Skip to content

Latest commit

 

History

History
185 lines (127 loc) · 9.1 KB

README-ZH.md

File metadata and controls

185 lines (127 loc) · 9.1 KB

文言 wenyan-lang

http://wenyan-lang.lingdong.works

文言文編程語言。 Try it online.

序

夫唐、虞之世，結繩而足治，屈指而足算。是時豈料百代之後，計算機械之巧，精於公輸之木鳶，善於武侯之流馬；程式語言之多，繁若《天官》之星宿，奇勝《山經》之走獸。鼠、蟹、鑽、魚，或以速稱。蛇、象、駱、犀，各爭文采。方知鬼之所以夜哭，天之所以雨粟。然以文言編程者 ，似所未有。此誠非文脈之所以傳，文心之所以保。嗟予小子，遂有斯志。然則數寸之烏絲猶覆於頭，萬卷之素書未破於手；一身長羁于远邦，兩耳久旷于雅言。然夫文章者吾之所宿好，程式者偶承時人之謬譽。故希孟不慚年少，莊生不望無涯。乃作斯言。誠未能嘔瀝長吉之心血，亦庶幾免於義山之流沫。既成之後，復學干將鑄劍而自飼，越王嚐糞而當先。自謂偶追《十書》之筆意，但恨少八家之淋漓。此子山所謂士衡抚掌而甘心，平子見陋而固宜。然則雖實覆甕之質，尚存斧正之望；雖乏呂相之金，易字之渴蓋同。此亦開源之大義，吾輩之所以勉勵也。一笑。

Helloworld

文言:

吾有一數。曰三。名之曰「甲」。
為是「甲」遍。
	吾有一言。曰「「問天地好在。」」。書之。
云云。

等同于以下 JavaScript:

var n = 3;
for (var i = 0; i < n; i++) {
	console.log("問天地好在。");
}

输出:

問天地好在。
問天地好在。
問天地好在。

标点符号和换行都是可选的（就像古汉语中是连续的），所以上面的代码等同于：

吾有一數曰三名之曰「甲」為是「甲」遍吾有一言曰「「問天地好在」」書之云云

更多复杂的例子，可以在 ./examples 中找到。比如，埃拉托斯特尼筛法、 快速排序、曼德博集合、汉诺塔。

特点

安装

编译器

克隆此项目, (或者直接下载 ./build/wenyan.js 然后赋予它执行权限，在终端中输入 chmod +x wenyan.js)。 之后执行 ./build/wenyan.js 把源代码编译成为目标语言。如果执行此命令不带任何参数，则输出以下帮助信息。

Usage: wenyan [options] [input files]

Options:
--eval    -e <string>  : Give a string instead of a file (default: `')
--exec    -x <boolean> : Execute output (default: `false')
--inspect -i <boolean> : Interactive REPL (default: `false')
--lang    -l <string>  : Language: js/py (default: `js')
--log        <string>  : Log file (default: `/dev/null')
--output  -o <string>  : Output file (default: `/dev/stdout')
--roman   -r <boolean> : Romanize identifiers (default: `true')

首先，尝试去编译几个现有的例子：

./build/wenyan.js examples/helloworld.wy -o helloworld.js

构建平台特定的二进制文件

  • 克隆此项目
  • npm install
  • npm run make_cmdline

macOS， Windows 和 Linux 编译生成的二进制文件输出于 ./build 文件夹中。

在线 IDE

语法表

上下文无关文法的语法描述还在构建中。同时，请查阅下面的语法表，或者在 src/parser.js 中学习其他更多语法。当然你也可以从在线 IDE 现有的例子中学习更多语法知识！

变量

wenyan JavaScript
吾有一數。曰三。名之曰「甲」。 var a = 3;
有數五十。名之曰「大衍」。 var dayan = 50;
昔之「甲」者。今「大衍」是也。 a = dayan;
吾有一言。曰「「噫吁戲」」。名之曰「乙」。 var b = "alas!";
吾有一爻。曰陰。名之曰「丙」。 var c = false;
吾有一列。名之曰「丁」。 var d = [];
吾有三數。曰一。曰三。曰五。名之曰「甲」曰「乙」曰「丙」。 var a=1,b=3,c=5;

流程控制

wenyan JavaScript
若三大於二者。乃得「「想當然耳」」也。 if (3>2){ return "of course"; }
若三不大於五者。乃得「「想當然耳」」。若非。乃得「「怪哉」」也。 if(3<=5){return "of course"}else{return "no way"}
為是百遍。⋯⋯ 云云。 for (var i = 0; i < 100; i++){ ... }
恆為是。⋯⋯ 云云。 while (true) { ... }
凡「天地」中之「人」。⋯⋯ 云云。 for (var human of world){ ... }
乃止。 break;

运算

wenyan JavaScript
加一以二。 1+2
加一於二。 2+1
加一以二。乘其以三。 (1+2)*3
除十以三。所餘幾何。 10%3
減七百五十六以四百三十三。名之曰「甲」。 var a = 756-433;
夫「甲」「乙」中有陽乎。 a || b
夫「甲」「乙」中無陰乎。 a && b

容器

数组下标从一开始。而不是零。

wenyan JavaScript
吾有一列。名之曰「甲」。充「甲」以四。以二。 var a = []; a.push(4, 2);
銜「甲」以「乙」。以「丙」 a.concat(b).concat(c);
夫「甲」之一。 a[0]
夫「甲」之其餘。 a.slice(1);
夫「玫瑰」之「「名」」。 rose["name"]
夫「寶劍」之長。 sword.length;

函数

wenyan JavaScript
吾有一術。名之曰「吸星大法」。是術曰。⋯⋯是謂「吸星大法」之術也。 function f(){...}
吾有一術。名之曰「六脈神劍」。欲行是術。必先得六數。曰「甲」。曰「乙」。曰「丙」。曰「丁」。曰「戊」。曰「己」乃行是術曰。⋯⋯是謂「六脈神劍」之術也。 function f(a,b,c,d,e,f){...}
吾有一術。名之曰「翻倍」。欲行是術。必先得一數。曰「甲」。乃行是術曰。乘「甲」以二。名之曰「乙」。乃得「乙」。是謂「翻倍」之術也。 function double(a){var b = a * 2; return b;}
施「翻倍」於「大衍」。 double(dayan);
吾有一數。曰五。書之。 console.log(5);

渲染器

src/render.js 脚本文件能把 wy 代码格式化输出成为古汉语书籍样式（历史印刷书籍）的矢量图（SVG）。同时它还可以将生成的SVG文件解析回原始文言代码。下图是用 wenyan 编写的 Universal Turing Machine 渲染而成。

贡献者提供的工具

测试

安装 Mochajs

npm install --global mocha

切换到 src/test ，然后执行

mocha