From b8e3cd80e46fd84014ede52cd5a37363effda547 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zzaphkiel <1278228162@qq.com>
Date: Thu, 21 Sep 2023 19:29:32 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9C=AC=E5=9C=B0=E5=8C=96=E6=8E=92=E4=BD=8D?=
 =?UTF-8?q?=E6=A8=A1=E5=BC=8F=E5=8D=A1=E7=89=87=E4=BB=A5=E5=8F=8A=E5=8A=A0?=
 =?UTF-8?q?=E8=BD=BD=E6=8F=90=E7=A4=BA=E5=8D=A1=E7=89=87?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.qm | Bin 17151 -> 17855 bytes
 app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.ts | 194 +++++++++++++++++----------
 app/view/setting_interface.py        |   3 +-
 3 files changed, 124 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.qm b/app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.qm
index 71cc4bc9872f2a797c91100d5d8a30c106551d04..31ad3531bca7df8e6f0a3cbe414db884503351c9 100644
GIT binary patch
delta 2242
zcmZWpX;hTw6}~g`Ewc~cAgeemgRBZ7$gYtcHw45eL}VFckQs;!u|~<bgcJ%!;(!6;
zLS1q|tE6ILBr!EbT;f5}L{plYr~!l8A8B%wN}E8R@k{yB!{I#hzTbQAeeQFg_noR2
z{i#XRqIGL0VjYMSL%<h^yhniRiJX;hg$7yELx}uhiB?}B(%vC@X_Cn4iGaR;BdWuC
zMmaINV~FD1i0Nt~3d$vBh#_*>LCkO@5o03edp~4$CuSULR~0eOGEwmeu`*Qh-brj!
z8}c3$(AP?AGveKb$;$3YAyOYFw&%~l3;})ph`pDC^)2G|G!l7E5O?@>qFEut+Y`<3
zqR@cjM6xrKw*NAbe<`JJ0YT3<1f10-pjWMcv-<?}|D2YtyG`UcK+DoDpyA(y(XwS3
z=q!n{QbEMciL!q|_wxcM=fw_m(n~o;5Q}f5bzQAQ?l*09A{WPgvcx5#|5NmeOa}c1
zY$rtiR^2Z8YIg<E?AK^a_mn7bMC5w$F_Bl7sBstCmG_8jKl>rsa#7o}8$_X}MTfq!
z5Jk&HgDy!(ZWN6@%|+ZU(ZpW+kQ&8q%ykUvs<?>;iF`B?<~@+|?31Ycwxa7viN4yI
zC@NeM_T>@^CY_sPab7Qxbde-G^%KbRjes6q0{StM5;fWnIchVBy{vKXO13oUiF6Mn
zr=bkd9m&9Ih!DI-a!vXrcn3*tyirdSaFlU4KL#=GGk&u@iRQe+<Q@YLj{pH<{h5N=
zvqZ`UrcQYd=Qc6z86SgpEz{lv@th9}=x1O$%2?<##vH8ip`{er!gPIjg2+M3oV;!W
zuWIHGAy@}pVTKo{LErC~$r}(xa$7*>ICfrIIRr{)qq_UyuL(B#Bno){(e{$W#d?>`
zvu(#TY^+HP*GV?A4Y`mv*2FePLnf!I0{Wg}n^Omfe6!d+>6eH!AF!SA$l~)p``Nw}
zROQ&gut=D#kiD0S{e-pby*&H5hXN+t<z!1BNAMLcd`&5l_<Qb!z{5ng5s7PN*bw(-
zJd!)=xkJiFn9Ue>WK})1e9U$C{}V~_1x(n%^_^xhBC&u`ecZq|Kf;mG+|3Y>4*Q)g
zfpM{paU*6u6#tqV&D#ydH*pWojuLUJxgX}Y!lrrL`1mb2Y8KDtC&Ljw0xqoP)jxqc
zcYybQH3fK^4=l#Hh*W;TP&UzmqkKw398q{apOt+a@jZO43fDl}$=9vdqGezHxn$NE
zOZe6`end03@ok^iBGGKVot;F275oQh(ANA$sq{RE1bIod=`omOw{+%U1d%F68WIJ~
z^?K=wvrmcUmP<>uco9TK>Hgq@u=+FUIhBNnPm+EZaRfyEF1^@%4RJlv{|u~y6&K1J
zyPe5OF43}?O9$}8d@a-c@;da~E?e~o-V8{QZMc6PFTu~UzA{(=N?s~K2M(FCLGcN6
zx>xpHc{fqy7qSPMb2!%|8xO-H=pGJS4q_v+fAbe`#|Gpf6;m+DU**M}4e)NXfYEQu
zn_F&LaXDAXPdMF1r_S;-pPa#9vgFTF8C;r`3VxjdL<1GN%cFQf%!=@WV7wqxiug6d
zxC~bX^mGzX|FVFwM-&O(i|~C?Kz)}Y(SF`1NwLVj@0lr}&#MZ<V=I`8UsP0BTi~2V
z0TbR+yyCM9rq5Jtzv~8RI~0fauf<4)6<_>*0+(W*(pA0ydPFMY8%ja+ta5FX7LURK
zW%afZNL-`b-VYB1?NoM^{}u|lDL)d`K$&9#MmQ_4cdD^ppuA!AJU|pPLwV;=C<=ut
zA1u(o3l~)x$=~7{$Eb3ipdjC<+A<2s!`oHXeL#7l>eG)epukhr<!kYH=IT^Gh~WW|
zUQJ0L7V}8G_T5&P?xDKjWibeERCnBZ0tNq}?#=E6!Ee=<J{o|z-&7|LnX;gOR6Sv^
zU=%ks?j7}zI8DHqTupM)Pk0WLn%4OU2qVqOi1%>|_GwOC{0yV%F%l)Jj#cnltAnAs
z#GKu^w{Ar!&9(nY?VjQAuSqVl6zPmLy2`4eQlohzk3DHxk;zb#TU0E9M@jj=*!<>V
zhv_(%=W)LV=}M|h)s+T|q15~T<2l1Uo5@2TC~x}L4u``2Z5f62(^;IeDh)+72Hln-
zqeWL;WHB1dmdakMN1VpC-pAX<20Pn!I=a}nV683J)9v}X&1V+yQ(L6g_xXOMc8(o;
zuLO^<*2Tp+g|w-(Mb^GGS3RXH%vrf%O+d-MmCFs|Q_B2_g2gNEZ>XwW_I7arm-DzR
zacivoTZMO_#{R9?^|eRS%u-T~l@`NhT~)0`S7j;3FH=>ip+;9_)?uZyE2PUXmsM>x
zfi*UbW}J2`D=I-V<p#5EbCG!y<h1>`(4+Tc_#8G+YA?0-s(Ey}#LR4*(UtvLXS#;X
Nah`kcU!vwJ{|gHzSdIVy

delta 1821
zcmX9;Yfw~W7=Cv5oIPiE&+bAl;0nqe5xFUMAvKYkQXv8=UMlY}QYM&{I-8mW117Sd
zK$1F1i7A$A7fsAkQe;pk#nHyf!b_KFbW#a4t!FzwcAoQn`@Qe?ywCf*-&fU|e>ZAs
zZT37s^Z-ofh))55qlxnXTfvs72uI<!{0af)J_eq+r($p*u$Jo~OCfAX0g`t?*i#LJ
zcR@HO0N$q|TuuOlG6**r8!#V2Ki58m5C*33rX3Isydj_qVqydHZdWnr6vP_F+XEnO
z$^b08;Sdje!;c*Nk3q{IUYpMKMd&wG0e(+G|K6L#3P|omLq;Gfd^ccdN7mMpK*$wj
zuOdO;vnu-ipyKcj75%j;hGt-DaWCN6iQKHi%<~U&b8}c&cOLRG$z*6T@*lDK$h(+6
zvx${F#Pkvp8|R7QJ@vpaZ_F-TLt-m2Pb>wjzzaP`fZ--oq>iT|ckznB00i%I?$?Al
z{LkRh1|A#nEp7$er*JbhLpy%w@jIHT^%TH(K;!%;1W4)CGz@eDqhHmuT&e&P>NGt*
z=@jS_&8_<dz{tNfgPZ%<t}3lv=mNZ~+G_N$g)?-*$E4|})tN(H147Gnq07C1xWl^G
z3zHBG{}*%<i(G&_L6@I-jDr23;;=iq1r`bsQRZB$9pOlc)~%`xWuu~W`@_xyxT@<c
zq#O}i-D&v(`L57)zqOG(d<2irZ&9XELWsW~5auBiywCfGEmtwAU6`}-AfQwVYn4Nk
z&m}bG9Hp^3gvM&hXuGLmaIVm_SOolIgze=)a3F4|u;+_bz{4i&?Q-(sRAFBv*P~K}
z^Wzv8{JL;?Viprd2#>odjILKj+XgWvYbl9!h>2|{=(s^Kc`wfg42sj19j0JeVv&>m
zQi@dc9VwP+=}6rYv9f?dC*2oolD%?i%~S3VAn2}Gli5jZ6gOobXM;Zzccw96;3M%&
zT?QNcjMx*KK*c{4uN82A+|S~*BKNspRZLyt{8JY;DY{wzP8!pAhU#0C-+=g+^gE_)
zq!GsI+fLl!@!2Y-%K9VwMfOFjV*Dii*+}w=E_BWnd>k?Qz86C&^RxQvMH?uyOaJS^
z>wvyce|u~_5EZEJ@4ra<v`XUa$sB`iD#i~;mcK|&-z<f_o<Z!DM$PBB*t1gnxqM)3
zgp^U43dDp-dHK6pM3S_2o{jjC^uGv0CQ0=(XiJCJ38~@yN+$4^8pX%Jm`l=U?JOhK
zQ<gs`fpDj6%T8h2+GOvZIKZ4DM<!Cm5Ji6G;C+r!oV?J+hd@&zZymjz1x%C=nRS4a
zE`JfXg9H}H9W|#JcR+sFSxnz089dt<@BN0sduk_rA$)HLc=RUq6AaUSqY=Z77>+Dv
zpQ+gK1sq(DDTW?xD~b6Sep%W^;};ulSPyZqs}23JeCzD55uYZZnT7|F+Yg<_$kKl~
