From 8e8a2673f5352da91ca8fa71cfabfa2bb0fdc9fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Richard Korthuis <73702842+richardkorthuis@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Nov 2024 11:08:13 +0100
Subject: [PATCH] Update Dutch translation (#170)

---
 languages/AspireUpdate-nl_NL.l10n.php |   2 +-
 languages/AspireUpdate-nl_NL.mo       | Bin 2443 -> 3200 bytes
 languages/AspireUpdate-nl_NL.po       | 194 +++++++++++++++-----------
 3 files changed, 116 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/languages/AspireUpdate-nl_NL.l10n.php b/languages/AspireUpdate-nl_NL.l10n.php
index 7ae76ef..7fc8a97 100644
--- a/languages/AspireUpdate-nl_NL.l10n.php
+++ b/languages/AspireUpdate-nl_NL.l10n.php
@@ -1,2 +1,2 @@
 <?php
-return ['domain'=>'AspireUpdate','plural-forms'=>NULL,'language'=>'nl_NL','project-id-version'=>'AspireUpdate','pot-creation-date'=>'2024-11-04 06:19+0000','po-revision-date'=>'2024-11-05 14:09+0100','x-generator'=>'Poedit 3.5','messages'=>['API Configuration'=>'API Configuratie','API Debug Configuration'=>'API Debug Configuratie','API Host'=>'API Host','API Key'=>'API Sleutel','AspirePress'=>'AspirePress','AspireUpdate'=>'AspireUpdate','AspireUpdate Settings'=>'AspireUpdate Instellingen','Disable SSL Verification'=>'SSL Verificatie uitschakelen','Disables the verification of SSL to allow local testing.'=>'Schakel SSL verificatie uit om lokaal testen mogelijk te maken.','Enable AspireUpdate API Rewrites'=>'AspireUpdate API herschrijfregels inschakelen','Enable Debug Mode'=>'Debug Modus inschakelen','Enable Debug Type'=>'Debug Type inschakelen','Enables debug mode for the plugin.'=>'Schakelt debug modus in voor de plugin.','Generate API Key'=>'Genereer API Sleutel','https://aspirepress.org/'=>'https://aspirepress.org/','https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/'=>'https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/','Other'=>'Overig','Outputs the request URL and headers / response headers and body / string that is being rewritten.'=>'Toon de aanvraag URL en headers / antwoord headers en body / tekst die wordt herschreven.','Provides an API key for repositories that may require authentication.'=>'Biedt een API sleutel voor repositories waarvoor authenticatie vereist kan zijn.','Request'=>'Aanvraag','Reset'=>'Opnieuw instellen','Response'=>'Antwoord','Save Changes'=>'Wijzigingen opslaan','Settings have been reset to default.'=>'Instellingen zijn opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.','String'=>'Tekst','Update plugins and themes for WordPress.'=>'Update plugins en thema\'s voor WordPress.','Your new API Host.'=>'Je nieuwe API Host.']];
\ No newline at end of file
+return ['domain'=>'AspireUpdate','plural-forms'=>NULL,'language'=>'nl_NL','project-id-version'=>'AspireUpdate','pot-creation-date'=>'','po-revision-date'=>'2024-11-09 14:01+0100','x-generator'=>'Poedit 3.5','messages'=>['AspireUpdate'=>'AspireUpdate','https://aspirepress.org/'=>'https://aspirepress.org/','Update plugins and themes for WordPress.'=>'Update plugins en thema\'s voor WordPress.','AspirePress'=>'AspirePress','https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/'=>'https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/','Settings have been reset to default.'=>'Instellingen zijn opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden.','Unexpected Error:'=>'Onverwachte fout:','AspireUpdate Settings'=>'AspireUpdate Instellingen','Reset'=>'Opnieuw instellen','API Configuration'=>'API Configuratie','Enable AspireUpdate API Rewrites'=>'AspireUpdate API herschrijfregels inschakelen','API Host'=>'API Host','Your new API Host.'=>'Je nieuwe API Host.','Other'=>'Overig','API Key'=>'API Sleutel','Provides an API key for repositories that may require authentication.'