From d173ae43dc5de6dc92e16354db07486161b06663 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:33 +0900 Subject: [PATCH 01/60] New translations theming.md (Japanese) --- locale/ja/ui/customization/theming.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/customization/theming.md b/locale/ja/ui/customization/theming.md index cc11871152f..56a3bafb175 100644 --- a/locale/ja/ui/customization/theming.md +++ b/locale/ja/ui/customization/theming.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Theming -description: Theming UI Components +title: テーマ +description: テーマUIコンポーネント filterKey: framework --- From 740d913128172ddd60a96708f3f39a0f0f4d9029 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:35 +0900 Subject: [PATCH 02/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/teams/menu.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/teams/menu.json b/locale/ja/cli/teams/menu.json index c0968313a27..41412e45a57 100644 --- a/locale/ja/cli/teams/menu.json +++ b/locale/ja/cli/teams/menu.json @@ -1,11 +1,11 @@ { - "title": "Team environments", + "title": "チーム環境", "items": [ - "overview", - "shared", - "sandbox", - "multi-frontend", + "概要", + "共有", + "Sandbox", + "マルチフロント", "cicd", - "commands" + "コマンド" ] } \ No newline at end of file From 1108a7f204c379d015cf5cd2ef38192fb3f82bb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:36 +0900 Subject: [PATCH 03/60] New translations tracking-events.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/tracking-events.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/tracking-events.md b/locale/ja/ui/storage/tracking-events.md index ce353d7bc23..5e077223825 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/tracking-events.md +++ b/locale/ja/ui/storage/tracking-events.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Tracking Events -description: Tracking Events for UI Components +title: トラッキングイベント +description: UI コンポーネントのイベントを追跡する filterKey: framework --- From c54667ef5d5ad4e910b1864828ef1b07efda6a44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:38 +0900 Subject: [PATCH 04/60] New translations ui.md (Japanese) --- locale/ja/ui/ui.md | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/ui.md b/locale/ja/ui/ui.md index d6176f5eeaa..263b5d88d38 100644 --- a/locale/ja/ui/ui.md +++ b/locale/ja/ui/ui.md @@ -1,22 +1,22 @@ --- -title: Amplify UI Components -description: UI Components and Style Guide +title: UIコンポーネントを増幅する +description: UIコンポーネントとスタイルガイド disableTOC: true filterKey: framework --- -Amplify UI Components is an open-source UI toolkit that encapsulates cloud-connected workflows inside of cross-framework UI components. +Amplify UI Components は、クラウド接続されたワークフローをクロスフレームワークUIコンポーネント内にカプセル化するオープンソースのUIツールキットです。 ## Frameworks -| Framework | Package | Version | -| ------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| **React** | [`@aws-amplify/ui-react`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-react) | [![version](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-react/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-react) | [`README.md`](../amplify-ui-react/README.md) | [`React`](#react) | -| **Angular** | [`@aws-amplify/ui-angular`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-angular) | [![version](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-angular/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-angular) | [`README.md`](../amplify-ui-angular/README.md) | [`Angular`](#angular) | -| **Vue** | [`@aws-amplify/ui-vue`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-vue) | [![version](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-vue/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-vue) | [`README.md`](../amplify-ui-vue/README.md) | [`Vue`](#vue) | -| **Web Components** | [`@aws-amplify/ui-components`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-components) | [![version](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-components/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-components) | [`README.md`](README.md) | [`Web Components`](#web-components) | -| **React Native** | [`aws-amplify-react-native`](https://www.npmjs.com/package/aws-amplify-react-native) | [![version](https://img.shields.io/npm/v/aws-amplify-react-native/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/aws-amplify-react-native) | [`README.md`](README.md) | [`Web Components`](#web-components) | +| Framework | パッケージ | バージョン | +| ---------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| **React** | [`@aws-amplify/ui-react`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-react) | [![バージョン](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-react/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-react) | [`README.md`](../amplify-ui-react/README.md) | [`React`](#react) | +| **角度** | [`@aws-amplify/ui-angular`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-angular) | [![バージョン](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-angular/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-angular) | [`README.md`](../amplify-ui-angular/README.md) | [`Angular`](#angular) | +| **Vue** | [`@aws-amplify/ui-vue`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-vue) | [![バージョン](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-vue/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-vue) | [`README.md`](../amplify-ui-vue/README.md) | [`Vue`](#vue) | +| **Web コンポーネント** | [`@aws-amplify/ui-components`](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-components) | [![バージョン](https://img.shields.io/npm/v/@aws-amplify/ui-components/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/@aws-amplify/ui-components) | [`README.md`](README.md) | [`Web Components`](#web-components) | +| **React Native** | [`aws-amplify-react-native`](https://www.npmjs.com/package/aws-amplify-react-native) | [![バージョン](https://img.shields.io/npm/v/aws-amplify-react-native/latest.svg)](https://www.npmjs.com/package/aws-amplify-react-native) | [`README.md`](README.md) | [`Web Components`](#web-components) | From d56112cb76849ebb933096a4f5413dbb1f9df919 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:39 +0900 Subject: [PATCH 05/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/auth/menu.