONTH_APR = "Apr"
MONTH_MAY = "May"
MONTH_JUN = "Jun"
MONTH_JUL = "Jul"
MONTH_AUG = "Aug"
MONTH_SEP = "Sep"
MONTH_OCT = "Oct"
MONTH_NOV = "Nov"
MONTH_DEC = "Dec"
MONTH_JANUARY = "1月"
MONTH_FEBRUARY = "2月"
MONTH_MARCH = "3月"
MONTH_APRIL = "4月"
MONTH_MAY_FULL = "5月"
MONTH_JUNE = "6月"
MONTH_JULY = "7月"
MONTH_AUGUST= "8月"
MONTH_SEPTEMBER = "9月"
MONTH_OCTOBER = "10月"
MONTH_NOVEMBER = "11月"
MONTH_DECEMBER = "12月"
; version 1.11.2
FORM_EXAMPLE_EMAIL = "[email protected]"
FORM_PLEASE_ENTER_DIGITS_ONLY = "请只输入数字"
; version 1.11.1 --
FORM_SUBMIT = "提交"
FORM_ERROR = "错误!"
FORM_ERROR_DETAILS = "表单未被提交,请检查表单并更改提示的错误。"
FORM_SUBMITTING = "正在提交您的表单"
FORM_SENT = "发送!"
FORM_SENT_DETAILS = "表单已被发送"
FORM_RESET = "重置表单"
; -- version 1.7.6 --
SEARCH = "搜索"
SEARCH_ELLIPSIS = "搜索..."
SEARCH_MAP = "搜索地图"
NO_SEARCH_RESULTS = "搜索无结果"
THERE_WERE_NO_RESULTS_MAP = "搜索地图无结果"
THERE_WERE_NO_RESULTS_MAP_END_QUOTE = """
; -- version 1.7.4 --
LOADING_ELLIPSIS = "加载中..."
; -- version 1.7.1 --
LOAD_MORE_ELLIPSIS = "加载更多..."
NO_ITEMS_IN_THIS_CATEGORY = "此分类没有项目."
THERE_WERE_NO_RESULTS = "此查询没有结果."
AVAILABLE_FILTERS = "可用的过滤器"
SHOW_ALL = "显示所有"
NONE_SELECTED = "没有选择"
FILTER_OFF = "关闭过滤器"
FILTER_ON = "开启过滤器"
TW_THERE_WERE_NO_RECENT_RESULTS_USER = "此用户没有近期结果."
TW_THERE_WERE_NO_RECENT_RESULTS = "此信息接口没有近期结果."
BB_INSTALL_THIS_APP = "安装此应用程序"
BB_ONE_ADD_TO_BOOKMARKS = "1) 加入到收藏夹,"
BB_TWO_TAP_AND_HOLD_BOOKMARK = "2) 点击和按住收藏夹"
BB_THREE_SELECT_ADD_SHORTCUT_TO_HOME = "3) 选择<b>添加快捷键到主菜单</b>."
BB_TAP = "点击"
BB_SELECT_ADD_TO_HOMESCREEN = ", 选择<b>添加到主屏幕</b>"
; -- version 1.6 --
SHARE_APP = "共享应用程序"
EMAIL = "电子邮箱"
TO_INSTALL_IOS = "<b>安装</b>: 点击 "
ADD_TO_HOME_SCREEN_IOS = ", 选择引号; 添加到主屏幕引号;"
BACK = "后退"
OPTIONS = "选项"
DIRECTIONS = "方向"
INFO = "信息"
CANCEL = "取消"
RESET = "重置"
SEND = "发送"
SUBMIT = "提交"
SUBMITTING_ELLIPSIS = "提交中"
CHOOSE_ONE = "提交中"
CLOSE = "关闭"
SHARE_VIA_TWITTER = "通过twitter共享"
GET_PAGE_URL = "获取页面网址"
THIS_PAGES_URL = "页面的网址"
LOAD_PAGE_ON_WEBSITE = "在网站上加载页面"
LOAD_PAGE_CONFIRM = "您确定想要离开该手机程序吗?您必须收藏该程序或者保存该程序到主屏幕,才能返回到该程序."
REPEAT_ON_IDENTICA = "在Identi.ca上重复"
REPLY_ON_IDENTICA = "依赖Identi.ca"
RELAY_TO_TWITTER = "回复Twitter"
RETWEET = "Retweet"
REPLY = "回复"
FAVOURITE = "最爱"
FOLLOW_TWITTER_USER = "遵循Twitter用户"
TAP_HERE_TO_EMAIL = "点击这里发送电子邮件"
TAP_HERE_TO_CALL = "点击这里打电话"
ADDRESS = "地址"
TAP_HERE_TO_FILL_OUT_FORM = "点击这里填表."
TAP_TO_READ_MORE = "点击这里读取更多..."
SELECT_A_MARKER = "选择一个制造者..."
FB_ADDED_PHOTOS = "添加新电话到电话簿"
FB_ONE_PERSON_LIKE = "类似这样的一个人"
FB_PEOPLE_LIKE = "类似这样的人"
FB_NO_COMMENTS = "没有评论"
FB_ONE_COMMENT = "一个评论"
FB_COMMENTS = "评论"
FB_POSTED = "发布"
FB_LINK_COLON = "链接: "
FB_NO_EVENT_DESCRIPTION = "没有关于该事件的可用描述."
FB_ENDS = "结束"
FB_LOCATION_COLON = "方位:"
FB_DESCRIPTION_COLON = "描述:"
FORM_ENTER_FIRST_NAME = "请输入您的名字"
FORM_ENTER_LAST_NAME = "请输入您的姓氏"
FORM_ENTER_COMPANY_NAME = "请输入您公司的名称"
FORM_ENTER_STATE = "请输入您所在的省份"
FORM_ENTER_STATE = "您的电子邮箱显示无效"
FORM_SUBMITTED = "表格已被提交.我们会尽快联系您."
FORM_MISSING_INFO = "遗漏的信息"
CONTACT_FORM_TITLE = "联系表格"
CONTACT_INSTRUCTIONS = "请在上面填写您的联系信息,意见和或者问题."
CONTACT_NAME = "姓名"
CONTACT_NAME_PH = "您这里的姓名"
CONTACT_EMAIL = "电子信箱"
CONTACT_EMAIL_PH = "[email protected]"
CONTACT_MESSAGE = "您的消息"
CONTACT_MESSAGE_PH = "这里收到您的消息"
CONTACT_MESSAGE_SENT = "您的消息已被发送"