Package translations throw an exception

[royvanv]

Referencing a translation key from a Laravel package throws an exception, because it can not write to a file name containing colons.

Localizing: nl
0/1 [>---------------------------]   0% Localizing...
   ErrorException 

  file_put_contents(C:\laravel\lang\nl\filament-panels::layout.php): Failed to open stream: No such file or directory

  at vendor\laravel\framework\src\Illuminate\Filesystem\Filesystem.php:204
    201▕      */
    202▕     public function put($path, $contents, $lock = false)
    203▕     {
  ➜ 204▕         return file_put_contents($path, $contents, $lock ? LOCK_EX : 0);
    205▕     }
    206▕
    207▕     /**
    208▕      * Write the contents of a file, replacing it atomically if it already exists.

  1   vendor\laravel\framework\src\Illuminate\Filesystem\Filesystem.php:204

  2   vendor\amirami\localizator\src\Services\Writers\DefaultWriter.php:34
      Illuminate\Filesystem\Filesystem::put("C:\laravel\lang\nl\filament-panels::layout.php", "<?php

return [
    'direction' => '',
];
")

PS C:\laravel> php artisan localize nl
Localizing: nl
0/1 [>---------------------------]   0% Localizing...
   ErrorException 

  file_put_contents(C:\laravel\lang\nl\filament-impersonate::action.php): Failed to open stream: No such file or directory

  at vendor\laravel\framework\src\Illuminate\Filesystem\Filesystem.php:204
    201▕      */
    202▕     public function put($path, $contents, $lock = false)
    203▕     {
  ➜ 204▕         return file_put_contents($path, $contents, $lock ? LOCK_EX : 0);
    205▕     }
    206▕
    207▕     /**
    208▕      * Write the contents of a file, replacing it atomically if it already exists.

  1   vendor\laravel\framework\src\Illuminate\Filesystem\Filesystem.php:204

  2   vendor\amirami\localizator\src\Services\Writers\DefaultWriter.php:34
      Illuminate\Filesystem\Filesystem::put("C:\laravel\lang\nl\filament-impersonate::action.php", "<?php

return [
    'label' => '',
];
")

I think it should either ignore these types of translations.