diff --git a/src/main/java/org/analogweb/util/logging/LogImpl.java b/src/main/java/org/analogweb/util/logging/LogImpl.java
index fa7e6f2..475d32e 100644
--- a/src/main/java/org/analogweb/util/logging/LogImpl.java
+++ b/src/main/java/org/analogweb/util/logging/LogImpl.java
@@ -5,7 +5,7 @@
import org.slf4j.MarkerFactory;
/**
- * {@link AbstractLog} implementation for SLF4j
+ * {@link AbstractLog} implementation for SLF4j
* Outputs the log via slf4j API.
* @author y2k2mt
*/
@@ -195,7 +195,7 @@ public boolean isErrorEnabled(Marker marker) {
/**
* {@link org.analogweb.util.logging.Marker}を
- * {@link org.slf4j.Marker}に変換します。
+ * {@link org.slf4j.Marker}に変換します。
* {@link org.analogweb.util.logging.Marker#getName()}
* の値から、{@link MarkerFactory#getMarker(String)}によって
* 生成されます。