From 31fb767e5377e55d9e68121aa8ec5dcb53ebe07b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: = <eder.porto@hotmail.com>
Date: Tue, 13 Aug 2024 18:21:13 -0300
Subject: [PATCH] Fixing double creationg of report

---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 30616 -> 30774 bytes
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 324 +++++++++++++++--------------
 report/views.py                    |  64 +++---
 3 files changed, 200 insertions(+), 188 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index ba7fd0ebd403dbf756c694f0546a025747808ffc..fc00c50926612d41b4a5040dfc2961ead6aca1bd 100644
GIT binary patch
delta 8499
zcmZA63w+P@9>?+DFk?4n*nRtt85?F85_8LKA=kNwu|H;G>=Nt9pUACD^-t&=Djav|
z<T!Q6BG&0tr^cyMj;wSL%B^(4QRnskf4_QooZsW|@%&zXzwiC``%~+#`u*japQpM(
ztu+qUYCp$`#pi+@C$5I$1V^dVaTX>zP8cr2`sl@Q+=3184eR@;`>JjIHCtY*iMcNV
zRiA3}T}|HO3?`ulb8JPa%`dn4KVU=Z_uBGf*ogdRw)~3C*KBI;i?XJn+I_(0N7;M<
zHl}<bhB+R`Sxcgjf*ly+=QvSGjuT0~Lo+kthp>eFB=pBmFceQ=0A8|whk@j8VLkLu
zHa5ck<eOm|oP}+1Bi5mRr;0=no<xoK9ERXcRD%J{xe*(nmOKVEfHbU&nW*RcA-m@c
zM-5<-EuU@k^HJ?Rg<65N=utzjkdTK^4Sj&VCB_Nlui$tb)WUIU;ZD^3dr<?eK%I>b
z&>v5u2Jjy&#qUvDn3rP87hoOo<teN`b<SD}TzD8YvNQIEpD~)eU#c+{dy(&iI;@YP
zI$nzbxE-|uuiE?}3?yG^twObT3N?`*Q(1q_<TeEn7}%2i$0qnXcE#Fw1J&VeYh){P
zUk8k#d@$x<J_g}G@D!fJy12i!IZJP0Ao=5{75>~qLVNlh>QMNnnUQru&8#bGK!Z@P
z&otD4%B%}fGhc>U`qikVU1Q5P+VZWaE!d6f_=qj{d`dzMp2qv|tj))9RJDgmr~zi6
z2G9?ANt`jLj>e&8n2Ty>7OJCC)QYY|y-k}?9UnyB3Scnj&-t8$W^fVJ(REbAwbIR*
z2*Eh=X&8?KQG1w=+QX$7ici}73#jK`#2UCA^;Ye|5PS=LTZF-S|4))=N5y&6OrqEa
zZADZ5pvcKaHMkU2zuLMUHRH{;ekZDfeOMolpaymVwE|}_3~!+(5KO1O_rEy_?OnPG
zup?@O-Ej&Iz>c^VSu*E5>i+MsGv35RY~S7tC>ym!<57om0_wR(t;<j=_Z)gOqxB@z
z@n-98)Xesy>fc0d(L2}xKg4=?1~t&@);p*f*Uc~;M54|@9BRhxFdPS=`pd~+{dE{-
zP@ugkMdjzAM!eYG_%y2H^_Yaak<Y$!9JQo3P#x6nV3s}+)loYfgMCp0ehIZwuVN!S
z(SiMMPT~Ru>YzUBtcs?n)7u%l<4{xw&tOB`jXIP^Pz`^9YWONP#;{K2@V3BW@>$3m
z?i@n(_YJ0ExQBPH1&MCh5~ra??!|$)4b|}tREPE0@C0m)+L}SA6&r=xipe%V3$=n}
zwtOjS<(@^Io!3!Y;5kG>4ZVZ<!d0O<yo@@<b?!GEM4=u`LN%O<I_;fME7!-Ck4Bvp
zH)?BUqOT)czZ|tfYfQPv*-b(-*pHgQVN>CJfEw5*s1CnC9j<Rt9o$9@ux1yNZ-{Cq
z7S&;M)K;aVp6`QEI1Kf66kv$n|5+q7()k#P<){&EL%jtRsDV_XX8I9o3%){~l^R`5
zhmoj(C8EkxP+Qg=_58!A2~I-|pjdhOcS=cUW{Xe{K8@;lE9xxlLCxTZt^W`?@XlG(
z7DQ#5fj37z-vgK7NK`x3r~#Zq9oDO;{(eQ@?|*1FvjTCb4%=W1K7g?}5g)+$*bEP&
zmiRns09UPdP#p$!H#2O2>bN0lYvNH8NkOf6$L{w1?@xigNW)P}I2u>rBuwVRa0wTa
z59?+2d=0K5zZD<C3`WOpIEzt-^et<p^?lTYj-$5tGOC~2y*;Mm(B5XI;ix4_N9|D$
zY=gZ}Gb=*vVHxT$J%O6hi>Q^@jar!lsKa>_b(TIx4eT4#^VhK!-tmx7LpA!C4r5Ub
z#-m2q5|gn#w#TtJ5X-S0p292)?Q4FtMx*Xqi5;;5N8%5t57fYZW}vfBTjQBeLL**k
zD^{cSW&`T9@3p>-y6+RzgVojxsJ;CTHM2X`y8TUgBdZH*Qr{AFc-vqC{X4lNno+RC
z6gWFk@9lf2mHEQvZ(<+zB$VlD4@W#`>Stm!`DLg*-ek)wZ24!XL;O9)Vf_K-xipN{
z``@2LJQY)r5jl^euOZZf6{rqQ+43K)4cG_Or&$M}I+%`XZz-z1Kcd>JMBRS|b>A--
zPybHrATy#asKb(t^RNJ~<2lrfKjo-vYp!7l));IK)m+qJdkh1x9BbqA7>FBCul088
zn@E#R6?$|?;)j^ONMxh-b~V<+^{5ATptj_Y^@Oee8ns0~p=KC1)C{CGMv(7@n(0W?
z#7a<S>PhRyp{&0e{u2c{o$sLX7f@fQJ6IoshnWWBFrRz}EWnr1A47+m0XMWJq1wqn
ztwa`v;SijLlTlyF_lC3nn(3Dm1mQKz!2e<jwjE(+I1aTkrKlNstQ(MTiE|J&fnQPW
zC1#tgXp0TWcSg1U5UQQAsIAHMkkFwhM12sR!Up&ZHpMOI!gp~GUPR4kEibh?+=v>`
zVbm5>qYH20EQ}dtI$nvF$v=-8z>?8s1w7>>G?Fd0U@vO#DlrpJqn0>kj5!O5s8ihm
zwKdroj8jnqE5<tbsLd}%wZ9T|IM<*ix&i6O<7^@kNx=bB1OG(b_;2isU!fXI8EXzv
zJJgJ`P&1x}ez+KQ-xH`AmZRERhe`M%y6_lk<<9wJ{{zOEPhtvcCY@})H)<t@p$_8=
z)RvT?3pb!XTotGW&!T2ld%QVpL8!A3XKjuAmN}WIf%d>qz5iJx)bVJm8`H@bp=Pof
zb;$N$8eT`u%=NH&uDLY>Ro>I)`(q>W*%*WQ*cg{#6mCS1X7~n)WUNAs>?hQK^pAfT
zf?9!SEW;G+gPT#O`y#62U$6`MPc&Q96SX1}(GPP`D>W6>@A8TE{eOu99kTtX86QLq
zq|*AK^;6Vq^d;)PZ&3sI(Hb<#Y^4h|;55|Rl!+S15Y%@d8#RDwlRV~BdnnLMy%>To
zp&od}=J%l*Jc1fn6{_KrsFnK`n`3y6X|D@v$p@qE%SR1#0dk%lFY4{N>>-gv;unm=
zrjyO@cu&*=#i+enj%sid_QDE`M!zZM?TJMf`3@M4BT)mIVe6kowZ97=$G>A+^bE{(
zoK_?jpbB=O4%uncAq;k#1~YLW`Jt$RY(y6xz*szmTA80wTjMv?tY{Ew%OY()$>!T)
z6TSbLB>cHy66!-S6}8lJFclYK3*3cTiH}ixcm?&GKIpo?Hfl*5q3V-S-<A7N0~>1V
z$D#(9@00y6C80g?pc;G@_1>;SHMAY|zyZ_%kD<=WN2s&%Io8HYsOPR@0QyZg_t!-Y
zpdsq@i$gu1fl>7D^d#Yj<4`ks7<D=eFaejK3%8&KP>Jfe3e{jWvXssbsOKW{%u1xA
zmcA!y<pyCgPQyA_jvkF<EeQ=^3+jQbs1<n)<FOJo!?UOkzCq2j<_t4{aO_Dw6?OOu
z(1i<8Tk<ll!q-sk^vE|W&@bP<|05{SgL$YWe+<>pYSby;hDrD~Hp8!x&$km&VEz_7
z9fQdK9@Wk^)XE%0&GZCnf~QdJpGHmaY60u72W!kU1)&&7J`r^mTA><fhfiY{99Dz>
z(upg`C(Jg_?Z9>9-^5XvJ;!k##6769@Uzt^GT)Ut=%PHtV-snp8wcAPMqwiP@u;O<
zfSN%$w#KKiE>@tv@$aHmsv5O&H?aYR6`T4b)Z1`B>h&FtnxLnUgjS#wHS<N-6rVzM
z_$uoCehq8kN2o3M7~9}2?2oA>e0;DNC*cm84=m*um3$A>{qt}bZb#bjIJZe?<cW`%
z0dz$zc|Q!nA*el@fSS>4>tb8~JZj)uP%E<6=KqSC*fCT)RkpkugUMgSnod`KJV=b7
z;1)K=!E?=*a4xnWzXP=uCs6e_P_I+$JnyB*Xip7RX&iBrB3<RA=Mi~C5OIPsTK?_&
z2dOuI%kh_Lo8FE8B3cp4Y*{0o*E!eqJn=`OzA{|%spInf6UH~5+7yHkdc$<p^KOWW
z$gCvQl~R7vot5Sh-+ttf9!*Tvt@iraT4qi1UXN<(Ib(Bg;Oj&QPd$fiaXj%F=~T?Z
zKny2Vk^cW{1?6igtdB3+%0FWq`5UNHH-K~x;vLda_+R}7B$K&&Z6xu`-3<Pl_}b>*
z@*awg$r{9C+TYIzod;byPp61HVj<Cvdm7>_{1|%>cP|fRMPv?o6JugL@#J**8=QVN
zzm9x2(j$o_q^A*Y6NTh&BZu1eZ>(Fmi_rgG)AcRUm-KStim$|RerN0S8tI)2Ch|#E
z>9hU<2@a{Vz}`gCcXj5^NTRj(G{dY(?UO_%v5ZI|R#O{>0Yo+F-o(AvX)*(;)Abdx
zg3$Ta6;0Hk?sxc*y=On^OrkH*h<KTZC4SXgoI#={q3b;&(U;=$fy-@L9KR?16Y1^5
z_qI&GeRr=>blRBskple$Z6T)G%1Fu|B&HG*h!Ed@@t~5Auk&}J4^cpcuI6|V3w$}&
z5$_PC-jukQtl!(x@9-q?PvR+_Xkp8Reu6(G8Y{!4{|NDoNjeircP55=SH&fG4pZ8N
z+<M$f3?{8B4cp>5;t|ph5TC2UUQ5Y$Aes{Yp{y3+Cgu@KDBFO##*n_xB%Nr|FOi;$
ze#A6Cc3~KaOBA{=f*5LVPA2^>>6Jt;(s!?RBsSShDCI@>)J-8hfx2e4><7}1+w=_5
z?eDpFuCER6&iFw00g^4Ls%xts#{R@n%G=;fyzIN({G}zAvJc5mM_t#5QN9$1h%ztf
z0mM$C0r?}C?u|-FNI6C-pOQ&LPhtcyhO$~Xme4f=yL)pIBF3~Jb)AwjTQl3LyV~my
zuE&U(ls`&zBRzzeLZlFdL~qKMVkdlp&^5$+JR!m}huj)+J&BP-6Y{<A6T+YL4%8J+
zv?AY;nByzqy|pf;><iL=BZ7#b<YS2uq{k7uDu@iq-p7V`KT)imKTE-IBAWtTlkq;A
z-bVhf#4p5N;v*uJSVjFSc<;4{ve6W5CUWno$g%0Gm_+O$B8bPhKfv*xcZH^8k<|4k
zgYVA=`EwxQrY;RXAQHTBi7|;^lG;Zsq^33gfw(~E|G@tR&+i+Pm{l*({YXwhX--LA
z;VkdQ^cCq@C9Yz(duFk#WO`1CtE{lpl~YjU&dDuv6_-w)nO9Qc&ZR1^*j417U076-
zxG%Zwm4JQWoliCi%AuvaoTJ;0ZZ7m*823Wjkenj-6t`<msoV8P;gq90T{Dip>}$nc
c;x2W$i%Z-zQjk+}bYD?kVdB0;<0E4J2b;p#6951J