z@Xs0N@2sSs-cT{o-&j+7mV<Z2*!n~-iM1HpkF`742w&qsra-4|GfBmZNaPb!z{%@O
z&~F+uhYzSd%ak_bG7WZ0Mc-l-lSi7K44lCI$ENY_{{yQ{6WnXxIu!%IF)jL?M71+b
zrH)z}qDsZoWYa4_>uKOR)0&?gc1pO=^xoE4?Ai0C?{*E+;W5fkV?66mP|_+FlGp=f
zR-%m)-mENN-A5_Ql{F{W<M4iE&(gOUw@dj_Q%<6Ps2JO#bnUco|GLuc*9;`St6Xh~
z;?pyr+=%CM<}I3YCjUsMt}{<}+~b8(mDy28iH+mUUmrcpkt{WzJe|gXZ1Zg`d#nky
zAf1GgUbf8opq?gLZmE1(OQK6GO&9OcoaGi*zKg_uv>gAklct?zIaij)%4N&oq6!iy
zvJPw7$TwxPiiuaPlhgm=NUyW{)sJ-tbX)hveagp8vVPQYhCNCu0a6>@KPcIp(SG5s
zI=^tMvtYR0DMowQ<<h|CtgC0&8f3Rg^zL6~$+C(?E1a5WyK{BqK37vzpXdsU4;Niq
IQlgdr0CDHjiU0rr

diff --git a/app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.ts b/app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.ts
index 94b6d6d5..166411b4 100644
--- a/app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.ts
+++ b/app/resource/i18n/Seraphine.zh_CN.ts
@@ -440,37 +440,37 @@
 <context>
     <name>GameDetailView</name>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="338"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="374"/>
         <source>Win</source>
         <translation>胜利</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="341"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="377"/>
         <source>Lose</source>
         <translation>失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="335"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="371"/>
         <source>Remake</source>
         <translation>重开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="362"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="399"/>
         <source>1st</source>
         <translation>第一名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="365"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="402"/>
         <source>2nd</source>
         <translation>第二名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="375"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="412"/>
         <source>3rd</source>
         <translation>第三名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="378"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="415"/>
         <source>4th</source>
         <translation>第四名</translation>
     </message>
@@ -496,12 +496,12 @@
 <context>
     <name>GameTitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="801"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="838"/>
         <source>Copy game ID</source>
         <translation>复制游戏 ID</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="824"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="861"/>
         <source>Game ID: </source>
         <translation>游戏 ID：</translation>
     </message>
@@ -519,10 +519,25 @@
         <translation type="obsolete">下一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="253"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="289"/>
         <source>Empty</source>
         <translation>无结果</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="93"/>
+        <source>Data loading completed!</source>
+        <translation>数据加载完成</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="143"/>
+        <source>Data is loading</source>
+        <translation>数据加载中...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="143"/>
+        <source>Please wait patiently</source>
+        <translation>请耐心等待</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LooseSwitchSettingCard</name>
@@ -645,17 +660,17 @@
         <translation>匹配中</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/main_window.py" line="1065"/>
+        <location filename="../../view/main_window.py" line="1087"/>
         <source>Exception occurred 😥</source>
         <translation>程序出现异常 😥</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/main_window.py" line="1070"/>
+        <location filename="../../view/main_window.py" line="1092"/>
         <source>Copy to clipboard</source>
         <translation>确认并复制到剪贴板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/main_window.py" line="1071"/>
+        <location filename="../../view/main_window.py" line="1093"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
@@ -693,22 +708,22 @@
 <context>
     <name>ModeFilterWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="21"/>
+        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="20"/>
         <source>Ranked solo</source>
         <translation>单 / 双排</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="22"/>
+        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="21"/>
         <source>Ranked Flex</source>
         <translation>灵活排位</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="23"/>
+        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="22"/>
         <source>Normal</source>