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/auth/menu.json b/locale/ja/cli/auth/menu.json index 2b940543b2d..367d2534599 100644 --- a/locale/ja/cli/auth/menu.json +++ b/locale/ja/cli/auth/menu.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "title": "Authentication", + "title": "認証", "items": [ - "overview", - "groups", - "admin", - "import" + "概要", + "グループ", + "管理者", + "インポート" ] } \ No newline at end of file From b86931cc9d279065bb7588f218d49294d59a752d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:41 +0900 Subject: [PATCH 06/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/function/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/function/menu.json b/locale/ja/cli/function/menu.json index 408d0459671..1a7ccea415f 100644 --- a/locale/ja/cli/function/menu.json +++ b/locale/ja/cli/function/menu.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "title": "Functions", + "title": "関数", "items": [ - "function", - "layers", + "関数", + "レイヤー", "build-options" ] } \ No newline at end of file From 5706a10ac28ca188dcd3168a4deeb36d6e2f9b85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:42 +0900 Subject: [PATCH 07/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/graphql-transformer/menu.json | 24 ++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/graphql-transformer/menu.json b/locale/ja/cli/graphql-transformer/menu.json index 9a19a789fa6..a1bd4b09aea 100644 --- a/locale/ja/cli/graphql-transformer/menu.json +++ b/locale/ja/cli/graphql-transformer/menu.json @@ -1,23 +1,23 @@ { "title": "API (GraphQL)", "items": [ - "overview", - "directives", - "model", - "key", - "auth", - "connection", - "function", + "概要", + "ディレクティブ", + "モデル", + "キー", + "認証する", + "接続", + "関数", "http", - "predictions", - "searchable", + "予測", + "検索可能", "versioned", "dataaccess", - "storage", + "ストレージ", "relational", "codegen", - "resolvers", + "リゾルバ", "config-params", - "examples" + "例" ] } From 7845107612c867c6fb140352c1abbc6a1766a36b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:43 +0900 Subject: [PATCH 08/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/hosting/menu.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/hosting/menu.json b/locale/ja/cli/hosting/menu.json index a81d7fd2b89..092dad64619 100644 --- a/locale/ja/cli/hosting/menu.json +++ b/locale/ja/cli/hosting/menu.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "title": "Hosting", + "title": "ホスティング", "items": [ - "hosting" + "ホスティング" ] } \ No newline at end of file From bb020dc66af04c0688d7aa297ec38c1952edbff0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:45 +0900 Subject: [PATCH 09/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/menu.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/menu.json b/locale/ja/cli/menu.json index a9361c1207a..fb26900be13 100644 --- a/locale/ja/cli/menu.json +++ b/locale/ja/cli/menu.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "items": [ - "start", - "graphql-transformer", + "開始", + "graphqlトランス", "restapi", - "auth", - "storage", - "function", - "hosting", - "plugins", - "teams", - "usage", - "migration", - "reference" + "認証する", + "ストレージ", + "関数", + "ホスティング", + "プラグイン", + "チーム", + "使用法", + "移行", + "参照" ] } From 6b911be83877d51675391a172db2f8fe0eb96199 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:47 +0900 Subject: [PATCH 10/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/plugins/menu.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/plugins/menu.json b/locale/ja/cli/plugins/menu.json index 3e652416622..60ccaed8280 100644 --- a/locale/ja/cli/plugins/menu.json +++ b/locale/ja/cli/plugins/menu.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "title": "Plugins", + "title": "プラグイン", "items": [ - "plugins", - "architecture", - "authoring" + "プラグイン", + "アーキテクチャ", + "オーサリング" ] } \ No newline at end of file From 30e2714b8ca50b48a45adc83fa81e10c0570b1f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:48 +0900 Subject: [PATCH 11/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/reference/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/reference/menu.json b/locale/ja/cli/reference/menu.json index 64926d6856c..e2969a60066 100644 --- a/locale/ja/cli/reference/menu.json +++ b/locale/ja/cli/reference/menu.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "title": "Reference", + "title": "参照", "items": [ - "files", - "usage-data", + "ファイル", + "使用データ", "feature-flags" ] } From 7ede9c65d7c003549e7d5599fa2cb30e1f88e674 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:50 +0900 Subject: [PATCH 12/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/restapi/menu.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/restapi/menu.json b/locale/ja/cli/restapi/menu.json index d349b27cae1..7867bcc4310 100644 --- a/locale/ja/cli/restapi/menu.json +++ b/locale/ja/cli/restapi/menu.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "title": "API (REST)", + "title": "API (再起動)", "items": [ "restapi", - "testing" + "テスト中" ] } \ No newline at end of file From 14c52b30017caf8c6b700ef7be2f57f17c8a5b4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:51 +0900 Subject: [PATCH 13/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/start/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/start/menu.json b/locale/ja/cli/start/menu.json index 86dda861fa6..590317eeafa 100644 --- a/locale/ja/cli/start/menu.json +++ b/locale/ja/cli/start/menu.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "title": "Get started", + "title": "始めよう", "items": [ - "install", - "workflows" + "インストール", + "ワークフロー" ] } \ No newline at end of file From cf9bf81f2f7111a99e19abed5e558664fcdac005 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:53 +0900 Subject: [PATCH 14/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/storage/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/storage/menu.json b/locale/ja/cli/storage/menu.json index 655ee1c26fe..c22e8a43ed5 100644 --- a/locale/ja/cli/storage/menu.json +++ b/locale/ja/cli/storage/menu.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "title": "Storage", + "title": "ストレージ", "items": [ - "overview", - "import" + "概要", + "インポート" ] } \ No newline at end of file From 1c693ba9fb4ddcc5a21a3335f17b0d8f19028716 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:54 +0900 Subject: [PATCH 15/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/cli/usage/menu.