=>'Biedt een API sleutel voor repositories waarvoor authenticatie vereist kan zijn.','API Debug Configuration'=>'API Debug Configuratie','Enable Debug Mode'=>'Debug Modus inschakelen','Enables debug mode for the plugin.'=>'Schakelt debug modus in voor de plugin.','Enable Debug Type'=>'Debug Type inschakelen','Request'=>'Aanvraag','Response'=>'Antwoord','String'=>'Tekst','Outputs the request URL and headers / response headers and body / string that is being rewritten.'=>'Toon de aanvraag URL en headers / antwoord headers en body / tekst die wordt herschreven.','Disable SSL Verification'=>'SSL Verificatie uitschakelen','Disables the verification of SSL to allow local testing.'=>'Schakel SSL verificatie uit om lokaal testen mogelijk te maken.','Generate API Key'=>'Genereer API Sleutel','Your plugin updates are now powered by <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s">Learn more</a>'=>'Je plugin updates worden nu mogelijk gemaakt door <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s">Lees meer</a>','Your theme updates are now powered by <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s">Learn more</a>'=>'Je thema updates worden nu mogelijk gemaakt door <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s">Lees meer</a>','Your WordPress, plugin, theme and translation updates are now powered by <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s">Learn more</a>'=>'Je WordPress, plugin, thema en vertalingen updates worden nu mogelijk gemaakt door <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s">Lees meer</a>']];
\ No newline at end of file
diff --git a/languages/AspireUpdate-nl_NL.mo b/languages/AspireUpdate-nl_NL.mo
index db9b8223258ce0367d29f58e420b59457f249698..8de163d4145e8f53e435c71f3e3836277b832088 100644
GIT binary patch
literal 3200
zcmcJQNpBoQ7={~2SWMVLSVCAzQKBrQXE7lP6DP>Q1|00zvd4i0AyhN{O;3AzswP#{
zo;VT`ClD9JAzTnb2qZ3W0R94hfD7b+goK15A>{{fgZHcM@ys|mM2NK1^GvPZR`vGp
zJGXrr;CT-3(|C8?5d??89e3gf&-dUX;1A#v;7{Pa;BVkP;Gf|A;B{~Z_&4|%xc#mm
zcoN(L9tV$t0_=jk-^T^N1oxu-Bls}*3%DJ;21@WcI18TLmfO1m^7!W<`|%aH5BwIq
z8~hpM{jY)t!N0)wz@1pM6Z`~x8~hr)0R98ApBJ$BFlfQc$iWvN`?DKH9tRJDY;PJr
z9PgQe=Rl6T0qzDh$a(w-d>Q-(48dz4=Wo}2`F=;h18Bbj?gBd?`~N<89{dno0{;N9
zG?<*o<2nIydjUKNo&ym=aHSak3_OJPci;!$ui&HLJ8+u7i(mv^1v&01IDZ&i1rhex
z1JePP`?z>6KM&;y9w^AM^Vwk^kZOM>IG#OtpTf&Aao#z0&dalS`FSQs@F2+k4IY%+
z*N=0~apE}nI`Em|ya&@ubK(`PT1lK4=@PAc&kQxP_$K|YYwP@kH)tc6w!OsAk|Ar0
z|Es-7IvQ(;6>=_7u?=PtD;p_^m6dsMj!e=@nz_MZzzWwUu|6^)bj#0nTF5ljeUa*>
zOob!MJC=f3<u}az$ZZRbXPNpY!K}fAJema^(RfdNqc`ZWBJv@3F-f$v@xJuZEKXD@
zc#RYxIpjCz$QR+M2^KTg%UtfZp^F*Z606JeLaIo#Nk(L>C<~;gr<JA6E*@^^Xai%`
z83Y1b(uu^1264-H?;XMLlF{o)L>60m+a22Q&Kc@yn>cL}jQQ1Fxq*cjGZaL~4DKmc
zq_-3-=e~iK9RGTMf<a+KTdosqlVV@V38XusmdsLD3Rb*_!K$K5J!(3N#H=ye)Pf@2
zd5YM<h*Q>uKb*ZcwTb+}C<W(rHqt&K@)bw&+4(vnl}-Iw5Sc$g*bi|iRJ^DAWMH+i
zA*PTmt>RPrtNZL!xoDKcloV}4t&@BAPwumOPtB7wN_4fMsj@tkTUXTg>EqK|IFx&F
zd(8Pf{O?=0o$J|Jxh(yy>!DP(q)l871_P09+S1n1yq#yY%;#whRSf5%5I4}`w%5ey
z?U`7{!7?sfuyGQFr?c3GbzKt!3vuGwS)<g{-BB;fV>>J@hRd{`@ZRAJ?o3TgRwj>z
z)oNIINmP&4D%IyJ)k<YzURoE{i^}6b3G}EqlQD&LlHHn^$y~E74xS~xYbnl`J+wKc
zCRF<F+4+fuxrNzbB-K)70#b&XgPn1;Yfy?yuG~vyqE3irTN<41ldJVt!{ftw>_Ll6
zIIEgE!u6|(<Bh~kycHIgo?Tng6eUi)P<j#l^SY^rHYZERO4aHK(eH)F@OKguW^@+@
zw<I>$qO%Z52-OWTn|E)j>`F?Rqx2S)c1~GLP7wsDU|eNMWQns#L5ETv%>Q|D9SW|W
zBy<-t+mVINLKM0>rZidWAe*9#4WLV-756s_CBp6|S!)@>Y%3Bqw6-a~+0FX7Qe)E#
z=iE?{{W`I(AuLemF;ylq-hn};7CD?asB5iwu9RxsNEv%wMl3^Fmdf?9;ZUhDTBx$4
z4wO7fNc1tmVUZ7x);aXk389O{k_%|_0_DDqsd8UR<2@c#WB+-h1iN>j=$Df<&Sl|Z
zu-H=xWqr;Cml0)}E_@6|E9;jDy*W9?XNS^AC>Z3Bt;1cx|A;+^*yTFM6D%sErZ1aq
zl(D5VcY}l@BvvkYz~<qMX!sc#D*CvBOMzwB*vb6dZOR^}4nry%o}U<-%MLQjg}hZY
o#|Nd0B6~518$Lz(hd5Vr^lj1d+hp12=C+16kl9?b|C_@93kcnt_W%F@