delta 8348
zcmZA62YgTG9>?(`vLq4`iO7;fNC-kAMrf>BA@*JoA*dCzQCi2|O8YNuX=v$Eqh@i9
zR;#U0YF2SuyDe2kQS`dKpYQ)X`trKx_4;`~&vVXs_Hz<^a;w-IzZbKA4E9`NaV;!n
zSy4Enq-8~WSk{elDz&VfILivc{#Y8vVi}x)!T5%8E$X?w=KfJre#Q8wx$jrOc`pii
z-nMFxP=!s*jjkp?#N=PZ5biHB<?muB`5mVGh{<0z`G>~9c&FZY)cbW!J`2l|&%q$t
zw+cw)Q!p1Ji&@q~)ZjxaIU`EOapW7L7jDBq+=V`P(0CmE$e+bhc-43hTaoulu&f%`
z4pVS4`qI9&k%T|)M9svP7=UL`75<FAcn3A*f1x@Mm}prgFdFrKBC>i`EmQ{@oAM4O
z-v?FSaMTPGpsk8tCLs$^6|F<}6k|5|BiIM4SGFuqoQHaT5vrprP<vw?df^^a2fo1Z
zcmlNqnN^(fZ1g2RvI_IhJ*$9%SbQ7Rvwh})?=gb>MdN?4DfzG@XS4P~HC%u`I0rQY
zi%q@|{m8#(+=!}g7iu8iB{BaR$vFzb@H&R0M^($(j#221CsC*4obdtbxzK9t8LWZ*
zu?_m;dOU|au>>xu?(C(N=tq7NYKC{)B($c-QJdl_s%K%z&d8!r4OK@Sua>9|^)%+7
zMm`ud_4%l&9dF7foAOzxC0KxJ_#IPjZzrJ&_h3ETZ}N{(Yv{?ARR=>*9Y{nDiIt9O
zr~zt(%~18ULp9VDHKRjOr)e6h;pOO_0W7KWzng?cP=spe7^>nc7>mDQGzQkRtnye5
zwT5j_Gc^bUahS<ZM7?jL2hKsAs`;p;S&1}kt;JNG{~aVWf?rWfa1T{MA{mv}G}cFr
zuo>!p8w|iMSQ>Lt9T|)65n~Yf<){v?N4<9dwN%HH*ZDt9LOr{H1Mmjc!49cTPiLcE
zcn#BW8OGsBREO@PmgF&NGyaVlVPq}G%BY#DjT%sWR7aYjtwdWAs;HZJpf9>N6$VqD
zkEL)Ls-v$OSD;4x5vqZmsI}jV8u1A%gEvv_c%(UN?~huVvT4k}HbXcC>TyNXgDI$n
z>tjW1i+t9tF&KnPPz`*5n)=UC4V}QA_%o`*O=>$c)e*J%#$qDQMb*ElHuJ9=`zg?F
zJ&TR-4yu7v)*%GjqBdbJs^TfAC0LAQaWlqZ5st;{$Vs-c>pBfCKt3(jR;-NYu`2r7
zoH_M84YRNns^KN51~+019zm_$P1KA%KrKaaHiXJcp=K}~Ri1#Fxm48N>5iJ&zNqI1
zp+0E#C=zOLA!;f=L^ZGz_2Pb1#RpNl{WNOouA1@(sJ-G<-&vXfR6{YS_bQ`isJ1E3
zLe<|D>8Nexm>a`UJsXdD(MD~q1*is=qdK_S<hP<K+Kp=PYt&L5MZJF&!|@L4bd+r1
z3?LA-hoZ2Y&VMoq^{^%C6l9}1l85fyk6MChsJ*fZ)!+_P$M%`>BGi(dN4@_TwG=+j
zI2|a1%7>x`7Kfp<Z`CBBhFhTaLR-`b`s)E4iEL<V25Jd*VmbWU+`oXc$=^rSGdaWQ
zz)aL;U4&|IrEvpl2KJz>2EQc{iI*`7|HfxAs-b07!W`6yXQ4W<$XJMKa4l+zH={<r
z6}2>bQ3EMLHTaz={{{8E_@g27uPJ;$!CchYOW?~e52use)Wliy+D+M@<Xd1nJc-P%
z6;Cg<N&6Y|jKfd^8jYH%g{XGkM>V_wHP9{3GXI*QqZDWa7qA9iLX9lAnX_i$sLfOf
zHKInSnaD!TOfS^t9Dv$O<4_%&k6QCr&=U($^{hg*x7#M63iqOVcnA~l1lGbwn1#vB
z_0!6-CSfLSz!ZFddM>Gj^D`qGyOCdlad-pO(ZH6@(nO&;oPa8~Ymm^|WT19?dt)x@
z!SSdyoot+gTH9AqBP%qnG3DEgpJ8$CA3|;3Z!rcvTRD5GB9gbQ)+BUphoYv&Hu*QP
zIdilDwT5>Yw(bYCc0O2%s5NeiD$h3M6HsgG!f4!R?jJGtf5GyU7jL5uu>KWDxGO@v
zn2ixQ$&@cOZZ`Li7=J}I;LG}`!UWU^o1^N>L)AAG_1p^7bGuO;K8Iy#-?~R)0+wuR
zS+{W}YQzO>buG<e9EYpW3&Ywwn=KlB$S0#W)<HkaKppE=#y&`u)+nrldodmFp{=#8
z(ZM+d>8KYoQA^U-IL6$cjq3U9s1a_$(s&rd@JG~0@1ssZNJnQ+RW&w5)!PxZIR|xQ
z{#7uCf<P=pRk#jS;T{}@r*Jqn>Ez771}sH>t8qW7o|CAVxQ0P^3kRb|XXi^g6!qQ|
z^vA`Wng28rZ&6SMkD*5R7iwlgyEr3?F=im22CFw}1S?S$?n5obF$}>os0MDL>Uo4(
z8qcoIo+yQ$<g3{vf=Q%cJT}8v9D?g{E^0(|In-*fA!>?qP)jfwV{sXd#9gR{le+Vp
zGuA<Mpkfba29i-7X=d_vdlH)JJj}qCP@8NQmcf0fU406*H21J1diQiXRt9~^N0@v(
zs(~cbjMPSrGy~O6Q!IzQkb&9OSQ2`0BDTP3s0xd)EFMRV_!?@&KE0ezXFTe;N~jSg
zqh_ieR>Vdaivv+JH`Dk529Phpk~;sVO~DmZ5AUEhqhD`lNy0Ifd<Is+Y*d9aP$PRE
zwb|C9_QD?HVdQ6-^#iJ-7f>^I&3GSc>iie)<BT8;wYeIiMlucc!d&B0Q@+~dKf+M%
zZ^uYHjGD1)7>-t7XFw5{KsFWCk)Eh}bJ12JpM*yIBEEq0k)JD;SGKd8+n_p>gAH&n
zM&oMK4D7>V_!Vkq4xnc8I_fld^fMnW)KW#GI+ECr`B$Q*DM&}{-lpckcBl$^7)PMi
zZW^k?i&3X%C8{HvQA@EM)qx_^CccOo=snc?9y!kQrE_ejAd~`C7?0{uDyrfJsHtm*
zi8vlrVIgYDH=&+8jOyqGWS?61P^YDRe`ho1pk{0)rr>JS^QUYQTC3}*3O#e3f8mJ5
z2=W6^$7M3c;_Ijm>_Bzs8*~3Is)2w3%nnvXHM9Y%;RTZq7|2N>-w11>J(7efT!~q@
z1=SHN&uK6UqsV5UW~LWv4F{m6bOdV2CYt;#lXqbS%2%QnevbMs96-(V2~5)YzeJ)k
z1p$McnW%$W!w%?$xu_S0pr*9I+@FJ*nPsSsZ87(EqdIulcp9}t7g6=yMIF;e=>GRV
zzroH6QK%j!phlL0+AIyx8?#U^c19l@fO>uyssqoXj-QQse<^BdS7R~UgBr-EsLgo<
zW7vPzPb6Z|dx%qEBC6q3RE3REQ`sH$;zZO;yo#Fo)u@I(#sn-vU%Z9t$U{^Iyq|NP
z_eIS}2-@XIB$ChwTc8?fiyCPjssrP(2`)hGl_MC7mrxxkKGga3JOowGDpbR3P`msS
z)O&|eOM4#G&h4SBzjk?vVa_qBh?U4^B41%EA5-xl`r~6%MJ0wi9g9YdGz~Sv3{(S+
zP$TS!dT*e~k3v84(@}fj<>Ab~DtL{8#aM`)JUAjFoWGDv&37vDAH~0PbH6-x$L-h}
zOO1B+LN8-3dQv_VV=>>j*xcV_?(f7n?(elpXsR!uMsN$O;~gx4v16QXd=hG=8l$GJ
zHwNQa)X#ufsMGKk>iBL$jqn(122P_!ei`HOCaOI<c&u~2Lr^_WK`lWYtbu*76)wQq
zcnWjSf1Hyaj&;eeLOp*LJE7lrr=Gs3j!#E*U<GQ%*C3nRwl<RpqTn+O#^c7T&I8s1
z)QjHFJ2Mi5%15F`mVoZlV#*t1Ny^(`aqNLzun#8UCQQLISXrMo{{m+%(ohd{Lmj8d
z1unnv2wT(CllYS&T?<G*PYfnX5JxGas(-FSr2h3!j$foq`Xf9^R3m1avNF7{eXeUM
zv6?8Y4A(^NaYZmiPJcWp@F#S_bOpHfgokB(L8?Bb{K&TEIIp<Zqn}CV>QQsuH@;x3
z;0lU}x6hm0C%BCm!<(;R4eUj1BwZOZ(HDb=g{1%gnoarZ6b9l7b8|Rp{h!Jm^6^9_
z>4wC9(qZ^WKLqs6dU6$#c;!h3zbCGm{2td25s{f~cunj39ibDVOB?D8!S~3TLe%7$
z5Y%;?Xsm>}UgF*u(mP#EA|vf6a=LU@bm?!Lx^&o|A>D<TL7Gpr^%*gO{6l0@y8lk~
z0M`)u?=xN3iDsl{5jWf={7Pl+=@|W&@FPDAkLa`Bjm$G-UNjGpbYJQGsRLcr^_XrJ
z<L+Fd0Wp(EBo=YE6nYW=Cf$s9`Z`CZHTQH~Am$R<-@0@ny}36Dv&=JFNM{f&h)`lB
zp`ZMZbxPAn=rrj%K*YII{C<IROj>;VRQew2_leu4Oh5ddTwQ52#5AlQL92*C=4M&S
zTM+|^K16`~UpTnQN7wqAXif~}hOSEZGY)s>IJNi}G1iqC9htezl-|PA#4%zXZ&Wtr
zB8E6clvRf7S?*tRl2%{Rb%~Cy_0ci*UP{x+y@~G<ZAt5@hWeyjCdQF&LY&nNbIl-M
zi-;pGQsznI5fg}Ml)Z(zx|6QwB&~9!H<KQZe`8)TR-pr#U&xflP@<!GxFYGVNY5i0
zlYVlgl6c!>N>V=RseAoNXLB#!l>I?^ib)S8onq2=N%KYIavd!1m$!pN6>j;M+r6;`
zv5)fVI0AnqbX6d7Df<Qop{|=mcXx`Jr_4pV4e=pSn*67j>`IS`sq#6g=P1c08WEj{
zo|JiD4?@=v%y3PO3G10a>UT;C%$<=&JylD8aJ@tfqkIC<kaP!P08xd=Cz?_|3v1(a
zLRUN2?U*n-pWG61O^9wpEcvE*f+$Y<1JqT9NFtv`jCPmsw<+UP%6=gICE-uBCm%s{
zA>EtMwVOz#tO$d#9x+-ge~E(53JP@PU>%cwkNkGxKg4?CFp)&e=l(i;`m!nOLBTu3
zz^88XH|gK7BC(bTBPQ{@kLB`?3#`(Tq^^%0+<&&_&n#j9_mc4-5$(!|i;Vk`)Fxsw
vcdFxZ;wK`U{8qfO<%PJ+Qm&&lXKtC5@|(|=ap~VzaP{u9bW3dCvXTD-9V(pC