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/ja/cli/usage/menu.json b/locale/ja/cli/usage/menu.json index 5009835c552..e2173f5fe91 100644 --- a/locale/ja/cli/usage/menu.json +++ b/locale/ja/cli/usage/menu.json @@ -1,15 +1,15 @@ { - "title": "Advanced workflows", + "title": "高度なワークフロー", "items": [ - "tags", + "タグ", "monorepo", "lambda-triggers", - "containers", - "mock", + "コンテナ", + "モック|", "customcf", "iam", "iam-roles-mfa", - "headless", - "upgrade" + "ヘッドレス", + "アップグレード" ] } \ No newline at end of file From 4d324e9536251d37b4ae360739d49957e8d999e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:55 +0900 Subject: [PATCH 16/60] New translations s3-text-picker.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/s3-text-picker.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/s3-text-picker.md b/locale/ja/ui/storage/s3-text-picker.md index b41d2dd9db3..848efbb5d1b 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/s3-text-picker.md +++ b/locale/ja/ui/storage/s3-text-picker.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: S3 Text Picker -description: Amplify S3 Text Picker Component is a text picker component that uses local file input to upload text files into S3 bucket +description: Amplify S3 Text Picker Component は、ローカルファイル入力を使用してテキストファイルを S3 Bucket にアップロードするテキストピッカーコンポーネントです。 filterKey: framework --- From 3f887ac349541534d77db42ac1b6610b9a1f09d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:57 +0900 Subject: [PATCH 17/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/console/adminui/menu.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/console/adminui/menu.json b/locale/ja/console/adminui/menu.json index 8aa17751d63..38493aa220f 100644 --- a/locale/ja/console/adminui/menu.json +++ b/locale/ja/console/adminui/menu.json @@ -2,9 +2,9 @@ "title": "Admin UI basics", "items": [ "intro", - "start", + "開始", "extend-cli", - "access-management", + "アクセス管理", "custom-domain" ] } \ No newline at end of file From ce5be7b41a4ecf7a9ce0e7e58baf158888993abe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:47:58 +0900 Subject: [PATCH 18/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/console/auth/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/console/auth/menu.json b/locale/ja/console/auth/menu.json index aaf7a4992f0..059778d2acc 100644 --- a/locale/ja/console/auth/menu.json +++ b/locale/ja/console/auth/menu.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "title": "Authentication", + "title": "認証", "items": [ - "authentication", - "user-management" + "認証", + "ユーザー管理" ] } \ No newline at end of file From 97ecb9d50b68b59a1c132511e4104ec052ff462f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:00 +0900 Subject: [PATCH 19/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/console/data/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/console/data/menu.json b/locale/ja/console/data/menu.json index 8f9163ef5be..4bdbef48bba 100644 --- a/locale/ja/console/data/menu.json +++ b/locale/ja/console/data/menu.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "title": "Data", + "title": "データ", "items": [ - "data-model", - "relationships", + "データモデル", + "関係", "content-management" ] } \ No newline at end of file From 70cbfe0da6f2ca65f8558e4ff448d513288aec1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:02 +0900 Subject: [PATCH 20/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/analytics/menu.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/sdk/analytics/menu.json b/locale/ja/sdk/analytics/menu.json index 2cbd6da0f3a..ab5d93ceb4b 100644 --- a/locale/ja/sdk/analytics/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/analytics/menu.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "title": "Analytics", + "title": "分析", "items": [ "getting-started", - "events", - "endpoints", - "kinesis" + "イベント", + "エンドポイント", + "キネシスは" ] } \ No newline at end of file From b4edfecf873f0be5ab9073466e48702c0e8045ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:03 +0900 Subject: [PATCH 21/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/api/menu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/sdk/api/menu.json b/locale/ja/sdk/api/menu.json index b01343ac784..29dd75d8f52 100644 --- a/locale/ja/sdk/api/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/api/menu.json @@ -2,6 +2,6 @@ "title": "API", "items": [ "graphql", - "rest" + "安らかに" ] } \ No newline at end of file From e3fb512dedeaa6bfac4c490ba04edb07765a9ce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:05 +0900 Subject: [PATCH 22/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/auth/menu.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/sdk/auth/menu.json b/locale/ja/sdk/auth/menu.json index cb322f38201..0f586a9f72a 100644 --- a/locale/ja/sdk/auth/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/auth/menu.json @@ -1,14 +1,14 @@ { - "title": "Authentication", + "title": "認証", "items": [ "getting-started", "how-it-works", "guest-access", - "drop-in-auth", + "認証のドロップ", "working-with-api", - "federated-identities", + "フェデレーテッド・ID", "hosted-ui", "custom-auth-flow", - "device-features" + "デバイス機能" ] } From 9523143f49ac313fc61f686792b4a82f6746df60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:06 +0900 Subject: [PATCH 23/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/configuration/menu.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/sdk/configuration/menu.json b/locale/ja/sdk/configuration/menu.json index fb20a867806..3d1ab4b531e 100644 --- a/locale/ja/sdk/configuration/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/configuration/menu.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "title": "Configuration", + "title": "設定", "items": [ "setup-options" ] From 5339f90c29e710573e8de21dbe6390591dde876b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:08 +0900 Subject: [PATCH 24/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/menu.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/sdk/menu.json b/locale/ja/sdk/menu.json index 9cdbd3760e5..d2ea67a9159 100644 --- a/locale/ja/sdk/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/menu.