diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index 040a92e..ba7fd0e 100644 Binary files a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index a139de3..3c6b7b5 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-21 05:22-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-08 17:51-0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-09 16:44-0300\n" "Last-Translator: Éder Porto \n" "Language-Team: PT_BR \n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Nome" #: .\report\templates\report\administrative.html:50 #: .\report\templates\report\detail_report.html:78 #: .\report\templates\report\list_reports.html:42 .\report\tests_views.py:779 -#: .\report\tests_views.py:864 .\report\tests_views.py:937 +#: .\report\tests_views.py:865 .\report\tests_views.py:938 #: .\report\views.py:250 msgid "Initial date" msgstr "Data inicial" @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Data inicial" #: .\report\templates\report\administrative.html:57 #: .\report\templates\report\detail_report.html:83 #: .\report\templates\report\list_reports.html:43 .\report\tests_views.py:779 -#: .\report\tests_views.py:864 .\report\tests_views.py:937 +#: .\report\tests_views.py:865 .\report\tests_views.py:938 #: .\report\views.py:250 msgid "End date" msgstr "Data final" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Data final" #: .\report\templates\report\administrative.html:23 #: .\report\templates\report\detail_report.html:68 #: .\report\templates\report\list_reports.html:44 .\report\tests_views.py:778 -#: .\report\tests_views.py:863 .\report\tests_views.py:936 +#: .\report\tests_views.py:864 .\report\tests_views.py:937 #: .\report\views.py:250 msgid "Area responsible" msgstr "Gestão responsável" @@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "" "

Por favor, confira:" #: .\agenda\templates\agenda\email_template.html:26 -msgid "◂ Late reports" -msgstr "◂ Relatórios atrasados" +msgid "◂ Possible late reports" +msgstr "◂ Relatórios possivelmente atrasados" #: .\agenda\templates\agenda\email_template.html:27 -msgid "Activities that have no report associated with them registered." -msgstr "Atividades que não possuem nenhum relatório associado a elas." +msgid "Activities that might not have a report associated with them registered." +msgstr "Atividades que talvez não possuam um relatório associado a elas registrado." #: .\agenda\templates\agenda\email_template.html:35 msgid "◂ Upcoming reports" @@ -302,24 +302,24 @@ msgstr "Buscar" #: .\report\templates\partners\list_partners.html:32 #: .\report\templates\report\list_reports.html:39 #: .\report\templates\technologies\list_technologies.html:32 -#: .\report\tests_views.py:777 .\report\tests_views.py:862 -#: .\report\tests_views.py:935 .\report\tests_views.py:1009 -#: .\report\tests_views.py:1066 .\report\tests_views.py:1089 -#: .\report\tests_views.py:1116 .\report\tests_views.py:1137 -#: .\report\tests_views.py:1148 .\report\tests_views.py:1165 -#: .\report\tests_views.py:1181 .\report\tests_views.py:1198 -#: .\report\tests_views.py:1210 .\report\tests_views.py:1225 -#: .\report\tests_views.py:1240 .\report\tests_views.py:1257 -#: .\report\tests_views.py:1273 .\report\tests_views.py:1291 -#: .\report\tests_views.py:1302 .\report\tests_views.py:1317 -#: .\report\tests_views.py:1328 .\report\tests_views.py:1343 -#: .\report\tests_views.py:1376 .\report\tests_views.py:1434 -#: .\report\tests_views.py:1452 .\report\tests_views.py:1471 -#: .\report\tests_views.py:1490 .\report\views.py:249 .\report\views.py:388 +#: .\report\tests_views.py:777 .\report\tests_views.py:863 +#: .\report\tests_views.py:936 .\report\tests_views.py:1010 +#: .\report\tests_views.py:1067 .\report\tests_views.py:1090 +#: .\report\tests_views.py:1117 .\report\tests_views.py:1138 +#: .\report\tests_views.py:1152 .\report\tests_views.py:1170 +#: .\report\tests_views.py:1186 .\report\tests_views.py:1203 +#: .\report\tests_views.py:1216 .\report\tests_views.py:1231 +#: .\report\tests_views.py:1246 .\report\tests_views.py:1263 +#: .\report\tests_views.py:1280 .\report\tests_views.py:1298 +#: .\report\tests_views.py:1309 .\report\tests_views.py:1324 +#: .\report\tests_views.py:1335 .\report\tests_views.py:1350 +#: .\report\tests_views.py:1383 .\report\tests_views.py:1441 +#: .\report\tests_views.py:1459 .\report\tests_views.py:1478 +#: .\report\tests_views.py:1497 .\report\views.py:249 .\report\views.py:388 #: .\report\views.py:418 .\report\views.py:457 .\report\views.py:491 -#: .\report\views.py:518 .\report\views.py:535 .\report\views.py:552 -#: .\report\views.py:569 .\report\views.py:586 .\report\views.py:603 -#: .\report\views.py:620 +#: .\report\views.py:518 .\report\views.py:536 .\report\views.py:553 +#: .\report\views.py:570 .\report\views.py:587 .\report\views.py:604 +#: .\report\views.py:621 msgid "ID" msgstr "ID" @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Editar evento %(event_id)s" msgid "SARA Report- %(area)s" msgstr "Relatórios da SARA - %(area)s" -#: .\agenda\views.py:256 +#: .\agenda\views.py:257 #, python-format msgid "" "