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 546f975..e45ca59 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:40-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-08-13 18:17-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-09 16:44-0300\n"
 "Last-Translator: Éder Porto <eder.porto@wmnobrasil.org>\n"
 "Language-Team: PT_BR <LL@li.org>\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Nome"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:78
 #: .\report\templates\report\list_reports.html:42 .\report\tests_views.py:779
 #: .\report\tests_views.py:865 .\report\tests_views.py:938
-#: .\report\views.py:250
+#: .\report\views.py:254
 msgid "Initial date"
 msgstr "Data inicial"
 
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Data inicial"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:83
 #: .\report\templates\report\list_reports.html:43 .\report\tests_views.py:779
 #: .\report\tests_views.py:865 .\report\tests_views.py:938
-#: .\report\views.py:250
+#: .\report\views.py:254
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Data final"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:68
 #: .\report\templates\report\list_reports.html:44 .\report\tests_views.py:778
 #: .\report\tests_views.py:864 .\report\tests_views.py:937
-#: .\report\views.py:250
+#: .\report\views.py:254
 msgid "Area responsible"
 msgstr "Gestão responsável"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Buscar"
 #: .\agenda\templates\agenda\list_events.html:35
 #: .\bug\templates\bug\list_bugs.html:40 .\bug\views.py:50 .\bug\views.py:65
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:40
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:84
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:80
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_reports.html:30
 #: .\report\templates\area_activated\list_areas.html:33
 #: .\report\templates\funding\list_fundings.html:32
@@ -317,11 +317,11 @@ msgstr "Buscar"
 #: .\report\tests_views.py:1335 .\report\tests_views.py:1350
 #: .\report\tests_views.py:1383 .\report\tests_views.py:1441
 #: .\report\tests_views.py:1459 .\report\tests_views.py:1478
-#: .\report\tests_views.py:1497 .\report\views.py:249 .\report\views.py:388
-#: .\report\views.py:418 .\report\views.py:457 .\report\views.py:491
-#: .\report\views.py:518 .\report\views.py:536 .\report\views.py:553
-#: .\report\views.py:570 .\report\views.py:587 .\report\views.py:604
-#: .\report\views.py:621
+#: .\report\tests_views.py:1497 .\report\views.py:253 .\report\views.py:392
+#: .\report\views.py:422 .\report\views.py:461 .\report\views.py:495
+#: .\report\views.py:522 .\report\views.py:540 .\report\views.py:557
+#: .\report\views.py:574 .\report\views.py:591 .\report\views.py:608
+#: .\report\views.py:625
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Mudanças feitas com sucesso!"
 
