Bangla translation for Introducing the twenty twenty-four theme

[yasinsarkar]

Details

• Link to original content: https://learn.wordpress.org/tutorial/introducing-the-twenty-twenty-four-theme/
• Link to original content GitHub issue (optional):
• Language you'll be translating to: Bangla
• Have you arranged for someone to review this translation?: Yes
• Reviewer's GitHub username: https://github.com/devmuhib009
• Other info:

Next Steps

Once translated, please link or upload your translated files in a comment on this issue, and request a translation review.

[mhasanmeet]

Hi @yasinsarkar I also want to be a transition reviewer.

[yasinsarkar]

Here is the file please check : https://docs.google.com/document/d/1WOPJw-Gm8RyEBSRaabTfSzwoHGMxcxv_CVBgC3ecduM/edit?usp=sharing

[yasinsarkar]

@mhasanmeet I will appreciate if you review the content as well.

[devmuhib009]

I just reviewed first few paragraph's till the transcript and suggested some replacement. You can consider these suggestions and improve rest of the translation. Once update, please comment here, I will recheck.

বোধগম্য প্রশ্ন

সম্পূরক প্রশ্ন

টুয়েন্টি টুয়েন্টি-ফোর থিমের সাথে আসা বিভিন্ন নিদর্শন এবং টেমপ্লেটগুলি অন্বেষণ করা।

টুয়েন্টি টুয়েন্টি-ফোর থিমের সাথে আসা বিভিন্ন প্যাটার্ন এবং টেমপ্লেটগুলি অন্বেষণ করা।

উপলব্ধ স্টাইল বৈচিত্র আবিষ্কার.

এভেইলেবেল স্টাইল ভেরিয়েশন আবিষ্কার করা।

উপলব্ধ

এভেইলেবেল

চলুন, এখন উপলব্ধ টোয়েন্টি টুয়েন্টি-ফোরের দুর্দান্ত নতুন থিমটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক।

চলুন নতুন থিমটি নিবিড়ভাবে পর্যালোচনা করি, টোয়েন্টি টুয়েন্টি-ফোর, যেটি এখন এভেইলেবেল।

[mhasanmeet]

ভাই ট্রান্সলেশনগুলো আরো সময় নিয়ে ট্রান্সলেট করা উচিত, ট্রান্সলেশনগুলো অনেকটাই যান্ত্রিক হয়ে যাচ্ছে। তাই আমি বলবো ডকে অল্প অল্প করে ট্রান্সলেশন করুন, এক্ষেত্রে সময় ১-২ সপ্তাহ নিতে পারেন।

[yasinsarkar]

Here is my updated file, please check https://docs.google.com/document/d/1WOPJw-Gm8RyEBSRaabTfSzwoHGMxcxv_CVBgC3ecduM/edit?usp=sharing

[mhasanmeet]

Thanks, I'll check

[mhasanmeet]

Just completed the review and made several changes.

[yasinsarkar]

I updated my docs file. @mhasanmeet vai thank you for reviewing my file. Please check

[mhasanmeet]

It looks great now, ready for publishing. @bsanevans please take care of this translation.

[kaitohm]

Thank you all for reviewing!

@yasinsarkar I've just sent you an email, inviting you to become a Contributor on https://learn.wordpress.org/. Please let me know once you've accepted this, and I will guide you with next steps.

[yasinsarkar]

I accepted the invitation. Please guide what to do next?

[devmuhib009]

Hi, @yasinsarkar

I've added you as author to the post. https://learn.wordpress.org/wp-admin/post.php?post=62547&action=edit
Please continue from step 5 in this handbook page: https://make.wordpress.org/training/handbook/training-team-how-to-guides/content-localization/translating-content/#a-add-subtitles-to-the-english-video

[yasinsarkar]

I already updated the Subtitle file and submitted https://wordpress.tv/. Please check

[devmuhib009]

Thanks @yasinsarkar I just published the post. https://learn.wordpress.org/tutorial/bn-introducing-the-twenty-twenty-four-theme/

[yasinsarkar]

Thank you

…

On Thu, Jan 4, 2024 at 2:56 PM Muhibul Haque ***@***.***> wrote: Thanks @yasinsarkar <https://github.com/yasinsarkar> I just published the post. https://learn.wordpress.org/tutorial/bn-introducing-the-twenty-twenty-four-theme/ — Reply to this email directly, view it on GitHub <#1982 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AR4DHCKZOV4DVNQIX2Y7FDLYMZVETAVCNFSM6AAAAAA7PEYZS2VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTQNZWG4ZDSMZQHE> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>