Ramdebug's get_samples and get_channels functions return the internal list object instead of a copy of it

[trinamic-olh]

When using the functions get_samples() or get_channels() the lists internal to the class are returned.
This can cause some problems if the externally assigned variable is modified in any way.

I think returning a copy of the internal lists instead of the lists themselves should prevent any related issues.