 #: .\agenda\views.py:104 .\agenda\views.py:150 .\bug\views.py:28
 #: .\bug\views.py:112 .\bug\views.py:129 .\bug\views.py:151
-#: .\report\views.py:52 .\users\tests.py:162 .\users\views.py:22
+#: .\report\views.py:53 .\users\tests.py:162 .\users\views.py:22
 msgid "Something went wrong!"
 msgstr "Algo deu errado!"
 
@@ -383,80 +383,84 @@ msgid "To do"
 msgstr "A fazer"
 
 #: .\bug\models.py:10
+msgid "In evaluation"
+msgstr "Em avaliação"
+
+#: .\bug\models.py:11
 msgid "In progress"
 msgstr "Em progresso"
 
-#: .\bug\models.py:11
+#: .\bug\models.py:12
 msgid "Testing"
 msgstr "Em teste"
 
-#: .\bug\models.py:12 .\metrics\templates\metrics\list_metrics.html:195
+#: .\bug\models.py:13 .\metrics\templates\metrics\list_metrics.html:195
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:42
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:86
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:82
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_reports.html:32
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: .\bug\models.py:13
+#: .\bug\models.py:14
 msgid "Canceled"
 msgstr "Cancelado"
 
-#: .\bug\models.py:16
+#: .\bug\models.py:17
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: .\bug\models.py:17
+#: .\bug\models.py:18
 msgid "Improvement request"
 msgstr "Melhoria"
 
-#: .\bug\models.py:18
+#: .\bug\models.py:19
 msgid "New feature request"
 msgstr "Nova funcionalidade"
 
-#: .\bug\models.py:19
+#: .\bug\models.py:20
 msgid "Question or clarification"
 msgstr "Dúvida ou clarificação"
 
-#: .\bug\models.py:21 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:15
+#: .\bug\models.py:22 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:15
 #: .\bug\templates\bug\list_bugs.html:41 .\bug\views.py:50 .\bug\views.py:65
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: .\bug\models.py:22 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:20 .\bug\views.py:50
+#: .\bug\models.py:23 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:20 .\bug\views.py:50
 #: .\bug\views.py:65 .\report\templates\report\administrative.html:64
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:60
 #: .\report\templates\report\list_reports.html:40 .\report\tests_views.py:779
 #: .\report\tests_views.py:865 .\report\tests_views.py:938
-#: .\report\views.py:251
+#: .\report\views.py:255
 msgid "Description"
 msgstr "Descrição"
 
-#: .\bug\models.py:23 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:42
+#: .\bug\models.py:24 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:42
 #: .\bug\templates\bug\list_bugs.html:44 .\bug\views.py:50 .\bug\views.py:65
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: .\bug\models.py:24 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:38
+#: .\bug\models.py:25 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:38
 #: .\bug\templates\bug\list_bugs.html:45 .\bug\views.py:50 .\bug\views.py:65
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:44
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:88
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:84
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: .\bug\models.py:25 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:24
+#: .\bug\models.py:26 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:24
 #: .\bug\templates\bug\list_bugs.html:42 .\bug\views.py:50 .\bug\views.py:65
 #: .\bug\views.py:66
 msgid "Date of report"
 msgstr "Data de submissão"
 
-#: .\bug\models.py:27 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:29 .\bug\views.py:50
+#: .\bug\models.py:28 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:29 .\bug\views.py:50
 #: .\bug\views.py:65 .\bug\views.py:67
 msgid "Update date"
 msgstr "Data de atualização"
 
-#: .\bug\models.py:35 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:47 .\bug\views.py:50
+#: .\bug\models.py:36 .\bug\templates\bug\detail_bug.html:47 .\bug\views.py:50
 #: .\bug\views.py:65 .\report\tests_views.py:1012 .\report\tests_views.py:1069
-#: .\report\views.py:420
+#: .\report\views.py:424
 msgid "Observation"
 msgstr "Observação"
 
@@ -523,7 +527,7 @@ msgstr "Respondido com sucesso!"
 #: .\metrics\models.py:16 .\report\templates\report\detail_report.html:196
 #: .\report\tests_views.py:1441 .\report\tests_views.py:1459
 #: .\report\tests_views.py:1478 .\report\tests_views.py:1497
-#: .\report\views.py:491
+#: .\report\views.py:495
 msgid "Project"
 msgstr "Projeto"
 
@@ -556,16 +560,16 @@ msgid "Objectives"
 msgstr "Objetivos"
 
 #: .\metrics\models.py:68 .\report\tests_views.py:1010
-#: .\report\tests_views.py:1067 .\report\views.py:418
+#: .\report\tests_views.py:1067 .\report\views.py:422
 msgid "Activity"
 msgstr "Atividade"
 
 #: .\metrics\models.py:139
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:41
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:85
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:81
 #: .\report\tests_views.py:1010 .\report\tests_views.py:1067
 #: .\report\tests_views.py:1350 .\report\tests_views.py:1383
-#: .\report\views.py:388 .\report\views.py:418
+#: .\report\views.py:392 .\report\views.py:422
 msgid "Metric"
 msgstr "Métrica"
 
@@ -649,12 +653,12 @@ msgstr ""
 "<b>S.A.R.A.</b> é uma aplicação web para registrar e analisar relatórios de "
 "atividades qualitativas e quantitativas."
 
-#: .\metrics\templates\metrics\home.html:22 .\report\views.py:61
-#: .\report\views.py:71
+#: .\metrics\templates\metrics\home.html:22 .\report\views.py:65
+#: .\report\views.py:75
 msgid "Add report"
 msgstr "Adicionar relatório"
 
-#: .\metrics\templates\metrics\home.html:23 .\report\views.py:157
+#: .\metrics\templates\metrics\home.html:23 .\report\views.py:161
 msgid "List reports"
 msgstr "Lista de relatórios"
 
@@ -835,7 +839,7 @@ msgstr "Número de participantes"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:170
 #: .\report\templates\report\quantitative.html:30 .\report\tests_views.py:781
 #: .\report\tests_views.py:867 .\report\tests_views.py:940
-#: .\report\views.py:252
+#: .\report\views.py:256
 msgid "Editors"
 msgstr "Editores"
 
@@ -845,7 +849,7 @@ msgstr "Editores"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:176
 #: .\report\templates\report\quantitative.html:40 .\report\tests_views.py:781
 #: .\report\tests_views.py:867 .\report\tests_views.py:940
-#: .\report\views.py:252
+#: .\report\views.py:256
 msgid "Organizers"
 msgstr "Organizadores(as)"
 
@@ -878,7 +882,7 @@ msgstr "Métricas principais e adicionais"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:182
 #: .\report\templates\report\quantitative.html:50 .\report\tests_views.py:781
 #: .\report\tests_views.py:867 .\report\tests_views.py:940
-#: .\report\views.py:253
+#: .\report\views.py:257
 msgid "Partnerships activated"
 msgstr "Parcerias ativadas"
 
@@ -959,7 +963,7 @@ msgstr "Número de páginas criadas ou editadas"
 #: .\report\templates\report\quantitative.html:12 .\report\tests_views.py:780
 #: .\report\tests_views.py:866 .\report\tests_views.py:939
 #: .\report\tests_views.py:1011 .\report\tests_views.py:1068
-#: .\report\views.py:252 .\report\views.py:419
+#: .\report\views.py:256 .\report\views.py:423
 msgid "Number of participants"
 msgstr "Número de participantes"
 
@@ -969,7 +973,7 @@ msgstr "Número de participantes"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:115
 #: .\report\templates\report\operations.html:61
 #: .\report\templates\report\operations.html:144 .\report\tests_views.py:1352
-#: .\report\tests_views.py:1387 .\report\views.py:390
+#: .\report\tests_views.py:1387 .\report\views.py:394
 msgid "Number of resources"
 msgstr "Número de recursos"
 
@@ -980,7 +984,7 @@ msgstr "Número de recursos"
 #: .\report\templates\report\quantitative.html:21 .\report\tests_views.py:781
 #: .\report\tests_views.py:867 .\report\tests_views.py:940
 #: .\report\tests_views.py:1012 .\report\tests_views.py:1069
-#: .\report\views.py:252 .\report\views.py:419
+#: .\report\views.py:256 .\report\views.py:423
 msgid "Number of feedbacks"
 msgstr "Número de respostas"
 
@@ -988,7 +992,7 @@ msgstr "Número de respostas"
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics.html:281
 #: .\metrics\templates\metrics\translations.html:19
 #: .\report\tests_views.py:1011 .\report\tests_views.py:1068
-#: .\report\views.py:418
+#: .\report\views.py:422
 msgid "Number of editors"
 msgstr "Número de editores"
 
@@ -1005,7 +1009,7 @@ msgstr "Número de organizadores"
 #: .\report\templates\report\operations.html:70
 #: .\report\templates\report\operations.html:153 .\report\tests_views.py:1011
 #: .\report\tests_views.py:1068 .\report\tests_views.py:1352
-#: .\report\tests_views.py:1387 .\report\views.py:390 .\report\views.py:419
+#: .\report\tests_views.py:1387 .\report\views.py:394 .\report\views.py:423
 msgid "Number of partnerships activated"
 msgstr "Número de parcerias ativadas"
 
