diff --git a/levels/avaraline-quirks-mode/alf/layout/heir-apparent.alf b/levels/avaraline-quirks-mode/alf/layout/heir-apparent.alf
index 2be3d802..046cb3a8 100644
--- a/levels/avaraline-quirks-mode/alf/layout/heir-apparent.alf
+++ b/levels/avaraline-quirks-mode/alf/layout/heir-apparent.alf
@@ -214,10 +214,10 @@
 <Wall color="#ad6a6c" x="0" z="7.5" w="15" d="0" h="2" />
 <Wall color="#ad6a6c" x="-7.5" z="0" w="0" d="15" h="2" />
 <Wall color="#ad6a6c" x="7.5" z="0" w="0" d="15" h="2" />
-<Solid y="2.01" shape="bspGrid7.5" scale="5" color="#3a2c2c" cx="0" cz="4.5" pitch="90" angle="0" />
-<Solid y="2.01" shape="bspEnso" scale="4" color="#3a2c2c" cx="1.75" cz="3.25" angle="-20" />
-<Solid y="2.01" shape="bspGroundStar" scale="0.1" color="#3a2c2c" cx="2.25" cz="3" angle="0" />
-<Solid y="2.01" shape="bspGroundStar" scale="0.1" color="#3a2c2c" cx="1.75" cz="3.5" angle="0" />
+<Hologram y="2.01" shape="bspGrid7.5" scale="5" color="#3a2c2c" cx="0" cz="4.5" pitch="90" angle="0" />
+<Hologram y="2.01" shape="bspEnso" scale="4" color="#3a2c2c" cx="1.75" cz="3.25" angle="-20" />
+<Hologram y="2.01" shape="bspGroundStar" scale="0.1" color="#3a2c2c" cx="2.25" cz="3" angle="0" />
+<Hologram y="2.01" shape="bspGroundStar" scale="0.1" color="#3a2c2c" cx="1.75" cz="3.5" angle="0" />
 
 <Teleporter y="20" shape="0" activeRange="35 * 5" deadRange="28 * 5" destGroup="@recenter" cx="0" cz="0" />
 <Teleporter y="15" shape="0" group="@recenter" cx="0" cz="0" />
diff --git a/src/game/CHologramActor.cpp b/src/game/CHologramActor.cpp
index 5e8e58ae..79ca90da 100644
--- a/src/game/CHologramActor.cpp
+++ b/src/game/CHologramActor.cpp
@@ -19,6 +19,7 @@ void CHologramActor::BeginScript() {
 
     ProgramLongVar(iShape, 600);
     ProgramVariable(iRoll, 0);
+    ProgramVariable(iPitch, 0);
     ProgramLongVar(iIsAmbient, false);
 }
 
@@ -39,6 +40,7 @@ CAbstractActor *CHologramActor::EndScript() {
             thePart->userFlags |= CBSPUserFlags::kIsAmbient;
         thePart->Reset();
         thePart->RotateZ(ReadFixedVar(iRoll));
+        thePart->RotateX(ReadFixedVar(iPitch));
         thePart->RotateOneY(heading);
         TranslatePart(thePart, location[0], location[1], location[2]);
         thePart->MoveDone();