diff --git a/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix b/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix index b55457f..3ad0eed 100644 --- a/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix +++ b/apertium-spa-cat.spa-cat.metadix @@ -495,7 +495,7 @@

artístico artístic

asombroso sorprenent

áspero aspre

-

astuto astut

+

astuto astut

atento atent

atómico atòmic

atónito atònit

@@ -552,7 +552,7 @@

caliente calent

caliente calent

callejero decarrer

-

calvo calb

+

calvo calb

cantante cantant

cantante cantant

capaz capaç

@@ -624,7 +624,7 @@

constitucional constitucional

contemporáneo contemporani

contento content

-

continuo continu

+

continuo continu

contrario contrari

convencional convencional

convincente convincent

@@ -7253,7 +7253,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

aceptable acceptable

accesibilidad accessibilitat

irreductibilidadirreductibilitat

-

accesible accessible

+

accesible accessible

accesorio accessori

accesorio accessori

abalorio granadura

@@ -7520,7 +7520,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

altamente altament

Altea Altea

altercado altercat

-

alterno altern

+

alterno altern

altitud altitud

alumnado alumnat

Álvarez Álvarez

@@ -7800,7 +7800,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

asesorar assessorar

asesoría assessoria

aseverar asseverar

-

asiduo assidu

+

asiduo assidu

asiduidad assiduïtat

asignación assignació

asignatura assignatura

@@ -7828,7 +7828,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

Atenas Atenes

atentamente atentament

aterrizar aterrar

-

ateo ateu

+

ateo ateu

ateo ateu

Athletic Athletic

ático àtic

@@ -8584,7 +8584,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

cívico cívic

civismo civisme

clamor clam

-

clandestino clandestí

+

clandestino clandestí

claramente clarament

clarisa clarissa

clave clau

@@ -9017,7 +9017,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

muleta crossa

crucial crucial

crucifijo crucifix

-

cruento cruent

+

cruento cruent

Cruise Cruise

CSIF CSIF

CUP CUP

@@ -9191,7 +9191,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

descongestionar descongestionar

desconectar desconnectar

desconexión desconnexió

-

descontento descontent

+

descontento descontent

desconvocar desconvocar

desabrochar descordar

desdoblamiento desdoblament

@@ -10963,7 +10963,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

acabado acabat

inacabado inacabat

inaceptable inacceptable

-

inaccesible inaccessible

+

inaccesible inaccessible

inadecuado inadequat

inapropiado inadequat

inadmitir inadmetre

@@ -16052,7 +16052,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

casacióncassació

caseríocaseriu

casillerocaseller

-

castaño castany

+

castaño castany

castañocastanyer

castrar castrar

castrismocastrisme

@@ -24269,7 +24269,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

linfático limfàtic

iónico iònic

cilíndrico cilíndric

-

arcaico arcaic

+

arcaico arcaic

napoleónico napoleònic

termodinámicotermodinàmic

aromático aromàtic

@@ -28342,7 +28342,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

asociable associable

asustadizo espantadís

atávico atàvic

-

aterrador aterridor

+

aterrador aterridor

atestado pledegomagom

atestado atapeït

átono àton

@@ -28524,7 +28524,7 @@ Ja funciona amb les categories de determinant i pronom-->

cuasiobjetivo quasiobjectiu

cuaternario quaternari

cuatrimestral quadrimestral

-

cubierto cobert

+

cubierto cobert

cultivador conreador

cursivo cursiu

curvilíneo curvilini

@@ -50392,7 +50392,7 @@ Cal desambiguar si és topònim. Hi ha moltíssims casos en què cal: el Fondo>e

decamétrico decamètric

deltaico deltaic

densitométrico densitomètric

-

deshonesto deshonest

+

deshonesto deshonest

detectivesco detectivesc

deífico deífic

dialogístico dialogístic

@@ -52947,7 +52947,7 @@ Cal desambiguar si és topònim. Hi ha moltíssims casos en què cal: el Fondo>e

procaz procaç

convulsivo convulsiu

cordado cordat

-

corpulento corpulent

+

corpulento corpulent

crespo cresp

cuadrúpedo quadrúpede

cuarteado escrostonat