@@ -1047,25 +1051,25 @@ msgid "Number of pages"
 msgstr "Número de páginas"
 
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:39
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:83
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:79
 #: .\report\templates\report\list_reports.html:41
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:43
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:87
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:83
 msgid "Goal"
 msgstr "Meta"
 
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:53
-#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:97
+#: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_per_project.html:93
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_reports.html:39
 #: .\report\templates\report\list_reports.html:53
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
 #: .\metrics\templates\metrics\list_metrics_reports.html:31
-#: .\report\models.py:215 .\report\views.py:213
+#: .\report\models.py:216 .\report\views.py:217
 msgid "Report"
 msgstr "Relatório"
 
@@ -1084,7 +1088,7 @@ msgstr "Metawiki"
 #: .\report\templates\report\operations.html:52
 #: .\report\templates\report\operations.html:135 .\report\tests_views.py:1012
 #: .\report\tests_views.py:1069 .\report\tests_views.py:1352
-#: .\report\tests_views.py:1387 .\report\views.py:390 .\report\views.py:420
+#: .\report\tests_views.py:1387 .\report\views.py:394 .\report\views.py:424
 msgid "Number of events"
 msgstr "Número de eventos"
 
@@ -1108,11 +1112,11 @@ msgstr "Outra métrica"
 msgid "Occurrence"
 msgstr "Ocorrência"
 
-#: .\metrics\templatetags\metricstags.py:26 .\metrics\tests.py:525
+#: .\metrics\templatetags\metricstags.py:30 .\metrics\tests.py:525
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
-#: .\metrics\templatetags\metricstags.py:26 .\metrics\tests.py:529
+#: .\metrics\templatetags\metricstags.py:30 .\metrics\tests.py:529
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
@@ -1120,21 +1124,21 @@ msgstr "Não"
 msgid "Test"
 msgstr "Teste"
 
-#: .\metrics\views.py:42
+#: .\metrics\views.py:43
 msgid "Home"
 msgstr "Página inicial"
 
-#: .\metrics\views.py:47
+#: .\metrics\views.py:48
 msgid "About"
 msgstr "Sobre"
 
-#: .\metrics\views.py:68 .\metrics\views.py:80
+#: .\metrics\views.py:69 .\metrics\views.py:81
 msgid "Show metrics per project"
 msgstr "Acompanhar métricas por projeto"
 
 #: .\report\models.py:19 .\report\tests_views.py:1441
 #: .\report\tests_views.py:1459 .\report\tests_views.py:1478
-#: .\report\tests_views.py:1497 .\report\views.py:491
+#: .\report\tests_views.py:1497 .\report\views.py:495
 msgid "Funding"
 msgstr "Financiamento"
 
@@ -1153,7 +1157,7 @@ msgstr "Parceiro"
 
 #: .\report\models.py:45 .\report\templates\partners\list_partners.html:21
 #: .\report\tests_views.py:1298 .\report\tests_views.py:1309
-#: .\report\views.py:604
+#: .\report\views.py:608
 msgid "Partners"
 msgstr "Parceiros"
 
@@ -1162,7 +1166,7 @@ msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador(a)"
 
 #: .\report\models.py:68 .\report\tests_views.py:1324
-#: .\report\tests_views.py:1335 .\report\views.py:621
+#: .\report\tests_views.py:1335 .\report\views.py:625
 msgid "Technology"
 msgstr "Tecnologia"
 
@@ -1177,7 +1181,7 @@ msgstr "Nome da gestão ativada"
 #: .\report\models.py:80 .\report\tests_views.py:779
 #: .\report\tests_views.py:865 .\report\tests_views.py:938
 #: .\report\tests_views.py:1138 .\report\tests_views.py:1152
-#: .\report\views.py:250 .\report\views.py:518
+#: .\report\views.py:254 .\report\views.py:522
 msgid "Area activated"
 msgstr "Gestão ativada"
 
@@ -1188,7 +1192,7 @@ msgid "Areas activated"
 msgstr "Gestões ativadas"
 
 #: .\report\models.py:102 .\report\tests_views.py:1231
-#: .\report\tests_views.py:1246 .\report\views.py:570
+#: .\report\tests_views.py:1246 .\report\views.py:574
 msgid "Learning area"
 msgstr "Área de aprendizagem"
 
@@ -1212,7 +1216,7 @@ msgstr "Objetivo de avaliação"
 msgid "Evaluation objectives"
 msgstr "Objetivos de avaliação"
 
-#: .\report\models.py:216 .\templates\navbar.html:34
+#: .\report\models.py:217 .\templates\navbar.html:34
 msgid "Reports"
 msgstr "Relatórios"
 
@@ -1222,11 +1226,11 @@ msgstr "Adicionar gestão ativada"
 
 #: .\report\templates\area_activated\list_areas.html:35
 #: .\report\tests_views.py:1138 .\report\tests_views.py:1152
-#: .\report\views.py:518
+#: .\report\views.py:522
 msgid "Contact"
 msgstr "Contato"
 
-#: .\report\templates\funding\add_funding.html:14 .\report\views.py:119
+#: .\report\templates\funding\add_funding.html:14 .\report\views.py:123
 msgid "Add funding"
 msgstr "Adicionar financiamento"
 
@@ -1234,7 +1238,7 @@ msgstr "Adicionar financiamento"
 #: .\report\templates\technologies\list_technologies.html:34
 #: .\report\tests_views.py:1441 .\report\tests_views.py:1459
 #: .\report\tests_views.py:1478 .\report\tests_views.py:1497
-#: .\report\views.py:491
+#: .\report\views.py:495
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -1290,14 +1294,14 @@ msgstr "Estratégico"
 #: .\report\templates\report\update_report.html:24
 #: .\report\templates\report\update_report.html:47 .\report\tests_views.py:791
 #: .\report\tests_views.py:877 .\report\tests_views.py:950
-#: .\report\views.py:267
+#: .\report\views.py:271
 msgid "Learning"
 msgstr "Aprendizagem"
 
 #: .\report\templates\report\administrative.html:5
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:64 .\report\tests_views.py:778
 #: .\report\tests_views.py:864 .\report\tests_views.py:937
-#: .\report\views.py:249
+#: .\report\views.py:253
 msgid "Activity associated"
 msgstr "Atividade associada"
 
@@ -1331,7 +1335,7 @@ msgstr "Título conciso para o relatório"
 #: .\report\templates\report\administrative.html:71
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:89 .\report\tests_views.py:780
 #: .\report\tests_views.py:866 .\report\tests_views.py:939
-#: .\report\views.py:251
+#: .\report\views.py:255
 msgid "Funding associated"
 msgstr "Financiamento associado"
 
@@ -1342,7 +1346,7 @@ msgstr "Essa atividade está associada com algum financiamento específico?"
 #: .\report\templates\report\administrative.html:84
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:96 .\report\tests_views.py:780
 #: .\report\tests_views.py:866 .\report\tests_views.py:939
-#: .\report\views.py:251
+#: .\report\views.py:255
 msgid "Links"
 msgstr "<i>Links</i>"
 
@@ -1392,48 +1396,48 @@ msgstr "Relatório nº %(id_)s"
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:123
 #: .\report\templates\report\operations.html:79
 #: .\report\templates\report\operations.html:162 .\report\tests_views.py:1353
-#: .\report\tests_views.py:1388 .\report\views.py:391
+#: .\report\tests_views.py:1388 .\report\views.py:395
 msgid "Number of new partnerships"
 msgstr "Número de novas parcerias"
 
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:127
 #: .\report\templates\report\operations.html:25
 #: .\report\templates\report\operations.html:108 .\report\tests_views.py:1351
-#: .\report\tests_views.py:1385 .\report\views.py:389
+#: .\report\tests_views.py:1385 .\report\views.py:393
 msgid "Number of new followers"
 msgstr "Número de novos seguidores"
 
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:131
 #: .\report\templates\report\operations.html:34
 #: .\report\templates\report\operations.html:117 .\report\tests_views.py:1351
-#: .\report\tests_views.py:1385 .\report\views.py:389
+#: .\report\tests_views.py:1385 .\report\views.py:393
 msgid "Number of mentions"
 msgstr "Número de menções"
 
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:135
 #: .\report\templates\report\operations.html:16
 #: .\report\templates\report\operations.html:99 .\report\tests_views.py:1350
-#: .\report\tests_views.py:1384 .\report\views.py:388
+#: .\report\tests_views.py:1384 .\report\views.py:392
 msgid "Number of people reached through social media"
 msgstr "Número de pessoas alcançadas pela redes sociais"
 
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:139
 #: .\report\templates\report\operations.html:43
 #: .\report\templates\report\operations.html:126 .\report\tests_views.py:1351
-#: .\report\tests_views.py:1386 .\report\views.py:389
+#: .\report\tests_views.py:1386 .\report\views.py:393
 msgid "Number of community communications"
 msgstr "Número de comunicações comunitárias"
 
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:152 .\report\tests_views.py:792
 #: .\report\tests_views.py:878 .\report\tests_views.py:951
-#: .\report\views.py:267
+#: .\report\views.py:271
 msgid "Metrics related"
 msgstr "Métricas associadas"
 
