Make SessionContext::enable_url_table consume self

[alamb]

Is your feature request related to a problem or challenge?

While working on datafusion-contrib/datafusion-dft#152 and trying to enable the dynamic file catalog, I wrote code like this:

let session_ctx = ...;
session_ctx.enable_url_table();

which compiled fine but did not work

It turns out I needed to do this (use the returned SessionContext)

let session_ctx = ...;
session_ctx.enable_url_table();

It would be nice if the compiler had told me about this

Describe the solution you'd like

I would like to make enable_url_table consume self this making my first bug a compiler error rather than silently ignored

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response