From d9b77ccb68c7b86e55b4ed3964e3e5cdcc9bacbf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=89der=20Porto?= Date: Thu, 21 Nov 2024 03:33:03 -0300 Subject: [PATCH] Translation --- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 31120 -> 31344 bytes locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po | 6 ++---- 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo index d417cb4cc5c4ccf01cc903e8bd814331640291b5..711eed151d91357e582f63caa19ec02ddf22ca24 100644 GIT binary patch delta 8472 zcmZA630zinzQ^$cE`TTs$RY?F1d&Ar6qi&&+zrJQ6$$lG9_0~a$JDgPO0QbE_2_6$ zH93vVXf>wPlr}XrIxf}BHD}ari>5f&bZk}2u9@@sa{kS$*F7(PzW>WP|NR`WHeK`k z>bjrzY*_297MIV@vby5S?JX$Q@V->31 zhfRK)$-jV+l)r^Rme;b*kkAazV>MpGSU<~}mrN(*z1^Mq?btwm54ORC6w3<1?iheM z#v#~_{0Qub6O6NQ4Ebuz#MdyJ{;khQ1Y%4N%L>LM)W|cj0}e+uI0<#%y{M&iqXw`9 zgK!P%`OU~KT2G+{u*Z}iH2EW__D-W$OL3lr8oFr=NOc;DL@jkUoP`7NUfhPQ@jB|c z?@l zwz$5h)8Q6W{XUGvchQBHFc`=7vaFA=2!k-Yw{w;TqXshGOF~OL1GT4Bn2isj2GoRl z?OsE5bR2b9n^6O~Vf+C#<5rw3EqyQsVkoLS#*}wMEqyAgUvI9dn1X7s7zg4UlYas` zl79v@z?V=1IE1_;)+tm+XHYZz6xGfZR7YQTh#+~SO;UU-v6;AG=L)P zgL6?c*^2zJe#Kw(VZD!P(4U)BA8d?3%{T#7pMvTj6FXrpYG8$^?@1|!;$n=^`@fci z9()$HcQ2Uye$*j)9p~Xu?2j3JodM59-CvD&VIwBuUetizM{UsusKfaoYNFp7Tjj9+ zTB=SYiZBApumUy16R3fGXlzC`eAU!nLv7h@48u14oU;;*8hENP2ekr2QT#sfZP!Nu*P#tbZy&gMJd-sCL??uhvAnLxOsE$uyGBzVWCage~NlTo8YCjjX6*Ex% zc(52(^k@A$k~l+wmhKWpV9)>#3MQaB7>z2QiBVXCdAJtU!7?UM01g zf{{1|ZJdquxYA34Z-aFm)nPX_G9B;1RBS}PIo8vtk-vlE@GPq1j6qI^qcDMd8EWfR zp;mAMYAc>F`CX_Le94r1-yor-JB~U`U!a!uI;x@Ds84IaV5h@m)Kcc5I+%!ht_0Pv z3w8RdP%F3G)NeHPTTy4`*T@!mtvw{v;UCQne?cwPNmG6q)zLSoncOzzK|`DYhM_v{ ziaKOzs163A20GN_C!yLYM)g;Qo%Q}NBB2Hz!Y;TG_1f%4&E$F1VLE`(_%3RI7g2A+ zE!0Z+=Q=ZPkJ^d^)S1acby$QN*ep{%ALHoXT24X@>_E-%H>d%;Wb*q_GkX)&;9pT4 zH>1wP71RWNH1)xE^UDbNMAQVPp$1-tdVU42K_7b6P;8zvfNrQ$+Y{B{5Mu#q1!kf; zti)JciCytY9F7ODJKjdkIBBRefS$%dsQ$*FCOBaz>#vzlqCk67f||*EREPDb^3|vh z$0pPgZpC%@6sGWj=#kIwdE^Tjh4%a;uE%C9#M%*j@9{0vVg14AKho@7Ma^t4Y775>I!k{>P3U9PR$NA{%y+1PTHaC4VG6}I z5PbgC(c|mSYOmU|-yZ59tt$B`^i0cs037dZ8MFoyhL)S*3R z%5Sxlv;PsSm-aRb<8VA`$tzF~uEuzL1~s5RVM{}(=We0yiyrTk_ccyH)mIqTqT1hu