https://www.youtube.com/watch?v=J71RxF7qU2o
https://learngerman.dw.com/en/was-trinkst-du/l-37279418/lm
| DE | EN | RU |
|---|---|---|
| NICO: Das ist Yara | This is Yara | Это Яра |
| NINA: | ||
| Ja, sie ist hübsch | ||
| NICO: | ||
| Sie lebt in Deutschland | ||
| SEBASTIAN: | ||
| Wohnt sie hier in der Stadt? | ||
| LISA: | ||
| Aber wo ist das? | ||
| Kennt ihr Yaras Fahrradladen? | ||
| SEBASTIAN: | ||
| Eh eh | ||
| NINA: | ||
| So. Was möchtet ihr trinken? | ||
| LISA: | ||
| Was gibt es denn? | ||
| NINA: | ||
| Wir haben … Apfelsaft , Wasser | ||
| Bier , Wein , Cola und Limonade | Beer, Wine, Cola and Limonade | Пиво, вино, кола и лимонад |
| SEBASTIAN: | ||
| Also, ich nehm ein Bier | ||
| NINA: | ||
| Wir haben auch Kaffee und Tee im Angebot … | ||
| SEBASTIAN: | ||
| Bier, danke | ||
| LISA: | ||
| Für mich bitte einen Kaffee | For me please one coffe | Мне, пожалуйста, кофе |
| NINA: | ||
| Mit Milch und Zucker? | With milk and sugar? | С молоком и сахаром? |
| LISA: | ||
| Ja, mit viel Milch, aber wenig Zucker | ||
| Ah warte, ich mache das | ||
| NINA: | ||
| Was ist mit dir, Nico? Hast du auch Durst? | ||
| Was möchtest du trinken? | ||
| NICO: | ||
| Cola, bitte | ||
| NINA: | ||
| Alles klar | ||
| Dann nehme ich Limonade | ||
| SEBASTIAN: | ||
| Also, Freunde, ich habe ‘ne Idee! | ||
| Wir … wir posten das Foto von Yara bei Book und fragen: | ||
| Wer kennt diesen Fahrradladen? | ||
| Und so finden wir die Adresse raus | ||
| LISA: Ja, vielleicht | ||
| NINA: Habt ihr Hunger? | ||
| LISA: Hunger? Hungry? | ||
| NICO: Ja! | ||
| NINA: | ||
| Hier sind die Speisekarten ! | ||
| SEBASTIAN: So, also dann prost! | ||
| ALLE: Prost! | ||
| SEBASTIAN: | ||
| Wo ist denn Nawin? | ||
| Ist er nicht hier? |