         <translation>匹配模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="24"/>
+        <location filename="../../components/mode_filter_widget.py" line="23"/>
         <source>A.R.A.M.</source>
         <translation>极地大乱斗</translation>
     </message>
@@ -944,34 +959,59 @@
         <translation type="obsolete">Search 🔍</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="960"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1000"/>
         <source>Search 🔍</source>
         <translation>搜索召唤师 🔍</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="961"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1001"/>
         <source>Career</source>
         <translation>生涯</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1028"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1129"/>
         <source>Summoner not found</source>
         <translation>召唤师未找到</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1028"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1129"/>
         <source>Please check the summoner name and retry</source>
         <translation>请检查召唤师名后重试</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="975"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1014"/>
         <source>Please input summoner name</source>
         <translation>请输入召唤师名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../view/search_interface.py" line="962"/>
         <source>Filter</source>
-        <translation>模式筛选</translation>
+        <translation type="obsolete">模式筛选</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1023"/>
+        <source>All</source>
+        <translation>全部</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1023"/>
+        <source>Normal</source>
+        <translation>匹配模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1023"/>
+        <source>A.R.A.M.</source>
+        <translation>极地大乱斗</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1023"/>
+        <source>Ranked Solo</source>
+        <translation>单 / 双排</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="1023"/>
+        <source>Ranked Flex</source>
+        <translation>灵活排位</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -982,17 +1022,17 @@
         <translation>设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="78"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="87"/>
         <source>General</source>
         <translation>通用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="236"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="246"/>
         <source>Choose folder</source>
         <translation>选择文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="80"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="89"/>
         <source>Client Path</source>
         <translation>客户端路径</translation>
     </message>
@@ -1007,82 +1047,82 @@
         <translation type="obsolete">开机时自动启动 Seraphine，启动该选项可能会影响开机速度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="93"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="102"/>
         <source>Auto-start LOL</source>
         <translation>自动启动游戏</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="93"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="102"/>
         <source>Launch LOL client upon opening Seraphine automatically</source>
         <translation>启动 Seraphine 时自动启动 LOL 客户端</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="111"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="120"/>
         <source>Personalization</source>
         <translation>个性化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="122"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="131"/>
         <source>Application theme</source>
         <translation>应用主题</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="122"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="131"/>
         <source>Change the appearance of Seraphine</source>
         <translation>调整 Seraphine 的外观主题</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="122"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="131"/>
         <source>Light</source>
         <translation>浅色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="122"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="131"/>
         <source>Dark</source>
         <translation>深色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="147"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="156"/>
         <source>Use system setting</source>
         <translation>跟随系统设置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="133"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="142"/>
         <source>Theme color</source>
