[Bug]: Broken on LTS (22.13.0)

[jrandolf]

What happened?

node_bin points to an invalid file now. bin/nodejs no longer exists in LTS (22.13.0) This is probably a dupe of bazel-contrib/rules_nodejs#3809

Version

Development (host) and target OS/architectures:

Output of bazel --version: 7.4.1

Version of the Aspect rules, or other relevant rules from your
WORKSPACE or MODULE.bazel file:
bazel_dep(name = "rules_nodejs", version = "6.3.3")

Language(s) and/or frameworks involved:

How to reproduce

bazel_dep(name = "rules_nodejs", version = "6.3.3")
node.toolchain(
    name = "nodejs",
    version = "22.13.0"
)
use_repo(
    node,
    "nodejs",
    "nodejs_darwin_arm64",
    "nodejs_linux_amd64",
    "nodejs_linux_arm64",
)
# Inspect the generated repository.

Any other information?

No response