Modify file tree's menu

[CedCannes]

When I right click on a file in the file tree, the menu shows "run the directory with atoum" that does the same action as "run file with atoum" (atoum -f xxxx ) .

It's a file, it's not a directory, maybe the line "run the directory with atoum" should not appear in the menu. Or if you let it maybe it should execute atoum with the -d option (not -f like now) on the parent directory of the file selected.