delta 756
zcmY+>%}Z2K7{~E5&gkU$?v!u2xR{{^BZ-M-N`wsMCS52YxbO<s@mAciMl;+@AmSq0
zbg_*uD-(&?h#MhX+Cu0rP(;L)JE2X`!tZZp3_Nh=bMC!!p65Bw`BeWonm(xxtr$jQ
ze*VMz%;Nw*jF|#ss_-4w;v(L{RSe@MmS6@;aS!j{0oLIW_TV41Fc!?kdzmwBCRjA_
z;XPL33KrrP+L*yOmWOf)M^N9#QH4yR62HM_{D?)kj;*+f)%Y7#&?!E^zc>^~vx#U*
zJj<>cTtWq2L!In<-W^n;eXPerRM*b&DF$dq44<Jol|;o`#unVb+xQFFVvcZ({N{|s
zF!qsEiNElpmVe7XZ)23_9qh*gR0o2^#<XEE>U$^ZgwIhYoIu^8iq!#CyvALoI-(qD
zRYE+&_52?dtQ1JqUXQZ;g05wUP99<Et{bv%a;N1ih8xQksMjj2oT-keo76;$h6k;I
zq&MXzc7GOJ21@J?jx{iCdkH7y{|L4F7ok|0=geFB--~2ww%vbH8uvGfy1#}S!(CR#
tquz&)ckhKegV9&+>jgLAveUDYGpV<>?fIjTxSxr{Dm~Ykn|E#oxdK#ZRn!0g