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "items": [ "api", - "analytics", - "auth", - "push-notifications", + "分析", + "認証する", + "push-notification", "pubsub", - "storage", - "configuration" + "ストレージ", + "構成" ] } From 957c739d67ffaf8f7722721f00f0399b737df115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:10 +0900 Subject: [PATCH 25/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/push-notifications/menu.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/sdk/push-notifications/menu.json b/locale/ja/sdk/push-notifications/menu.json index 011a46d11a1..5fd145d7600 100644 --- a/locale/ja/sdk/push-notifications/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/push-notifications/menu.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "title": "Push notifications", + "title": "プッシュ通知", "items": [ "getting-started", - "messaging-campaign", + "メッセージングキャンペーン", "setup-push-service" ] } From 163f80d09c3e4fba7fc8c00aca5e9fff64dbdd1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:11 +0900 Subject: [PATCH 26/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/sdk/storage/menu.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/sdk/storage/menu.json b/locale/ja/sdk/storage/menu.json index 5eff369bdf8..f6c6279a477 100644 --- a/locale/ja/sdk/storage/menu.json +++ b/locale/ja/sdk/storage/menu.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "title": "Storage", + "title": "ストレージ", "items": [ "getting-started", - "transfer-utility", + "転送ユーティリティ", "graphql-api", "configure-access" ] From cfa2bbdc7c0ed0f7bb51e10c64c7c58ca525c2d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:13 +0900 Subject: [PATCH 27/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/start/getting-started/menu.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/ja/start/getting-started/menu.json b/locale/ja/start/getting-started/menu.json index e3c1c1229ad..0163463c383 100644 --- a/locale/ja/start/getting-started/menu.json +++ b/locale/ja/start/getting-started/menu.json @@ -1,13 +1,13 @@ { - "title": "Tutorial", + "title": "チュートリアル", "items": [ - "installation", - "setup", - "data-model", - "auth", - "hosting", + "インストール", + "セットアップ", + "データモデル", + "認証する", + "ホスティング", "generate-model", - "integrate", + "統合", "add-api", "nextsteps" ] From fdf8ca0f903f8b6e653df7c82ce1e4a73c9d2d61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:14 +0900 Subject: [PATCH 28/60] New translations s3-text.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/s3-text.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/s3-text.md b/locale/ja/ui/storage/s3-text.md index d36002c64fc..eb4b7dfcf72 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/s3-text.md +++ b/locale/ja/ui/storage/s3-text.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: S3 Text -description: Amplify S3 Text Component is used to upload and render an text from S3 bucket using an text key +title: S3 テキスト +description: Amplify S3 Text Componentは、テキストキーを使用してS3バケットからテキストをアップロードしてレンダリングするために使用されます。 filterKey: framework --- From bf330c69c4d2c25926b647ce3523efecc3630a2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:16 +0900 Subject: [PATCH 29/60] New translations s3-image.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/s3-image.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/s3-image.md b/locale/ja/ui/storage/s3-image.md index e2f13f1b31a..ceefd19b335 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/s3-image.md +++ b/locale/ja/ui/storage/s3-image.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: S3 Image -description: Amplify S3 Image Component is used to upload and render an image from S3 bucket using an image key +title: S3画像 +description: Amplify S3 Image Component は、画像キーを使用して S3 Bucket から画像をアップロードおよびレンダリングするために使用されます。 filterKey: framework --- From 7745086abc0f949488898ef33dca91d3c6331acd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:17 +0900 Subject: [PATCH 30/60] New translations translations.md (Japanese) --- locale/ja/ui/customization/translations.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/customization/translations.md b/locale/ja/ui/customization/translations.md index 79308919611..9dc4ddc406a 100644 --- a/locale/ja/ui/customization/translations.md +++ b/locale/ja/ui/customization/translations.md @@ -1,9 +1,9 @@ --- -title: Translations -description: Internationalization and Custom Text +title: 翻訳 +description: 国際化とカスタムテキスト --- -Customizing text and adding language translations can be done via the `I18n` module: +テキストのカスタマイズと言語翻訳の追加は、 `I18n` モジュールで行うことができます。 ```js import { I18n } from "aws-amplify"; @@ -15,4 +15,4 @@ I18n.putVocabulariesForLanguage("en-US", { }); ``` -A complete list of all translatable strings can be found in [`Translations.ts`](https://github.com/aws-amplify/amplify-js/blob/main/packages/amplify-ui-components/src/common/Translations.ts). +すべての翻訳可能な文字列の完全なリストは [`Translations.ts`](https://github.com/aws-amplify/amplify-js/blob/main/packages/amplify-ui-components/src/common/Translations.ts) にあります。 From 2bc5a84456c15a7ae4b3076f35ad0baf5c887c53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:19 +0900 Subject: [PATCH 31/60] New translations migration.md (Japanese) --- .../ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/migration.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/migration.md b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/migration.md index 26fbaaf139b..daaa561a5ff 100644 --- a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/migration.md +++ b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/migration.md @@ -1,8 +1,8 @@ -## Migration +## 移行 -To migrate from the legacy chatbot component to the latest chatbot component, use the steps below: +レガシーチャットボットコンポーネントから最新のチャットボットコンポーネントに移行するには、以下の手順を使用します。 -### Usage +### 使用法 From ec17fedfa43c0b073e118f6b474bd0d34248bf0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:20 +0900 Subject: [PATCH 32/60] New translations faq.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/angular/faq.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/angular/faq.md b/locale/ja/ui/fragments/angular/faq.md index 81b5e9705fa..e123b816a6d 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/angular/faq.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/angular/faq.md @@ -1,7 +1,7 @@ -## FAQs +## よくある質問 -### How do I migrate to the new UI Component library? +### 新しい UI コンポーネントライブラリに移行するにはどうすればよいですか? -The guide to migrating can be found under relevant components: +移行ガイドは、関連するコンポーネントの下にあります。 -* [Authenticator](~/ui/auth/authenticator.md#migration) \ No newline at end of file +* [認証システム](~/ui/auth/authenticator.md#migration) \ No newline at end of file From ac5d8ff6932ffd3f488a3a078e8aa6de5e8c451c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:22 +0900 Subject: [PATCH 33/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/angular/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/angular/installation.md b/locale/ja/ui/fragments/angular/installation.md index 856a0220dce..cc1fb4623b0 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/angular/installation.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/angular/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール ``` yarn add aws-amplify @aws-amplify/ui-angular From b02aef15109e0c2557f8d95078e77cef83ed394e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:23 +0900 Subject: [PATCH 34/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/ionic/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/ionic/installation.md b/locale/ja/ui/fragments/ionic/installation.md index 856a0220dce..cc1fb4623b0 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/ionic/installation.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/ionic/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール ``` yarn add aws-amplify @aws-amplify/ui-angular From 71a260912a19a7531d926f51e8c5a0ab04896864 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:24 +0900 Subject: [PATCH 35/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/react-native/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/react-native/installation.md b/locale/ja/ui/fragments/react-native/installation.md index 18002be43d0..9ec2d1036d0 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/react-native/installation.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/react-native/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール ``` yarn add aws-amplify aws-amplify-react-native From 78947626caaac93529c7b7d013eea44734c369e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:26 +0900 Subject: [PATCH 36/60] New translations faq.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/react/faq.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/react/faq.md b/locale/ja/ui/fragments/react/faq.md index 8899dd575a9..463cf98b455 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/react/faq.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/react/faq.md @@ -1,7 +1,7 @@ -## FAQs +## よくある質問 -### How do I migrate to the new UI Component library? +### 新しい UI コンポーネントライブラリに移行するにはどうすればよいですか? -The migration guide can be found under the relevant components documentation: +移行ガイドは、関連するコンポーネントのドキュメントの下にあります。 -* [Authenticator](~/ui/auth/authenticator.md#migration) \ No newline at end of file +* [認証システム](~/ui/auth/authenticator.md#migration) \ No newline at end of file From 44cb4133ebe79d422e887111c875dcceb50c9516 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:28 +0900 Subject: [PATCH 37/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/react/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/react/installation.md b/locale/ja/ui/fragments/react/installation.md index 6846efdb6ba..d6454ad95c2 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/react/installation.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/react/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール ``` yarn add aws-amplify @aws-amplify/ui-react From 85088b3d0dd3c753c1e8ea7ad039b5e34b7c0108 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:29 +0900 Subject: [PATCH 38/60] New translations faq.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/vue/faq.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/vue/faq.md b/locale/ja/ui/fragments/vue/faq.md index 8899dd575a9..463cf98b455 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/vue/faq.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/vue/faq.md @@ -1,7 +1,7 @@ -## FAQs +## よくある質問 -### How do I migrate to the new UI Component library? +### 新しい UI コンポーネントライブラリに移行するにはどうすればよいですか? -The migration guide can be found under the relevant components documentation: +移行ガイドは、関連するコンポーネントのドキュメントの下にあります。 -* [Authenticator](~/ui/auth/authenticator.md#migration) \ No newline at end of file +* [認証システム](~/ui/auth/authenticator.md#migration) \ No newline at end of file From 7e3434aecc1c78020933d07bad2f6f17e03f6fd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:31 +0900 Subject: [PATCH 39/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/fragments/vue/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/fragments/vue/installation.md b/locale/ja/ui/fragments/vue/installation.md index e1d6c90f8eb..dbad3305358 100644 --- a/locale/ja/ui/fragments/vue/installation.md +++ b/locale/ja/ui/fragments/vue/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール ``` yarn add aws-amplify @aws-amplify/ui-vue From 639c2b4b54ce26fb82f4152698998cf37314d06d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:32 +0900 Subject: [PATCH 40/60] New translations chatbot.md (Japanese) --- locale/ja/ui/interactions/chatbot.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/interactions/chatbot.md b/locale/ja/ui/interactions/chatbot.md index c3c120d9d98..0e20b84b6a9 100644 --- a/locale/ja/ui/interactions/chatbot.md +++ b/locale/ja/ui/interactions/chatbot.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Chatbot +title: チャットボット description: Chatbot UI Component filterKey: framework --- From 78673c94de6226008651bdb263c3d4c884741c19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:33 +0900 Subject: [PATCH 41/60] New translations chatbot.md (Japanese) --- .../fragments/react-native/chatbot.md | 40 +++++++++---------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/interactions/fragments/react-native/chatbot.md b/locale/ja/ui/interactions/fragments/react-native/chatbot.md index 2adfb38043a..8af9fdac574 100644 --- a/locale/ja/ui/interactions/fragments/react-native/chatbot.md +++ b/locale/ja/ui/interactions/fragments/react-native/chatbot.md @@ -1,10 +1,10 @@ -For React, the simplest way to add a conversational UI into your app is to use our *ChatBot* Component. +React の場合、会話型 UI をアプリケーションに追加する最も簡単な方法は、 *ChatBot* コンポーネントを使用することです。 -ChatBot automatically renders a complete chat messaging interface that can be used out-of-the-box, or it can be customized using theming support. +ChatBotは完全なチャットメッセージングインターフェースを自動的にレンダリングし、すぐに使えるようにします。また、テーマサポートを使用してカスタマイズできます。 -## Usage +## 使用法 -When using React Native, you can use *ChatBot* with following properties; +React Nativeを使用する場合、以下のプロパティで *ChatBot* を使用できます。 ```jsx ``` -By default, the ChatBot will allow for only text interaction. You can turn off text interaction by passing prop `textEnabled={false}`. -### Turning on voice interaction -To support voice interaction, the React Native ChatBot component requires installation of peer dependencies and linking of Native Modules. The peer dependencies are: [react-native-voice](https://github.com/wenkesj/react-native-voice), [react-native-sound](https://github.com/zmxv/react-native-sound), and [react-native-fs](https://github.com/itinance/react-native-fs). +デフォルトでは、ChatBotはテキストの相互作用のみを許可します。prop `textEnabled={false}` を渡すことで、テキストの相互作用をオフにできます。 +### 音声操作をオンにする +音声操作をサポートするには、React Native ChatBotコンポーネントでは相互依存関係のインストールとネイティブモジュールのリンクが必要です。 ピアの依存関係は以下のとおりです: [react-native-voice](https://github.com/wenkesj/react-native-voice), [react-native-sound](https://github.com/zmxv/react-native-sound), and [react-native-fs](https://github.com/itinance/react-native-fs). -After installation, link the native modules by running: +インストール後、以下を実行してネイティブモジュールをリンクします。 ``` react-native link react-native-voice -react-native link react-native-fs -react-native link react-native-sound +react-native-fs +react-native-sound ``` -Include this import at the top of your App.js +App.js の上部にこのインポートを含める ```jsx import voiceLibs from 'aws-amplify-react-native/dist/Interactions/ReactNativeModules' ``` -Some configurations of Android will require requesting permissions while others will not - please to refer to the [Android docs](https://developer.android.com/training/permissions/requesting.html) +Android の設定によっては、許可を要求する必要がありますが、他の設定は必要ありません - [Android ドキュメント](https://developer.android.com/training/permissions/requesting.html) を参照してください。 -iOS will require permissions for `NSMicrophoneUsageDescription` and `NSSpeechRecognitionUsageDescription`- you can add this snippet to your Info.plist file for iOS: +iOS は `NSMicrophoneUsageDescription` と `NSSpeechRecognitionUsageDescription`の権限が必要です - iOS用のInfo.plistファイルにこのスニペットを追加できます: ```xml ... @@ -49,18 +49,18 @@ iOS will require permissions for `NSMicrophoneUsageDescription` and `NSSpeechRec ... ``` -Then, turn on voice interaction by passing `voiceEnabled={true}` with `voiceLibs={voiceLibs}` to Chatbot props. Remember not to disable both voice and text input (don't set both voiceEnabled={false} and textEnabled={false}) +次に、 `voiceEnabled={true}` と `voiceLibs={voiceLibs}` をChatbot propsに渡して音声操作を有効にします。 音声とテキストの両方の入力を無効にしないでください (voiceEnabled={false} と textEnabled={false} の両方を設定しないでください) -In order for voice interaction to work with Amazon Lex, you may have to enable Output voice in the AWS Console. Under the Amazon Lex service, click on your configured Lex chatbot and go to Settings -> General and pick your desired Output voice. Then, click Build. If you have forgotten to enable Output voice, you will get an error like this: +Amazon Lexで音声操作を行うには、AWSコンソールで音声出力を有効にする必要があります。 Amazon Lexサービスの下で、設定したLexチャットボットをクリックし、設定 -> General に移動し、希望する出力音声を選択します。 次に、format@@0をクリックします。出力音声を有効にし忘れた場合、次のようなエラーが表示されます。 ``` -ChatBot Error: Invalid Bot Configuration: This bot does not have a Polly voice ID associated with it. For voice interaction with the user, set a voice ID +ChatBot エラー: 無効なボット設定: このボットにはポリーボイスIDが関連付けられていません。 ユーザーと音声操作を行うには音声IDを設定してください ``` -You can also configure `silenceDelay={customTime}` where `customTime` is the silence detection time in milliseconds. The default value is 1000. +`silenceDelay={customTime}` `customTime` がミリ秒単位で無音検出時間を設定することもできます。既定値は 1000 です。 -The `conversationModeOn` props turns continuous conversation cycle mode on/off for voice interaction. +`conversationModeOn` propsは、音声操作で連続会話モードのオン/オフを切り替えます。 -Here is an example of a configured ChatBot component with voice enabled and conversation mode turned on +音声が有効になっていて会話モードがオンになっている構成済みのChatBotコンポーネントの例を次に示します。 ```jsx ``` -Following simple app shows how to use **ChatBot** component in a React Native app; +以下のシンプルなアプリは、React Native アプリケーションで **ChatBot** コンポーネントを使用する方法を示しています。 ```javascript import React, { Component } from 'react'; From 8c2ccaec7e6c39f6d78a9931762fa99c61d96c0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:35 +0900 Subject: [PATCH 42/60] New translations chatbot.md (Japanese) --- locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot.md b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot.md index dc7be4cb483..d573fad0e0a 100644 --- a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot.md +++ b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot.md @@ -1,6 +1,6 @@ -A simple way to add a conversational UI into your app is to use our ChatBot Component. +会話型 UI をアプリケーションに追加する簡単な方法は、ChatBot Components を使用することです。 -ChatBot automatically renders a complete chat messaging interface that can be used out-of-the-box, or it can be customized using theming support. +ChatBotは完全なチャットメッセージングインターフェースを自動的にレンダリングし、すぐに使えるようにします。また、テーマサポートを使用してカスタマイズできます。 From 74004617256e98dee241c8d679401da2c1936d39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:37 +0900 Subject: [PATCH 43/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/installation.md b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/installation.md index 74a517890c7..14223590e87 100644 --- a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/installation.md +++ b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール From 0fef87051164690f9b211a894ce705d3f87bfd54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:38 +0900 Subject: [PATCH 44/60] New translations usage.md (Japanese) --- .../ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/usage.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/usage.md b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/usage.md index 96df5862bb5..1453b026d6f 100644 --- a/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/usage.md +++ b/locale/ja/ui/interactions/fragments/web/chatbot/usage.