 #: .\report\templates\report\detail_report.html:188
 #: .\report\templates\report\quantitative.html:63 .\report\tests_views.py:782
 #: .\report\tests_views.py:868 .\report\tests_views.py:941
-#: .\report\views.py:253
+#: .\report\views.py:257
 msgid "Technologies used"
 msgstr "Tecnologias usadas"
 
@@ -1670,442 +1674,446 @@ msgstr "Voltar para o relatório quantitativo"
 msgid "Fill learning report"
 msgstr "Preencher relatório de aprendizagem"
 
-#: .\report\templates\technologies\add_technology.html:14 .\report\views.py:149
+#: .\report\templates\technologies\add_technology.html:14 .\report\views.py:153
 msgid "Add technology"
 msgstr "Adicionar tecnologia"
 
 #: .\report\tests_views.py:777 .\report\tests_views.py:863
-#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:249
+#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:253
 msgid "Created by"
 msgstr "Criado por"
 
 #: .\report\tests_views.py:777 .\report\tests_views.py:863
-#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:249 .\report\views.py:382
+#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:253 .\report\views.py:386
 msgid "Created at"
 msgstr "Criado em"
 
 #: .\report\tests_views.py:777 .\report\tests_views.py:863
-#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:249
+#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:253
 msgid "Modified by"
 msgstr "Modificado por"
 
 #: .\report\tests_views.py:777 .\report\tests_views.py:863
-#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:249 .\report\views.py:383
+#: .\report\tests_views.py:936 .\report\views.py:253 .\report\views.py:387
 msgid "Modified at"
 msgstr "Modificado em"
 
 #: .\report\tests_views.py:778 .\report\tests_views.py:864
-#: .\report\tests_views.py:937 .\report\views.py:250
+#: .\report\tests_views.py:937 .\report\views.py:254
 msgid "Name of the activity"
 msgstr "Nome da atividade"
 
 #: .\report\tests_views.py:780 .\report\tests_views.py:866
-#: .\report\tests_views.py:939 .\report\views.py:251
+#: .\report\tests_views.py:939 .\report\views.py:255
 msgid "Public communication"
 msgstr "Comunicação pública"
 
 #: .\report\tests_views.py:782 .\report\tests_views.py:868
 #: .\report\tests_views.py:941 .\report\tests_views.py:1013
-#: .\report\tests_views.py:1070 .\report\views.py:254 .\report\views.py:420
+#: .\report\tests_views.py:1070 .\report\views.py:258 .\report\views.py:424
 msgid "# Wikipedia created"
 msgstr "# criados(as) na Wikipédia"
 
 #: .\report\tests_views.py:782 .\report\tests_views.py:868
 #: .\report\tests_views.py:941 .\report\tests_views.py:1013
-#: .\report\tests_views.py:1070 .\report\views.py:254 .\report\views.py:421
+#: .\report\tests_views.py:1070 .\report\views.py:258 .\report\views.py:425
 msgid "# Wikipedia edited"
 msgstr "# editados(as) na Wikipédia"
 
 #: .\report\tests_views.py:783 .\report\tests_views.py:869
 #: .\report\tests_views.py:942 .\report\tests_views.py:1013
-#: .\report\tests_views.py:1070 .\report\views.py:255 .\report\views.py:421
+#: .\report\tests_views.py:1070 .\report\views.py:259 .\report\views.py:425
 msgid "# Commons created"
 msgstr "# criados(as) no Commons"
 
 #: .\report\tests_views.py:783 .\report\tests_views.py:869
 #: .\report\tests_views.py:942 .\report\tests_views.py:1014
-#: .\report\tests_views.py:1071 .\report\views.py:255 .\report\views.py:421
+#: .\report\tests_views.py:1071 .\report\views.py:259 .\report\views.py:425
 msgid "# Commons edited"
 msgstr "# editados(as) no Commons"
 
 #: .\report\tests_views.py:783 .\report\tests_views.py:869
 #: .\report\tests_views.py:942 .\report\tests_views.py:1014
-#: .\report\tests_views.py:1071 .\report\views.py:256 .\report\views.py:421
+#: .\report\tests_views.py:1071 .\report\views.py:260 .\report\views.py:425
 msgid "# Wikidata created"
 msgstr "# criados(as) no Wikidata"
 
 #: .\report\tests_views.py:784 .\report\tests_views.py:870
 #: .\report\tests_views.py:943 .\report\tests_views.py:1014
-#: .\report\tests_views.py:1071 .\report\views.py:256 .\report\views.py:422
+#: .\report\tests_views.py:1071 .\report\views.py:260 .\report\views.py:426
 msgid "# Wikidata edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikidata"
 
 #: .\report\tests_views.py:784 .\report\tests_views.py:870
 #: .\report\tests_views.py:943 .\report\tests_views.py:1015
-#: .\report\tests_views.py:1072 .\report\views.py:257 .\report\views.py:422
+#: .\report\tests_views.py:1072 .\report\views.py:261 .\report\views.py:426
 msgid "# Wikiversity created"
 msgstr "# criados(as) na Wikiversidade"
 
 #: .\report\tests_views.py:784 .\report\tests_views.py:870
 #: .\report\tests_views.py:943 .\report\tests_views.py:1015
-#: .\report\tests_views.py:1072 .\report\views.py:257 .\report\views.py:422
+#: .\report\tests_views.py:1072 .\report\views.py:261 .\report\views.py:426
 msgid "# Wikiversity edited"
 msgstr "# editados(as) na Wikiversidade"
 
 #: .\report\tests_views.py:785 .\report\tests_views.py:871
 #: .\report\tests_views.py:944 .\report\tests_views.py:1015
-#: .\report\tests_views.py:1072 .\report\views.py:258 .\report\views.py:422
+#: .\report\tests_views.py:1072 .\report\views.py:262 .\report\views.py:426
 msgid "# Wikibooks created"
 msgstr "# criados(as) no Wikilivross"
 
 #: .\report\tests_views.py:785 .\report\tests_views.py:871
 #: .\report\tests_views.py:944 .\report\tests_views.py:1016
-#: .\report\tests_views.py:1073 .\report\views.py:258 .\report\views.py:423
+#: .\report\tests_views.py:1073 .\report\views.py:262 .\report\views.py:427
 msgid "# Wikibooks edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikilivross"
 
 #: .\report\tests_views.py:785 .\report\tests_views.py:871
 #: .\report\tests_views.py:944 .\report\tests_views.py:1016
-#: .\report\tests_views.py:1073 .\report\views.py:259 .\report\views.py:423
+#: .\report\tests_views.py:1073 .\report\views.py:263 .\report\views.py:427
 msgid "# Wikisource created"
 msgstr "# criados(as) no Wikisource"
 
 #: .\report\tests_views.py:786 .\report\tests_views.py:872
 #: .\report\tests_views.py:945 .\report\tests_views.py:1016
-#: .\report\tests_views.py:1073 .\report\views.py:259 .\report\views.py:423
+#: .\report\tests_views.py:1073 .\report\views.py:263 .\report\views.py:427
 msgid "# Wikisource edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikisource"
 
 #: .\report\tests_views.py:786 .\report\tests_views.py:872
 #: .\report\tests_views.py:945 .\report\tests_views.py:1017
-#: .\report\tests_views.py:1074 .\report\views.py:260 .\report\views.py:423
+#: .\report\tests_views.py:1074 .\report\views.py:264 .\report\views.py:427
 msgid "# Wikinews created"
 msgstr "# criados(as) no Wikinotícias"
 
 #: .\report\tests_views.py:786 .\report\tests_views.py:872
 #: .\report\tests_views.py:945 .\report\tests_views.py:1017
-#: .\report\tests_views.py:1074 .\report\views.py:260 .\report\views.py:424
+#: .\report\tests_views.py:1074 .\report\views.py:264 .\report\views.py:428
 msgid "# Wikinews edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikinotícias"
 
 #: .\report\tests_views.py:787 .\report\tests_views.py:873
 #: .\report\tests_views.py:946 .\report\tests_views.py:1017
-#: .\report\tests_views.py:1074 .\report\views.py:261 .\report\views.py:424
+#: .\report\tests_views.py:1074 .\report\views.py:265 .\report\views.py:428
 msgid "# Wikiquote created"
 msgstr "# criados(as) no Wikiquote"
 
 #: .\report\tests_views.py:787 .\report\tests_views.py:873
 #: .\report\tests_views.py:946 .\report\tests_views.py:1018
-#: .\report\tests_views.py:1075 .\report\views.py:261 .\report\views.py:424
+#: .\report\tests_views.py:1075 .\report\views.py:265 .\report\views.py:428
 msgid "# Wikiquote edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikiquote"
 
 #: .\report\tests_views.py:787 .\report\tests_views.py:873
 #: .\report\tests_views.py:946 .\report\tests_views.py:1018
-#: .\report\tests_views.py:1075 .\report\views.py:262 .\report\views.py:424
+#: .\report\tests_views.py:1075 .\report\views.py:266 .\report\views.py:428
 msgid "# Wiktionary created"
 msgstr "# criados(as) no Wikcionário"
 
