fr doc rebuild.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1912214 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
apache · Sep 9, 2023 · a077812 · a077812
1 parent de79e41
commit a077812
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 24 additions and 23 deletions.
diff --git a/docs/manual/env.html.fr.utf8 b/docs/manual/env.html.fr.utf8
@@ -524,7 +524,7 @@ SetEnvIf Referer "^$" local_referal
 
         <p>Pour plus d'informations sur cette technique, voir le tutoriel sur
 	ServerWatch
-	"<a href="http://www.serverwatch.com/tutorials/article.php/1132731">Keeping Your Images from Adorning Other Sites</a>".</p>
+	"<a href="https://www.serverwatch.com/guides/keeping-your-images-from-adorning-other-sites/">Keeping Your Images from Adorning Other Sites</a>".</p>
 
   </div></div>
 <div class="bottomlang">

diff --git a/docs/manual/env.xml.ja b/docs/manual/env.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1885046 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1911878 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/env.xml.ko b/docs/manual/env.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1885046 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1911878 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/env.xml.tr b/docs/manual/env.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300910:1885046 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300910:1911878 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr.utf8
@@ -518,18 +518,18 @@ différente</td></tr>
 <div class="directive-section"><h2><a name="redirectrelative" id="redirectrelative">Directive</a> <a name="RedirectRelative" id="RedirectRelative">RedirectRelative</a> <a title="Lien permanent" href="#redirectrelative" class="permalink">&para;</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Redirection relative de cibles.</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectRelative OFF|ON</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>RedirectRelative OFF</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectRelative On|Off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>RedirectRelative Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, répertoire</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.5.1 du serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
-    <p>Par défaut, si l'URL cible d'une directive
-    <code class="directive">Redirect</code> est une URL relative commençant par un
-    caractère '/', le serveur convertit cette dernière en URL absolue avant de
-    répondre au client. En définissant <code class="directive">RedirectRelative</code> à
-    "ON", l'URL relative est présentée au client sans modification.</p>
+    <p>Par défaut, si l'URL cible d'une directive <code class="directive"><a href="#redirect">Redirect</a></code> est une URL relative commençant par
+    un caractère '/', le serveur convertit cette dernière en URL absolue avant
+    de répondre au client. En définissant
+    <code class="directive">RedirectRelative</code> à "On", l'URL relative est présentée
+    au client sans modification.</p>
 
 
 </div>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.es b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.es
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1799478:1911067 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1799478:1911948 (outdated) -->
 <!-- Spanish Translation: Daniel Ferradal <[email protected]> -->
 
 <!--

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1911067 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1911948 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1911067 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1911948 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1174747:1911067 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1174747:1911948 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_dav.html.fr.utf8
@@ -226,11 +226,11 @@ ForceType text/plain
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définir le chemin de la racine du répertoire</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DavBasePath <var>root-path</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>DavBasePath /repos/</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>None</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>répertoire</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dav</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.5.1 du serveur HTTP Apache</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.58 du serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
   <p>Si le répertoire DAV est défini en utilisant une correspondance
   d'expression rationnelle (comme <code class="directive"><a href="../mod/core.html#locationmatch">LocationMatch</a></code>), <code class="module"><a href="../mod/mod_dav.html">mod_dav</a></code> ne sera pas

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1628084:1911715 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1628084:1912085 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_dav.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1911715 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1912085 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr.utf8
@@ -258,6 +258,7 @@ de la compression</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.4.58 du serveur HTTP Apache</td></tr>
 </table>
     <p>La directive <code class="directive">DeflateAlterETag</code> permet de
     spécifier comment l'en-tête ETag doit être modifié lorsqu'une

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1873722 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1911874 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1873722 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1911874 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
@@ -504,7 +504,7 @@ certificat de serveur
 expr=<var>expression</var>]</a></td><td></td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définit le nom et le format du fichier
 journal</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#dav" id="D" name="D">Dav On|Off|<var>nom fournisseur</var></a></td><td> Off </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Active les méthodes HTTP WebDAV</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_dav.html#davbasepath">DavBasePath <var>root-path</var></a></td><td> /repos/ </td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définir le chemin de la racine du répertoire</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_dav.html#davbasepath">DavBasePath <var>root-path</var></a></td><td></td><td>d</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Définir le chemin de la racine du répertoire</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_dav.html#davdepthinfinity">DavDepthInfinity on|off</a></td><td> off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Autorise les requêtes PROPFIND avec en-tête Depth:
 Infinity</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_dav_lock.html#davgenericlockdb">DavGenericLockDB <var>chemin fichier</var></a></td><td></td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Chemin de la base de données des verrous DAV</td></tr>
@@ -1235,7 +1235,7 @@ courante</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#redirectpermanent">RedirectPermanent <var>chemin URL</var> <var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe permanente demandant au
 client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL
 différente</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_alias.html#redirectrelative">RedirectRelative OFF|ON</a></td><td> OFF </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Redirection relative de cibles.</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_alias.html#redirectrelative">RedirectRelative On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>B</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Redirection relative de cibles.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_alias.html#redirecttemp">RedirectTemp <var>chemin URL</var> <var>URL</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Envoie une redirection externe temporaire demandant au
 client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL
 différente</td></tr>