zYVQyx(7$zogc|hcsOo`u)Qy8tHx{D?v;>3januLsNnCLoI1X`Bk@_((jUZF`~dy%I_kb}vE|?YcSxwgpnIL)ggT*3 zz8@yyG~*KNKz;{mCciWJS5N~yggT5Lp|;`*+89#me84hM?G>Ru?e}4*-v8w!bOtsU zpGN)G`+L+#_n{g-i0b&b@ibas3p9KI?WwtJ2Onf6!Q6~ft914uQfh^8t9|A6nEfA>^#Rg)H6{7s>Z>%cnoS` zp69gN0kx90mqZT|qfrf3qqg8-)Bt{k8tH!I4YZD;UZ=z|=dkuct>ARb#zxfrzeR1` zA5ra{#$osk#$Z3U^EP=WlCUZ8pa$>=YCun$8;+nlIEN46ZB$1q=d=8{AC*6cI&`56 zoI^Pj)m|-*!_}yPoJ1SHz^;1#JC-|3(-XBf{ZLDqhuX7oCO^aE-Pn!tT5N+`P~VLm zsHNV8>G(3H;yKhx1bUn;?1p+S2Se!J8bm@%I@a7U)7(&r`ry=IAU=w^Zwm(DF5_O* zRvkb!{2uCcK8ZRr7cdB~qXzmTYJx$W+z#|_MUrTX$*2c2FaQT*I~`K4(6U8N#}A@T`v%l=&!U$6Rn$a|qfYyIOvWFuJ0@1~j~N_Y#rpRl@oNe+@>8gW z&Z7o)12xn3)y@nfP#r{}W|)S0ZivZ`K`n6!>MYDhJzt5Nun{NwGl?4KA27wj= zB%yD=f1~*=7PWMJQ8O&S2%Lp_8yZmW@p{w@ccWHdFKXtmV-g-gb$A7N&#kMdfd?&i zwjcyE_5SCO7(+!F_QMx(4mO+oi2L}hhWs+*0c$@_#tW#u?6<@jcnN9%i&0DdAa=k< zP+PVgHK9GmH(Ki1{}Uwi;91m?TsHY@sG0qUYN*{(=e}rcPd*7-VHQrs9PEMXFdO$_ zDmJ6GqWv|+F+?3r* z^e2A0ZkYs=Xt`2-`7ue}izasfUn7?A#8&KwbBHF=z40Cl!6;$_>HmMNr+hnwo$(n{ z`3feI{|=Lh38Y65$4STG9sY|(b4*yk)BDcCS6Yag{UY0BXXXt3B+yU z1w#MFP1l#iJ)|EazHTYuwJ>#K$+sfiiQwC3{aqjGUy{fr9x^wPY`F&UcQldh>(w>3 zv@Nw8iG1Qwq8Fi0Py_}O=ShzwetvyQW+HXE{z*JSq$Y7mMPfl;F zUIJZzCG=xN*FIuhOUn7{A3sa~AL-r1x27!QXLTjC8AE*UON#vML}?oSblD_6BqB}0Sn9tp>3O7c ziRr#i;u5@vD9t0c1Aj|QA+4(q_QB7HWu!+F=Tu>?N66nr^dSD1GJOc=6HAG;ls%2Q zN_C%;wBkwcBz-@&CMx{+**lHI=M*NR{vYKOb8|ZBcS%1=jPmV_kID|CWHF&D5El@0 zNT=Z&c$4@qQ(r-PfbVjAf-94f4yM$Fbgc0x1{(m zQ?`Zlc;a~?lKf%J@p%#w(vFg)(?m>BAwtztu==7H8>d85xS=O6748&Be`FY8%E3^QpgX-4~QVr zdr((6kwtzGQP)z!8*5xc*#*)CL@-fA-X^AzE+urmO$?;$Zy1et6ZiS?A-qIE5m8Km zuK75`q<=^LAmK;;B|J%F5Sz*G#h+iReSV1vq2Ex{o%lTwMLg)sP7F^QZ`#{W$xqif z5`~0^I{jSzZz9RJC^0s%nbga~Dr$P;Q^dcB1oE%q<)+<beFy)m2kd>6z!6Tj{o|t16e;4b}E|m#4}e;jZ*7cGszb z$EwQg;nh_Qo~lMq)dG8BUG+luyoUO;rkOc^=;?9Q)i%0qS8b!mu6Nt+`UbasXt&+C zh(0P^4TqZQJk{!Up1P$!x;wOUvAfcC)wru%8q?@HI-r}8RSk9S1r)iRE*h%qf9lp% MR!w&yu7{%k4fqc1<^TWy delta 8266 zcmZA630zfW8prX2D4?JysK|a15l~!E+(Si0#RU|>H57Mq!Ez_FQ|?->SDP{`%{DbF zbGK=sMlD-RE%!_(C2MkAQ_IHY_vd}<)6Dtw_s`wFx;#U}gm#lYD&sC{y?t4)8)2v-k_Xpa1 zyvbe1rJx2^*c&g~e7DU%!