 #: .\report\tests_views.py:788 .\report\tests_views.py:874
 #: .\report\tests_views.py:947 .\report\tests_views.py:1018
-#: .\report\tests_views.py:1075 .\report\views.py:262 .\report\views.py:425
+#: .\report\tests_views.py:1075 .\report\views.py:266 .\report\views.py:429
 msgid "# Wiktionary edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikcionário"
 
 #: .\report\tests_views.py:788 .\report\tests_views.py:874
 #: .\report\tests_views.py:947 .\report\tests_views.py:1019
-#: .\report\tests_views.py:1076 .\report\views.py:263 .\report\views.py:425
+#: .\report\tests_views.py:1076 .\report\views.py:267 .\report\views.py:429
 msgid "# Wikivoyage created"
 msgstr "# criados(as) no Wikivoyage"
 
 #: .\report\tests_views.py:788 .\report\tests_views.py:874
 #: .\report\tests_views.py:947 .\report\tests_views.py:1019
-#: .\report\tests_views.py:1076 .\report\views.py:263 .\report\views.py:425
+#: .\report\tests_views.py:1076 .\report\views.py:267 .\report\views.py:429
 msgid "# Wikivoyage edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikivoyage"
 
 #: .\report\tests_views.py:789 .\report\tests_views.py:875
 #: .\report\tests_views.py:948 .\report\tests_views.py:1019
-#: .\report\tests_views.py:1076 .\report\views.py:264 .\report\views.py:425
+#: .\report\tests_views.py:1076 .\report\views.py:268 .\report\views.py:429
 msgid "# Wikispecies created"
 msgstr "# criados(as) no Wikispecies"
 
 #: .\report\tests_views.py:789 .\report\tests_views.py:875
 #: .\report\tests_views.py:948 .\report\tests_views.py:1020
-#: .\report\tests_views.py:1077 .\report\views.py:264 .\report\views.py:426
+#: .\report\tests_views.py:1077 .\report\views.py:268 .\report\views.py:430
 msgid "# Wikispecies edited"
 msgstr "# editados(as) no Wikispecies"
 
 #: .\report\tests_views.py:789 .\report\tests_views.py:875
 #: .\report\tests_views.py:948 .\report\tests_views.py:1020
-#: .\report\tests_views.py:1077 .\report\views.py:265 .\report\views.py:426
+#: .\report\tests_views.py:1077 .\report\views.py:269 .\report\views.py:430
 msgid "# Metawiki created"
 msgstr "# criados(as) no Metawiki"
 
 #: .\report\tests_views.py:790 .\report\tests_views.py:876
 #: .\report\tests_views.py:949 .\report\tests_views.py:1020
-#: .\report\tests_views.py:1077 .\report\views.py:265 .\report\views.py:426
+#: .\report\tests_views.py:1077 .\report\views.py:269 .\report\views.py:430
 msgid "# Metawiki edited"
 msgstr "# editados(as) no Metawiki"
 
 #: .\report\tests_views.py:790 .\report\tests_views.py:876
 #: .\report\tests_views.py:949 .\report\tests_views.py:1021
-#: .\report\tests_views.py:1078 .\report\views.py:266 .\report\views.py:426
+#: .\report\tests_views.py:1078 .\report\views.py:270 .\report\views.py:430
 msgid "# MediaWiki created"
 msgstr "# criados(as) no Mediawiki"
 
 #: .\report\tests_views.py:790 .\report\tests_views.py:876
 #: .\report\tests_views.py:949 .\report\tests_views.py:1021
-#: .\report\tests_views.py:1078 .\report\views.py:266 .\report\views.py:427
+#: .\report\tests_views.py:1078 .\report\views.py:270 .\report\views.py:431
 msgid "# MediaWiki edited"
 msgstr "# editados(as) no Mediawiki"
 
 #: .\report\tests_views.py:791 .\report\tests_views.py:877
-#: .\report\tests_views.py:950 .\report\views.py:267
+#: .\report\tests_views.py:950 .\report\views.py:271
 msgid "Directions related"
 msgstr "Direções relacionadas"
 
 #: .\report\tests_views.py:791 .\report\tests_views.py:877
-#: .\report\tests_views.py:950 .\report\views.py:267
+#: .\report\tests_views.py:950 .\report\views.py:271
 msgid "Learning questions related"
 msgstr "Questões de aprendizagem relacionadas"
 
 #: .\report\tests_views.py:1010 .\report\tests_views.py:1067
-#: .\report\views.py:418
+#: .\report\views.py:422
 msgid "Activity ID"
 msgstr "ID da atividade"
 
 #: .\report\tests_views.py:1010 .\report\tests_views.py:1067
-#: .\report\views.py:418
+#: .\report\views.py:422
 msgid "Activity code"
 msgstr "Código da atividade"
 
 #: .\report\tests_views.py:1012 .\report\tests_views.py:1069
-#: .\report\views.py:420
+#: .\report\views.py:424
 msgid "Other type? Which?"
 msgstr "Outro tipo? Qual?"
 
 #: .\report\tests_views.py:1090 .\report\tests_views.py:1117
-#: .\report\views.py:457 .\users\templates\users\register.html:30
+#: .\report\views.py:461 .\users\templates\users\register.html:30
 msgid "First name"
 msgstr "Primeiro nome"
 
 #: .\report\tests_views.py:1090 .\report\tests_views.py:1117
-#: .\report\views.py:457
+#: .\report\views.py:461
 msgid "Last Name"
 msgstr "Último nome"
 
 #: .\report\tests_views.py:1090 .\report\tests_views.py:1117
-#: .\report\views.py:457
+#: .\report\views.py:461
 msgid "Username on Wiki (WMB)"
 msgstr "Nome de usuário Wiki (WMB)"
 
 #: .\report\tests_views.py:1090 .\report\tests_views.py:1117
-#: .\report\views.py:457
+#: .\report\views.py:461
 msgid "Username on Wiki"
 msgstr "Nome de usuário na Wiki"
 
 #: .\report\tests_views.py:1091 .\report\tests_views.py:1118
-#: .\report\views.py:458 .\users\models.py:56
+#: .\report\views.py:462 .\users\models.py:56
 msgid "Photograph"
 msgstr "Foto no Commons"
 
 #: .\report\tests_views.py:1091 .\report\tests_views.py:1118
-#: .\report\views.py:458 .\users\models.py:37
+#: .\report\views.py:462 .\users\models.py:37
 #: .\users\templates\users\profile.html:40
 msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
 #: .\report\tests_views.py:1091 .\report\tests_views.py:1118
-#: .\report\views.py:458
+#: .\report\views.py:462
 msgid "Twitter"
 msgstr "Twitter"
 
 #: .\report\tests_views.py:1091 .\report\tests_views.py:1118
-#: .\report\views.py:458
+#: .\report\views.py:462
 msgid "Facebook"
 msgstr "Facebook"
 
 #: .\report\tests_views.py:1091 .\report\tests_views.py:1118
-#: .\report\views.py:458
+#: .\report\views.py:462
 msgid "Instagram"
 msgstr "Instagram"
 
 #: .\report\tests_views.py:1091 .\report\tests_views.py:1118
-#: .\report\views.py:458 .\users\templates\users\register.html:24
+#: .\report\views.py:462 .\users\templates\users\register.html:24
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #: .\report\tests_views.py:1092 .\report\tests_views.py:1119
-#: .\report\views.py:459
+#: .\report\views.py:463
 msgid "Wikidata item"
 msgstr "Item Wikidata"
 
 #: .\report\tests_views.py:1092 .\report\tests_views.py:1119
-#: .\report\views.py:459
+#: .\report\views.py:463
 msgid "LinkedIn"
 msgstr "LinkedIn"
 
 #: .\report\tests_views.py:1092 .\report\tests_views.py:1119
-#: .\report\views.py:459
+#: .\report\views.py:463
 msgid "Lattes"
 msgstr "Lattes"
 
 #: .\report\tests_views.py:1092 .\report\tests_views.py:1119
-#: .\report\views.py:459
+#: .\report\views.py:463
 msgid "Orcid"
 msgstr "Orcid"
 
 #: .\report\tests_views.py:1092 .\report\tests_views.py:1119
-#: .\report\views.py:459
+#: .\report\views.py:463
 msgid "Google_scholar"
 msgstr "Google Acadêmico"
 
 #: .\report\tests_views.py:1170 .\report\tests_views.py:1186
-#: .\report\views.py:536
+#: .\report\views.py:540
 msgid "Direction related"
 msgstr "Direção relacionada"
 
 #: .\report\tests_views.py:1170 .\report\tests_views.py:1186
-#: .\report\views.py:536
+#: .\report\views.py:540
 msgid "Strategic axis ID"
 msgstr "ID do eixo estratégico"
 
 #: .\report\tests_views.py:1170 .\report\tests_views.py:1186
-#: .\report\views.py:536
+#: .\report\views.py:540
 msgid "Strategic axis text"
 msgstr "Texto do eixo estratégico"
 
 #: .\report\tests_views.py:1203 .\report\tests_views.py:1216
-#: .\report\views.py:553 .\users\templates\users\login.html:17
+#: .\report\views.py:557 .\users\templates\users\login.html:17
 #: .\users\templates\users\register.html:18
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuário(a/e)"
 
 #: .\report\tests_views.py:1203 .\report\tests_views.py:1216
-#: .\report\views.py:553
+#: .\report\views.py:557
 msgid "Number of reports including this editor"
 msgstr "Número de relatórios incluindo este editor"
 