         <translation>主题色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="133"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="142"/>
         <source>Change the theme color of Seraphine</source>
         <translation>调整 Seraphine 的主题色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="137"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="146"/>
         <source>Interface zoom</source>
         <translation>界面缩放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="137"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="146"/>
         <source>Change the size of widgets and fonts</source>
         <translation>调整部件和字体的大小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="253"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="263"/>
         <source>Updated successfully</source>
         <translation>更新成功</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="247"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="257"/>
         <source>Configuration takes effect after restart</source>
         <translation>设置在重启软件后生效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="147"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="156"/>
         <source>Language</source>
         <translation>语言</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="147"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="156"/>
         <source>Set your preferred language for Seraphine</source>
         <translation>选择 Seraphine 所使用的语言</translation>
     </message>
@@ -1112,84 +1152,84 @@
         <translation>调整在个人生涯界面中显示的最大对局数量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="72"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="81"/>
         <source>Show tier in game information</source>
         <translation>对局详情中显示段位</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="72"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="81"/>
         <source>Show tier icon in game information interface. Enabling this option affects APP&apos;s performance</source>
         <translation>在对局详情界面中显示段位图标，启动该选项将影响加载该界面的速度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="162"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="171"/>
         <source>About</source>
         <translation>关于</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="157"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="166"/>
         <source>Provide feedback</source>
         <translation>提供反馈</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="157"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="166"/>
         <source>Help us improve Seraphine by providing feedback</source>
         <translation>通过提供反馈帮助我们改善 Seraphine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="162"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="171"/>
         <source>Copyright</source>
         <translation>版权所有</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="162"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="171"/>
         <source>Version</source>
         <translation>当前版本</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="99"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="108"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="99"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="108"/>
         <source>Delete cache</source>
         <translation>清除缓存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="99"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="108"/>
         <source>Delete all game resources (Apply it when game resources update)</source>
         <translation>删除所有游戏资源的缓存（建议在游戏资源有更新时使用）</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="162"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="171"/>
         <source>View GitHub</source>
         <translation>查看 GitHub</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="272"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="282"/>
         <source>Really?</source>
         <translation>真的要删除吗？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="272"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="282"/>
         <source>Game resources will be downloaded again
 when they are used by Seraphine, which will cost more time</source>
         <translation>游戏资源将会在它们要被 Seraphine 使用时重新下载
 这有可能会消耗更多的时间</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="280"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="290"/>
         <source>Confirm delete</source>
         <translation>确定删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="114"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="123"/>
         <source>Mica effect</source>
         <translation>云母效果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="114"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="123"/>