|L4s*4E#|8sq`-ralIhH??_|bug;k$u?hL^R-x$`nRy6 z<2ud(3L4pAoQU6Hq>tnDspB}c$R{S4`wMXj`5LT%!F8D})UAPbZa8`=xa4zcpdW^(( za3~(fKy1~(aZY0Zi5<}B4m4J6&ApwrtGwWotI6(2$kXaj0VUqf}Y2X$DFq6Tu& z`V(r#H&BQ3E(V|vCr$O0Q1v0GrLTqR*KJ^LbVN0ng)Om{%@<)X`Et|%*P#Zm4S7kN zeW;EOpl0|bs-07)j?SZ2@)qiCs?ykWoQSM|>!ec%;zn20Nb^x06`&e^5ItCo(YOX< za5rk}j-yuUI#$8kHuqy0_4z<7ht*MURT%29*2h4-|E(x!0GZeXb5S#yhy3F#;}6<& zN>B}6N8P_`t-yyg<6zYNny3z9u_`t|4XiC{1$tsN9EA~j|7TFp2fe60T5IzcQHN+V z4#!>C93z{W0q3HgAA+rLB*x(jr~#Frw&-Kj;XH_%XsPuEx>`CXjb(=lsF@8y4QQmb z2-V!R_g4(*^)@B96QCm^R=8aJ+*v8g(MXj8h zM?r_E7`3!6s-cCbuhf+ofp4Og@*rx9PNP0oifZ^L)T#dkwQ~M#%>4+|eGlr)G(c@p zGo(M)>0%$~g<7ftbHkZ}>Sz{fCJSx-D%1dX2MR{Zb$AXn zupeywHPqJmr}KIGcM>RQhK*1IXk+tq)XcI_4faQMT!cCkQ&B6h$liYnd9$3?Q4=_i z8u%4^KcFo?-Q+Q-c3weOGuT2wr*;>r!vof1s1>+~>hLy3VqiOSHWINTc_&Q3g{T?7 zff~Rr>poP6M^O_zh3fZAJJw%&Q%Z$qat+ntJydTo`RI!kL^3Kb}9Lp87m)$u-5LkCeEUO+Wi ziW=Yztc!QCDc0_6z90Hx6Y>q1g~u=zJzdOmx!9b1KK4cTT?%m&s&}=g9WQ z$|s@T+m)!5dDZ46n8^|yLv3MHcXPiPMv&*A4((W5Ki}4`!zjJ~?@);5ffM$DTlRsf zJZ1nG4a*uror(FV4mQ~O_pGPv{ae=1o~HfA7{l|~sP-mcB>g)}D5$}WsDbQ9 zJ$L~%Q(um9MT|xrnnav|ZSflJLd|?*j@hCQaSHiYSOK$onM0R@{^W(|hhxyy9!;d6 z_xoY%QlxL^Mbu%rimfoQw;9M#)Y~u)^|_g-tyyM$$==_Cn!qQhmHQ5>;_n!SRdZQ? z%{VF7%&ar&a1~e|L^V7Ibx5DK`ChC-ehAgzSyY2pa2)#gah&lu8MOlEPy;Tt-a@tO zm&f{RDI)XC($&V%RA9wMDa0XJiTL`(YD?;F}naAEF0KaSQtQGZWi^ z8pz*KTW|_Jcngcr4eM_@oR62OSc&TRu>of0i%|nuXYv*2XHXqIk2>8uQ4JhIJ$DQ{<5^UL34_cT zYKWR~CThmR(Fa}BbC07YxETHP{;#4?hl*#>gCAfVp11nmZ@w85P%~+2^Y*9#W}^<{ zDAZO=MGroM`U2aFYVRCsV&w|VS@XwWz5n4VU^4Qf=CneM^gdL>nW&EQtV6Lec@b(R zFQ5+BMr??eQ7aWS*nBSD+89-zZu3s))}W#{g-9HYHE|Ax;~LZqw_{!W3^lMDr~&Lp|3X)lN6-5Ufl-WvFXLKAQ@?PAgCYdI_uHM$|yw!B9Mk zn)&yr25w^6o(?m)KWfWrpjN65s@(>t6>N`*I2zU7GM9puego>k_faD~g1lMI_o&w> zW4Jk_xfo489aC{N>iGkxEjxp1?-q8zkP+rbDj)S0J%}D$gc^XmiGoJ-o_(Mc)xqyL z8>2^>j@Drc`4OA{jyi0qqs(C}L^Zeqd*I8cfm}xqRvB%+z#5@erU$Y$u9HteOF9J0 zzWHoE!{+m_HuqOx1>BDMzSxUe>U~%bzrrN^9kmikW6TzIKz%L`_5488iat zKJX-JiB@6&Zbm)09d(HISr4JM>LjY+pHQ#wb<~+D_kel6I%=RXs0k*c&P;Rk!%kTC z{&%O~PsJeA2Zmz+7NK6p>8J*lqGt9i`rr=KjCP?8>3)pGv*^KlsP|x#QS>9h&`Ac<>ZzAa`*I28}ljtwD9X9(CH^Kz;5b)RG@Zb@T&9pw9&JwnSk9 zc?R+`;f%&6_#p=3&lA{xHRMxdMpgqg(-hPUo1r>rftq0!