 #: .\report\tests_views.py:1231 .\report\tests_views.py:1246
-#: .\report\views.py:570
+#: .\report\views.py:574
 msgid "Learning question"
 msgstr "Pergunta de aprendizado"
 
 #: .\report\tests_views.py:1231 .\report\tests_views.py:1246
-#: .\report\views.py:570
+#: .\report\views.py:574
 msgid "Learning area ID"
 msgstr "ID da área de aprendizagem"
 
 #: .\report\tests_views.py:1263 .\report\tests_views.py:1280
-#: .\report\views.py:587
+#: .\report\views.py:591
 msgid "Organizer's name"
 msgstr "Nome do(a) organizador(a)"
 
 #: .\report\tests_views.py:1263 .\report\tests_views.py:1280
-#: .\report\views.py:587
+#: .\report\views.py:591
 msgid "Organizer's institution ID"
 msgstr "ID da instituição do(a) organizador(a)"
 
 #: .\report\tests_views.py:1263 .\report\tests_views.py:1280
-#: .\report\views.py:587
+#: .\report\views.py:591
 msgid "Organizer institution's name"
 msgstr "Nome da instituição do(a) organizador(a)"
 
 #: .\report\tests_views.py:1263 .\report\tests_views.py:1280
-#: .\report\views.py:587
+#: .\report\views.py:591
 msgid "Number of reports including this organizer"
 msgstr "Número de relatórios incluindo este organizador"
 
 #: .\report\tests_views.py:1298 .\report\tests_views.py:1309
-#: .\report\views.py:604
+#: .\report\views.py:608
 msgid "Partner's website"
 msgstr "Site do parceiro"
 
 #: .\report\tests_views.py:1298 .\report\tests_views.py:1309
-#: .\report\views.py:604
+#: .\report\views.py:608
 msgid "Number of reports including this partner"
 msgstr "Número de relatórios incluindo este parceiro"
 
 #: .\report\tests_views.py:1324 .\report\tests_views.py:1335
-#: .\report\views.py:621
+#: .\report\views.py:625
 msgid "Number of reports including this technology"
 msgstr "Número de relatórios incluindo esta tecnologia"
 
 #: .\report\tests_views.py:1350 .\report\tests_views.py:1383
-#: .\report\views.py:388
+#: .\report\views.py:392
 msgid "Report ID"
 msgstr "ID Relatório"
 
 #: .\report\tests_views.py:1350 .\report\tests_views.py:1383
-#: .\report\views.py:388
+#: .\report\views.py:392
 msgid "Metric ID"
 msgstr "ID Métrica"
 
 #: .\report\tests_views.py:1441 .\report\tests_views.py:1459
 #: .\report\tests_views.py:1478 .\report\tests_views.py:1497
-#: .\report\views.py:491
+#: .\report\views.py:495
 msgid "Project ID"
 msgstr "ID Projeto"
 
 #: .\report\tests_views.py:1441 .\report\tests_views.py:1459
 #: .\report\tests_views.py:1478 .\report\tests_views.py:1497
-#: .\report\views.py:491
+#: .\report\views.py:495
 msgid "Active?"
 msgstr "Ativo?"
 
 #: .\report\tests_views.py:1441 .\report\tests_views.py:1459
 #: .\report\tests_views.py:1478 .\report\tests_views.py:1497
-#: .\report\views.py:491
+#: .\report\views.py:495
 msgid "Type of project"
 msgstr "Tipo de projeto"
 
 #: .\report\tests_views.py:1452 .\report\tests_views.py:1506
-#: .\report\views.py:500
+#: .\report\views.py:504
 msgid "Ordinary"
 msgstr "Ordinário"
 
-#: .\report\tests_views.py:1471 .\report\views.py:502
+#: .\report\tests_views.py:1471 .\report\views.py:506
 msgid "Current Plan of Activities"
 msgstr "Plano de atividades corrente"
 
 #: .\report\tests_views.py:1490 .\report\tests_views.py:1513
-#: .\report\views.py:504
+#: .\report\views.py:508
 msgid "Main funding"
 msgstr "Financiamento principal"
 
-#: .\report\views.py:48
+#: .\report\views.py:50
 msgid "Report registered successfully!"
 msgstr "Relatório registrado com sucesso!"
 
-#: .\report\views.py:104
+#: .\report\views.py:57
+msgid "It seems that you already submitted this report!"
+msgstr "Parece que você já submeteu este relatório!"
+
+#: .\report\views.py:108
 msgid "Add area"
 msgstr "Adicionar área"
 
-#: .\report\views.py:134
+#: .\report\views.py:138
 msgid "Add partnership"
 msgstr "Adicionar parceria"
 
-#: .\report\views.py:171
+#: .\report\views.py:175
 #, python-format
 msgid "View report %(report_id)s"
 msgstr "Visualizar relatório %(report_id)s"
 
-#: .\report\views.py:216
+#: .\report\views.py:220
 msgid "SARA - Reports"
 msgstr "SARA - Relatórios"
 
-#: .\report\views.py:710
+#: .\report\views.py:714
 #, python-format
 msgid "Edit report %(report_id)s"
 msgstr "Editar relatório %(report_id)s"
 
-#: .\report\views.py:720
+#: .\report\views.py:724
 #, python-format
 msgid "Delete report %(report_id)s"
 msgstr "Excluir relatório %(report_id)s"
 
-#: .\report\views.py:793
+#: .\report\views.py:797
 msgid "Other metrics"
 msgstr "Outras métricas"
 
@@ -2296,4 +2304,4 @@ msgstr "Registro realizado com sucesso."
 
 #: .\users\views.py:41
 msgid "Add new user"
-msgstr "Registrar novo(a) usuário(a)"
+msgstr "Registrar novo(a) usuário(a)"
\ No newline at end of file
diff --git a/report/views.py b/report/views.py
index 4cd66e1..5112764 100644
--- a/report/views.py
+++ b/report/views.py
@@ -29,38 +29,42 @@ def add_report(request):
     metrics_set = list(map(int, report_form.data.getlist('metrics_related', [])))
     operation_formset = get_operation_formset()
     if request.method == "POST":
+        report_exists = Report.objects.filter(created_by__user=request.user, description=report_form.data.get("description")).exists()
         operation_metrics = operation_formset(request.POST, prefix='Operation')
-        if report_form.is_valid() and operation_metrics.is_valid():
-            report = report_form.save(user=request.user, is_update=False)
-            instances = operation_metrics.save(commit=False)
-
-            operation_metrics_related = []
-            for instance in instances:
-                instance.report = report
-                instance.save()
-                numbers = instance.number_of_people_reached_through_social_media + instance.number_of_new_followers + instance.number_of_mentions + instance.number_of_community_communications + instance.number_of_events + instance.number_of_resources + instance.number_of_partnerships_activated + instance.number_of_new_partnerships
-                if numbers > 0:
-                    operation_metrics_related.append(instance.metric)
-
-            report.metrics_related.add(*operation_metrics_related)
-            report.save()
-
-            messages.success(request, _("Report registered successfully!"))
-            return redirect(reverse("report:detail_report", kwargs={"report_id": report.id}))
-
+        if not report_exists:
+            if report_form.is_valid() and operation_metrics.is_valid():
+                report = report_form.save(user=request.user, is_update=False)
+                instances = operation_metrics.save(commit=False)
+
+                operation_metrics_related = []
+                for instance in instances:
+                    instance.report = report
+                    instance.save()
+                    numbers = instance.number_of_people_reached_through_social_media + instance.number_of_new_followers + instance.number_of_mentions + instance.number_of_community_communications + instance.number_of_events + instance.number_of_resources + instance.number_of_partnerships_activated + instance.number_of_new_partnerships
+                    if numbers > 0:
+                        operation_metrics_related.append(instance.metric)
+
+                report.metrics_related.add(*operation_metrics_related)
+                report.save()
+
+                messages.success(request, _("Report registered successfully!"))
+                return redirect(reverse("report:detail_report", kwargs={"report_id": report.id}))
+            else:
+                messages.error(request, _("Something went wrong!"))
+                for field, error in report_form.errors.items():
+                    messages.error(request, field + ": " + error[0])
         else:
-            messages.error(request, _("Something went wrong!"))
-            for field, error in report_form.errors.items():
-                messages.error(request, field + ": " + error[0])
-            context = {
-                "directions_related_set": directions_related_set,
-                "learning_questions_related_set": learning_questions_related_set,
-                "metrics_set": metrics_set,
-                "operation_metrics": operation_metrics,
-                "report_form": report_form,
-                "title": _("Add report")
-            }
-            return render(request, "report/add_report.html", context)
+            messages.error(request, _("It seems that you already submitted this report!"))
+
+        context = {
+            "directions_related_set": directions_related_set,
+            "learning_questions_related_set": learning_questions_related_set,
+            "metrics_set": metrics_set,
+            "operation_metrics": operation_metrics,
+            "report_form": report_form,
+            "title": _("Add report")
+        }
+        return render(request, "report/add_report.html", context)
     else:
         operation_metrics = operation_formset(prefix="Operation", initial=[{"metric": metric_object} for metric_object in Metric.objects.filter(is_operation=True)])
         context = {"directions_related_set": directions_related_set,