         <source>Apply semi transparent to windows and surfaces (only available on Win11)</source>
         <translation>窗口和表面显示半透明（仅在 Win11 上可用）</translation>
     </message>
@@ -1204,20 +1244,30 @@ when they are used by Seraphine, which will cost more time</source>
         <translation>设置一个数量，在同一局游戏次数超过这个数量的将被判断为组队玩家</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="104"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="113"/>
         <source>Minimize to tray on close</source>
         <translation>最小化到任务栏托盘</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="104"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="113"/>
         <source>Minimize to system tray when clicking close</source>
         <translation>点击右上角关闭时将程序最小化到托盘</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="253"/>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="263"/>
         <source>Settings have been applied</source>
         <translation>设置已应用</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="74"/>
+        <source>Rank filter other mode</source>
+        <translation>排位过滤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../view/setting_interface.py" line="74"/>
+        <source>Filter out other modes on the Game Information interface when ranking</source>
+        <translation>打开此选项后，当你在排位时，对局信息界面将只显示排位模式对局战绩</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpectateCard</name>
@@ -1323,7 +1373,7 @@ when they are used by Seraphine, which will cost more time</source>
 <context>
     <name>SummonerInfoBar</name>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="717"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="754"/>
         <source>Unranked</source>
         <translation>未定级</translation>
     </message>
@@ -1377,37 +1427,37 @@ when they are used by Seraphine, which will cost more time</source>
 <context>
     <name>TeamView</name>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="574"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="611"/>
         <source>Winner</source>
         <translation>胜方</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="576"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="613"/>
         <source>Loser</source>
         <translation>败方</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="481"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="518"/>
         <source>Tower destroyed</source>
         <translation>摧毁防御塔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="482"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="519"/>
         <source>Inhibitor destroyed</source>
         <translation>摧毁召唤水晶</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="483"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="520"/>
         <source>Baron Nashor killed</source>
         <translation>击杀男爵</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="484"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="521"/>
         <source>Dragon killed</source>
         <translation>击杀巨龙</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="485"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="522"/>
         <source>Rift Herald killed</source>
         <translation>击杀峡谷先锋</translation>
     </message>
@@ -1417,17 +1467,17 @@ when they are used by Seraphine, which will cost more time</source>
         <translation type="obsolete">英雄伤害</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="498"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="535"/>
         <source>Minions killed</source>
         <translation>小兵及野怪击杀</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="499"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="536"/>
         <source>Gold earned</source>
         <translation>获取金钱</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../view/search_interface.py" line="500"/>
+        <location filename="../../view/search_interface.py" line="537"/>
         <source>Damage dealed to champions</source>
         <translation>对英雄造成伤害</translation>
     </message>
diff --git a/app/view/setting_interface.py b/app/view/setting_interface.py
index 693783bd..dfceab32 100644
--- a/app/view/setting_interface.py
+++ b/app/view/setting_interface.py
@@ -73,7 +73,8 @@ def __init__(self, parent=None):
         # TODO 逻辑
         self.gameInfoFilterCard = SwitchSettingCard(
             Icon.FILTER, self.tr("Rank filter other mode"),
-            self.tr("When in ranked mode, filter out other modes on the GameInfo page"),
+            self.tr(
+                "Filter out other modes on the Game Information interface when ranking"),
             cfg.gameInfoFilter
         )