Update ClickBench benchmarks with DataFusion 44.0.0

[alamb]

Is your feature request related to a problem or challenge?

• Like Update ClickBench benchmarks with DataFusion 43.0.0 #13099
• Related to Release DataFusion 44.0.0 #13334

Describe the solution you'd like

Now that DataFusion 44.0.0 is released, It would be great to update ClickBench https://benchmark.clickhouse.com/ with the newest version

ClickBench is a benchmark heavy on filtering and aggregation that we have used as an optimization target for the last several releases.

Describe alternatives you've considered

• Here is the PR that @pmcgleenon made for DataFusion 43.0.0: updated for datafusion release 43.0.0 ClickHouse/ClickBench#251

Additional context

I am especially interested to see the improvements after the vectorized comparison from @Rachelint @jayzhan211 @Dandandan and others in DataFusion aggregate code

• Support vectorized append and compare for multi group by #12996