diff --git a/languages/AspireUpdate-nl_NL.po b/languages/AspireUpdate-nl_NL.po
index d989987..99bbc0c 100644
--- a/languages/AspireUpdate-nl_NL.po
+++ b/languages/AspireUpdate-nl_NL.po
@@ -1,9 +1,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AspireUpdate\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-04 06:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-05 14:09+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/aspirepress/AspireUpdate\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-09 14:01+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch (Netherlands)\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -14,116 +14,152 @@ msgstr ""
 "X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2\n"
 "X-Domain: AspireUpdate\n"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:313
-msgid "API Configuration"
-msgstr "API Configuratie"
-
-#: includes/class-admin-settings.php:378
-msgid "API Debug Configuration"
-msgstr "API Debug Configuratie"
+#. Plugin Name of the plugin
+#: aspire-update.php
+msgid "AspireUpdate"
+msgstr "AspireUpdate"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:337
-msgid "API Host"
-msgstr "API Host"
+#. Plugin URI of the plugin
+#: aspire-update.php
+msgid "https://aspirepress.org/"
+msgstr "https://aspirepress.org/"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:364
-msgid "API Key"
-msgstr "API Sleutel"
+#. Description of the plugin
+#: aspire-update.php
+msgid "Update plugins and themes for WordPress."
+msgstr "Update plugins en thema's voor WordPress."
 
 #. Author of the plugin
+#: aspire-update.php
 msgid "AspirePress"
 msgstr "AspirePress"
 
-#. Name of the plugin
-msgid "AspireUpdate"
-msgstr "AspireUpdate"
+#. Author URI of the plugin
+#: aspire-update.php includes/class-branding.php:91
+#: includes/class-branding.php:100 includes/class-branding.php:108
+msgid "https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/"
+msgstr "https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:272
+#: includes/class-admin-settings.php:133
+msgid "Settings have been reset to default."
+msgstr "Instellingen zijn opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden."
+
+#: includes/class-admin-settings.php:298
+msgid "Unexpected Error:"
+msgstr "Onverwachte fout:"
+
+#: includes/class-admin-settings.php:319
 msgid "AspireUpdate Settings"
 msgstr "AspireUpdate Instellingen"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:422
-msgid "Disable SSL Verification"
-msgstr "SSL Verificatie uitschakelen"
+#: includes/class-admin-settings.php:329
+msgid "Reset"
+msgstr "Opnieuw instellen"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:431
-msgid "Disables the verification of SSL to allow local testing."
-msgstr "Schakel SSL verificatie uit om lokaal testen mogelijk te maken."
+#: includes/class-admin-settings.php:428
+msgid "API Configuration"
+msgstr "API Configuratie"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:324
+#: includes/class-admin-settings.php:439
 msgid "Enable AspireUpdate API Rewrites"
 msgstr "AspireUpdate API herschrijfregels inschakelen"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:389
-msgid "Enable Debug Mode"
-msgstr "Debug Modus inschakelen"
-
-#: includes/class-admin-settings.php:403
-msgid "Enable Debug Type"
-msgstr "Debug Type inschakelen"
-
-#: includes/class-admin-settings.php:397
-msgid "Enables debug mode for the plugin."
-msgstr "Schakelt debug modus in voor de plugin."
-
-#: includes/class-admin-settings.php:494
-msgid "Generate API Key"
-msgstr "Genereer API Sleutel"
-
-#. URI of the plugin
-msgid "https://aspirepress.org/"
-msgstr "https://aspirepress.org/"
+#: includes/class-admin-settings.php:452
+msgid "API Host"
+msgstr "API Host"
 
-#. Author URI of the plugin
-msgid "https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/"
-msgstr "https://docs.aspirepress.org/aspireupdate/"
+#: includes/class-admin-settings.php:460
+msgid "Your new API Host."
+msgstr "Je nieuwe API Host."
 
-#: includes/class-admin-settings.php:355
+#: includes/class-admin-settings.php:470
 msgid "Other"
 msgstr "Overig"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:416
-msgid ""
-"Outputs the request URL and headers / response headers and body / string "
-"that is being rewritten."
-msgstr ""
-"Toon de aanvraag URL en headers / antwoord headers en body / tekst die "
-"wordt herschreven."
+#: includes/class-admin-settings.php:479
+msgid "API Key"
+msgstr "API Sleutel"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:372
+#: includes/class-admin-settings.php:487
 msgid "Provides an API key for repositories that may require authentication."
 msgstr ""
 "Biedt een API sleutel voor repositories waarvoor authenticatie vereist kan "
 "zijn."
 