>Vx;&d<<41pNTpP^HHCF z5|`s@%q_<%PBj1GQv8r<$9EEcnc;p-mqI@ZZ(=v}pKQ)Tu5}=mr+yfEaI|%yy}!}k z-->bE--%l46Q~JX!Up&wR>WFU%+Gpl)JnN6DQM~Xpk_GEKJX~&ZCHhRkGG&^_z7wS z4xwg#8so7P)nTQn<~y03g2mE70w83LB0m{fg_lU z<))j4@=+t7i5kFDs3l*Im2nel%XXtCbkO>Zy?+(;xqDdl-~TJlFcqPwnZ=+Qs%Pt4 zVi0*p^u=D7hk2NY8!;6RV-orno2^Je-Oon7P18^-^goxkAl$#8Jk^7VyY|)!$}@@a zL>1yI>KW~y*C9&p{h9HjVar?a1fdOIXzOZuOTr`LTw2lf7@@ILB(F;7E!7p`{ZDvU z`TsMQN*qZ3=9TD$-XR|%Ho0!fgR%03tA+}L&fI8}x zu_m#U^8a5?QvWoSp}5Z8+<_kQTUdw4rreSEm~s@}?0c=;~(kXDDY-9ze{a zJcjrOF^T*?$T@a$h~J3U3H={8UH>MsC_h15Evs>yNA0~V@^X}e3BKE$Bl_lkmO?u5 zxP6FX+0~jqYY~mT=~0md6}Y>UXiqFAQV4w|RmV!iIm(&DU$1XTa=54K0Zk-y@9kDPTcXP zMu%qVf5Y`89w3GidM$PFE$VzqbS5TJud5#Z3n!Fi`exzp0>ljOqUiXHo0LuyUlYrC zG8zB4JQPk6HEl&#?q9a$VU+J9`g$)%$GRU<+m>t%zDnd$)|HA)@Oz?|a%bYKZrE!P zc}t=$agn<6#3-VeSU}zLsOx^ptxVC0ro5i=!{|$l_2IWTpTbX6#$yE0$3C1)`5@&d zh)nO+n6T7p)J!FG`Qs>}ka7~fi?@k+_Wn4^&Aq?G#13spO^~fE#O}mC?lwVw%A6~N zu6SZJbzkB*)ODR0P*&poq;3`Ep2TLN2Kh(W)LR@Io4lV=5jDe!PDDRq5Osc7K&@mLDW+{(S`a2*culSy83uiJz?$? zvZu&85dDb+@{V|%2%x+Pb%hd*$XgMU%4+zPx6Y^TJmv00AdyENOZ25&K4P@G#|bQOR2~w`ct86B(|~T*U0y(lKd?=Ow=cqlfQ|7z2;MpXjw1`$R) z=FNx;P3~dadz+d+t{xP!i80)3gkKP~y|dyXeRM-LQ?^|l`dF?10)9=P`v3p{ diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index d9ac339..cbb62e2 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -1323,10 +1323,8 @@ msgid "Which is the activity or project you are reporting?" msgstr "Qual a atividade ou projeto que você está reportando?" #: .\report\templates\report\administrative.html:24 -msgid "" -"Mark here if this is a partial report (applicable only to Main Deliverables " -"and Continuing Projects)" -msgstr "" +msgid "Mark here if this is a partial report (applicable only to Main Deliverables and Continuing Projects)" +msgstr "Marque aqui se este é um relatório parcial (aplicável apenas a Grandes Entregas e Projetos Continuados)" #: .\report\templates\report\administrative.html:33 msgid "Which is the management responsible for this activity?"