diff --git a/docs/3t_architecture.png b/docs/3t_architecture.png
index 60bbdd1..4714f66 100644
Binary files a/docs/3t_architecture.png and b/docs/3t_architecture.png differ
diff --git a/docs/architecture.png b/docs/architecture.png
new file mode 100644
index 0000000..54840be
Binary files /dev/null and b/docs/architecture.png differ
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index b2e3b76..4c47855 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -65,11 +65,8 @@ mkdocs serve
 Then go to http://localhost:8000/
 
 
-
 ## Architecture
 
-### The `frontend`, the `backend`, and the `database`
-
 The whole goal of this repo is to decouple the "computing and LLM querying" part from the "rendering a user interface" part. We do this with a typical 3-tier architecture.
 
 ![](3t_architecture.png)
@@ -80,8 +77,4 @@ The whole goal of this repo is to decouple the "computing and LLM querying" part
 
 The structure of the repo mirrors this architecture.
 
-### The RAG
-
-![](rag_architecture.png)
-
-In the `backend` folder of the repository, you will find a `rag_components` directory that implements this architecture.
+![](architecture.png)
diff --git a/docs/rag_architecture.png b/docs/rag_architecture.png
deleted file mode 100644
index d5a9596..0000000
Binary files a/docs/rag_architecture.png and /dev/null differ