-#: includes/class-admin-settings.php:412
+#: includes/class-admin-settings.php:493
+msgid "API Debug Configuration"
+msgstr "API Debug Configuratie"
+
+#: includes/class-admin-settings.php:504
+msgid "Enable Debug Mode"
+msgstr "Debug Modus inschakelen"
+
+#: includes/class-admin-settings.php:512
+msgid "Enables debug mode for the plugin."
+msgstr "Schakelt debug modus in voor de plugin."
+
+#: includes/class-admin-settings.php:518
+msgid "Enable Debug Type"
+msgstr "Debug Type inschakelen"
+
+#: includes/class-admin-settings.php:527
 msgid "Request"
 msgstr "Aanvraag"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:280
-msgid "Reset"
-msgstr "Opnieuw instellen"
-
-#: includes/class-admin-settings.php:413
+#: includes/class-admin-settings.php:528
 msgid "Response"
 msgstr "Antwoord"
 
-#: includes/class-admin-settings.php:279
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Wijzigingen opslaan"
-
-#: includes/class-admin-settings.php:119
-msgid "Settings have been reset to default."
-msgstr "Instellingen zijn opnieuw ingesteld naar de standaardwaarden."
-
-#: includes/class-admin-settings.php:414
+#: includes/class-admin-settings.php:529
 msgid "String"
 msgstr "Tekst"
 
-#. Description of the plugin
-msgid "Update plugins and themes for WordPress."
-msgstr "Update plugins en thema's voor WordPress."
+#: includes/class-admin-settings.php:531
+msgid ""
+"Outputs the request URL and headers / response headers and body / string "
+"that is being rewritten."
+msgstr ""
+"Toon de aanvraag URL en headers / antwoord headers en body / tekst die wordt "
+"herschreven."
 
-#: includes/class-admin-settings.php:345
-msgid "Your new API Host."
-msgstr "Je nieuwe API Host."
+#: includes/class-admin-settings.php:537
+msgid "Disable SSL Verification"
+msgstr "SSL Verificatie uitschakelen"
+
+#: includes/class-admin-settings.php:546
+msgid "Disables the verification of SSL to allow local testing."
+msgstr "Schakel SSL verificatie uit om lokaal testen mogelijk te maken."
+
+#: includes/class-admin-settings.php:609
+msgid "Generate API Key"
+msgstr "Genereer API Sleutel"
+
+#. translators: 1: The name of the plugin, 2: The documentation URL.
+#: includes/class-branding.php:89
+msgid ""
+"Your plugin updates are now powered by <strong>%1$s</strong>. <a "
+"href=\"%2$s\">Learn more</a>"
+msgstr ""
+"Je plugin updates worden nu mogelijk gemaakt door <strong>%1$s</strong>. <a "
+"href=\"%2$s\">Lees meer</a>"
+
+#. translators: 1: The name of the plugin, 2: The documentation URL.
+#: includes/class-branding.php:98
+msgid ""
+"Your theme updates are now powered by <strong>%1$s</strong>. <a "
+"href=\"%2$s\">Learn more</a>"
+msgstr ""
+"Je thema updates worden nu mogelijk gemaakt door <strong>%1$s</strong>. <a "
+"href=\"%2$s\">Lees meer</a>"
+
+#. translators: 1: The name of the plugin, 2: The documentation URL.
+#: includes/class-branding.php:106
+msgid ""
+"Your WordPress, plugin, theme and translation updates are now powered by "
+"<strong>%1$s</strong>. <a href=\"%2$s\">Learn more</a>"
+msgstr ""
+"Je WordPress, plugin, thema en vertalingen updates worden nu mogelijk "
+"gemaakt door <strong>%1$s</strong>. <a href=\"%2$s\">Lees meer</a>"
+
+#~ msgid "Save Changes"
+#~ msgstr "Wijzigingen opslaan"