Skip to content

Transliterate español (spanish) spelling to andaluz proposals using Autohotkey Script

Notifications You must be signed in to change notification settings

andalugeeks/autotranscribe

Repository files navigation

AutoTrâccribe

Andalûh | Castellano | English

andalû2

AutoTrâccribe êh un scrîtt de AutoOtkey que trâccribe la ortografía êppañola a la propuêtta de E.P.A. andaluça en tiempo reâh. Er scrîtt êttá diçeñao pa automatiçâh er proçeço de trâccrîççión y mehorâh la efiçiençia de la trâccrîççión de têtto en andalûh E.P.A. propuêtta.

demo

Uço

Pa uçâh AutoTrâccribe, çimplemente ehecute er scrîtt en AutoHotkey. Una bêh ehecutao er scrîtt, trâl-literará automáticamente y en tiempo reâh cuarquiêh têtto o palabra en êppañôh que êccriba a la propuêtta de E.P.A. andalûh.

Pauça / Reanudâh:

  • ctrl+art+p pauçará / reanudará er programa

Trâl-literâh er têtto çelêççionao:

  • ctrl+art+m trâl-literará er têtto çelêççionao.

Funçionê

AutoTrâccribe âmmite âttuarmente lâ çigientê funçionêh:

Trâccrîççión en tiempo reâh der têtto en êppañôh a la propuêtta de E.P.A. en andalûh. Funçionalidá de pauça y reanudaçión con ctrl+art+P. Funçionalidá de Trâccrîççión de têtto çelêççionao con ctrl+art+M. Planeamô añadîh mâh carâtterítticâ en er futuro pa mehorâh aún mâh la funçionalidá der scrîtt.

Funçionamiento

Andaluh.ahk / Andaluh.exe : çûttituyen lâ palabrâ êccritâ por çu equibalente ortografico E.P.A. Êrre fixero çe encarga de la lohica de çûttituçion y er maneho y heneraçion der lemario uçao.

keyboardhook.ahk / keyboardhook.exe : Çe encarga de la lohica pa lâ teclâ de carâtterê y teclâ de fin de palabra, açi como lô comandô de pauça/reanudâh y de trâccrîççion der têtto çelêççionao.

filehandler.ahk / filehandler.exe : Çe encarga de añadîh contenío ar lemario pa aumentâh la beloçidá y reduçîh er côtte computaçionâh.

Andaluh-cli.exe : Aplicaçion de linea de comandô. Çe encarga de trâccribîh lâ palabrâ o er têtto.

subs.txt : Lemario de çûttituçionê.

Requiçitô

AutoTrâccribe requiere que AutoOtkey êtté îttalao en çu çîttema pa funçionâh. AutoOtkey puede dêccargarçe der çitio wêh ofiçiâh: https://www.autohotkey.com

Pero también puede ehecutâl-lo como ehecutable independiente: Dêccarge el arxibo de îttalaçión del úrtimo lançamiento. https://github.com/andaluheeks/autotrâccribe/releaçêh/tag/v0.0.5.0 También puede ehecutâh lô ehecutablê independientê çin îttalaçión: https://github.com/andaluheeks/autotrâccribe/tree/main/Compilé y ehecute Andaluh.exe Lô ehecutablê tienen que çêh colocáô en una carpeta çin êppaçiô en er nombre. como por ehemplo C:\Andalu o C:\Autotrâccribe\andalu

Îttalaçión

Pa îttalâh AutoTrâccribe, çimplemente dêccarga lô scrîtts del repoçitorio HitÛH y ehecúta Andaluh.ahk con AutoOtkey. o dêccarga el Îttaladôh

Contribuîh

Agradeçemô cuarquiêh contribuçión a AutoTrâccribe. Çi tiene arguna çuherençia çobre nuebâ funçionê o mehorâ, no dude en abrîh una inçidençia o embiâh una çoliçitûh de êttrâççión al repoçitorio de HitÛH.# AutoTrâccribe

About

Transliterate español (spanish) spelling to andaluz proposals using Autohotkey Script

Resources

Stars

Watchers

Forks

Packages

No packages published