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Usage +## 使用法 @@ -127,15 +127,15 @@ _App.vue_ -## Use Cases +## ユースケース -### Setting Up Voice Chat +### ボイスチャットの設定 In order for voice input to work with Amazon Lex, you may have to enable output voice in [AWS Management Console](https://console.aws.amazon.com/console/home). Under the Amazon Lex service, click on your configured Lex chatbot and go to settings -> General and pick your desired output voice. -### Listening to Chat Fulfillment +### Fulfillment チャットを聞いています -Once a conversation session is finished, `amplify-chatbot` emits a custom event `chatCompleted` that your app can listen to: +会話セッションが終了すると、 `amplify-chatbot` は、アプリが次のようなカスタムイベント `chatCompleted` を発行します。 From a233e87b508f051358336b5d5ec9d6f069226f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:40 +0900 Subject: [PATCH 45/60] New translations s3-image-picker.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/s3-image-picker.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/s3-image-picker.md b/locale/ja/ui/storage/s3-image-picker.md index 7a4d3a87399..4c785373d94 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/s3-image-picker.md +++ b/locale/ja/ui/storage/s3-image-picker.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: S3 Image Picker -description: Amplify S3 Image Picker Component is a photo picker component that uses local file input to upload image files into S3 bucket +description: Amplify S3 Image Picker Component は、ローカルファイル入力を使用して画像ファイルを S3 Bucket にアップロードするフォトピッカーコンポーネントです。 filterKey: framework --- From 730e9c36104f2c04bc7a3f93e2ceb9cf442f343e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:41 +0900 Subject: [PATCH 46/60] New translations customization.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/customization.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/customization.md b/locale/ja/ui/storage/customization.md index ad6c10ce4d5..d4d4b59e27c 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/customization.md +++ b/locale/ja/ui/storage/customization.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: Customization -description: Customizing Storage UI Components +title: カスタマイズ +description: ストレージ UI コンポーネントのカスタマイズ filterKey: framework --- From a1e84fe6858f0c7494954c384474f5741b669dce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:43 +0900 Subject: [PATCH 47/60] New translations customization.md (Japanese) --- .../ja/ui/storage/fragments/react-native/customization.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/customization.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/customization.md index 1eacd048e5c..9fba0078f5f 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/customization.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/customization.md @@ -1,6 +1,6 @@ -### Customize Upload Path +### アップロードパスをカスタマイズ -You can customize your upload path by defining prefixes: +プレフィックスを定義することで、アップロードパスをカスタマイズできます。 ```javascript const customPrefix = { @@ -17,7 +17,7 @@ Storage.put('test.txt', 'Hello', { .catch(err => console.log(err)); ``` -For example, if you want to enable read, write and delete operation for all the objects under path *myPublicPrefix/*, declare it in your IAM policy: +たとえば、読み込みを有効にしたい場合。 パス *myPublicPrefix/*のすべてのオブジェクトに対する操作の書き込みと削除、IAMポリシーでそれを宣言します。 ```json "Statement": [ @@ -51,4 +51,4 @@ If you want to have custom *private* path prefix like *myPrivatePrefix/*, you ne } ] ``` -This ensures only the authenticated users has the access to the objects under the path. \ No newline at end of file +これにより、認証されたユーザのみがパスの下にあるオブジェクトへのアクセスを保証します。 \ No newline at end of file From 59c5c6b3874468ddf9c944520fa1c612a2aa01f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:44 +0900 Subject: [PATCH 48/60] New translations s3-album.md (Japanese) --- .../ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-album.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-album.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-album.md index 1226a912e2c..0cd8ddee1f1 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-album.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-album.md @@ -1,6 +1,6 @@ -`S3Album` renders a list of `S3Image` objects: +`S3Album` は `S3Image` オブジェクトのリストをレンダリングします: -![S3Album](~/images/s3album.png) +![S3アルバム](~/images/s3album.png) ```jsx import React from 'react'; @@ -21,7 +21,7 @@ const App = () => { export default withAuthenticator(App); ``` -To display objects in a specific folder, supply the `path` property: +特定のフォルダにオブジェクトを表示するには、 `パス` プロパティを指定します。 ```jsx return ( @@ -29,7 +29,7 @@ return ( ); ``` -To display private objects, supply the `level` property: +プライベートオブジェクトを表示するには、 `レベル` プロパティを指定します。 ```jsx return ( @@ -37,7 +37,7 @@ return ( ); ``` -You can use the `filter` property to customize the path of your album: +`フィルター` プロパティを使用して、アルバムのパスをカスタマイズできます: ```jsx return ( From dde0f8f4eee1a5fc22d96f513f2ece3d464eb3b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:45 +0900 Subject: [PATCH 49/60] New translations s3-image.md (Japanese) --- .../ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-image.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-image.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-image.md index 2abd4af18c5..d66e0764cb1 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-image.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/s3-image.md @@ -1,4 +1,4 @@ -`S3Image` component renders an *Amazon S3 object key* as an image: +`S3Image` コンポーネントは、 *Amazon S3 オブジェクトキー* を画像としてレンダリングします。 ![S3Image](~/images/s3image.png) @@ -22,7 +22,7 @@ const App = () => { export default withAuthenticator(App); ``` -For private images, supply the `level` property: +プライベートイメージの場合、 `レベル` プロパティを指定してください。 ```jsx return ( @@ -30,7 +30,7 @@ return ( ); ``` -To initiate an upload, set the `body` property: +アップロードを開始するには、 `body` プロパティを設定します。 ```jsx return ( @@ -38,6 +38,6 @@ return ( ); ``` -Set the `resizeMode` property to determine how to resize the image if the frame doesn't match the image dimensions: +フレームが画像の寸法と一致しない場合、画像のサイズを変更する方法を決定するには、 `resizeMode` プロパティを設定します。 -![S3Image resizeMode Example](~/images/s3image-resize-mode.png) +![S3Image resizeMode の例](~/images/s3image-resize-mode.png) From 4f5e0e4ee524ff71d34c23ab49a657664fbe2c6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:47 +0900 Subject: [PATCH 50/60] New translations tracking-events.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/tracking-events.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/tracking-events.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/tracking-events.md index 3e4d26317d9..ebcb37adf7b 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/tracking-events.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/react-native/tracking-events.md @@ -1,7 +1,7 @@ You can automatically track `Storage` operations on the following React components: `S3Album`, `S3Text`, `S3Image` by providing a `track` prop: ```jsx -return + を返す ``` Enabling tracking will automatically send 'Storage' events to Amazon Pinpoint, and you will be able to see the results in AWS Pinpoint console under *Custom Events*. The event name will be *Storage*, and event details will be displayed in *attributes* , e.g. Storage -> Method -> Put. From a09539a2052e4de5589b9f2d2fac0e8e6aa76b48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:48 +0900 Subject: [PATCH 51/60] New translations installation-diff.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation-diff.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation-diff.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation-diff.md index af557417fb0..8545e67c89d 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation-diff.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation-diff.md @@ -1,4 +1,4 @@ -### Installation +### インストール From 97415c3e1e72db89d09d6bcd3b5d5918b3e64963 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:50 +0900 Subject: [PATCH 52/60] New translations installation.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation.md index db014f94a5c..deccf7a0ee7 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/installation.md @@ -1,4 +1,4 @@ -## Installation +## インストール From 076bb2f265bdf42ad678e0c689ed738ba9f48132 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:51 +0900 Subject: [PATCH 53/60] New translations s3-album.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-album.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-album.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-album.md index 41380121442..05f9a417214 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-album.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-album.md @@ -1,6 +1,6 @@ -## Usage +## 使用法 @@ -111,13 +111,13 @@ _App.vue_ -## Migration +## 移行 -To migrate from using the `aws-amplify-` library to the latest `@aws-amplify/ui-` library use the steps below: +`aws-amplify-` ライブラリを最新の `@aws-amplify/ui- に使用してから移行するには、` ライブラリを以下の手順で使用します。 -### Usage +### 使用法 From f8bd475c48e1e67cc4629fbbff17c410a7c335c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:52 +0900 Subject: [PATCH 54/60] New translations s3-image-picker.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image-picker.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image-picker.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image-picker.md index da8ec1d85f9..efcd2b0fba7 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image-picker.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image-picker.md @@ -1,6 +1,6 @@ -## Usage +## 使用法 @@ -109,13 +109,13 @@ _App.vue_ -## Migration +## 移行 -To migrate from using the `aws-amplify-` library to the latest `@aws-amplify/ui-` library use the steps below: +`aws-amplify-` ライブラリを最新の `@aws-amplify/ui- に使用してから移行するには、` ライブラリを以下の手順で使用します。 -### Usage +### 使用法 @@ -234,4 +234,4 @@ _App.vue_ -If you want to use `S3Image` without `picker` property enabled, please see the documentation for [`S3Image`](~/ui/storage/s3-image.md). +`picker` プロパティを有効にせずに `S3Image` を使用したい場合は、 [`S3Image`](~/ui/storage/s3-image.md) のドキュメントを参照してください。 From 0394a9533d0e976eaf68d8d8d7c3834694605eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:54 +0900 Subject: [PATCH 55/60] New translations s3-image.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image.md index b1820f88fdf..d47671ba8ad 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-image.md @@ -1,6 +1,6 @@ -## Usage +## 使用法 @@ -118,11 +118,11 @@ amplify-s3-image { } ``` -## Use Cases +## ユースケース -### Getting files from protected access level +### 保護されたアクセスレベルからファイルを取得する -Protected files from S3 bucket can be accessed by anyone other than the owner by using the `identityId` of the owner. +S3 バケットから保護されたファイルは、所有者の `identityId` を使用して所有者以外の誰でもアクセスできます。 @@ -182,13 +182,13 @@ _App.vue_ -## Migration +## 移行 -To migrate from using the `aws-amplify-` library to the latest `@aws-amplify/ui-` library use the steps below: +`aws-amplify-` ライブラリを最新の `@aws-amplify/ui- に使用してから移行するには、` ライブラリを以下の手順で使用します。 -### Usage +### 使用法 @@ -307,4 +307,4 @@ _App.vue_ -If you were using `S3Image` with `picker` property enabled, please see the documentation for [`S3ImagePicker`](~/ui/storage/s3-image-picker.md). +`ピッカー` プロパティを有効にして `S3Image` を使用している場合は、 [`S3ImagePicker`](~/ui/storage/s3-image-picker.md) のドキュメントを参照してください。 From 49b8f439fa31dd1d121502fe156aee06c59eb187 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:55 +0900 Subject: [PATCH 56/60] New translations s3-text-picker.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text-picker.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text-picker.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text-picker.md index 2661630c482..7b5a2cc4a22 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text-picker.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text-picker.md @@ -1,6 +1,6 @@ -## Usage +## 使用法 @@ -109,13 +109,13 @@ _App.vue_ -## Migration +## 移行 -To migrate from using the `aws-amplify-` library to the latest `@aws-amplify/ui-` library use the steps below: +`aws-amplify-` ライブラリを最新の `@aws-amplify/ui- に使用してから移行するには、` ライブラリを以下の手順で使用します。 -### Usage +### 使用法 @@ -234,4 +234,4 @@ _App.vue_ -If you want to use `S3Text` without `picker` property enabled, please see the documentation for [`S3Text`](~/ui/storage/s3-text.md). +`picker` プロパティを有効にせずに `S3Text` を使用したい場合は、 [`S3Text`](~/ui/storage/s3-text.md) のドキュメントを参照してください。 From 3cc343e4cd7f078a791dfdb864b103320ebfad3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:57 +0900 Subject: [PATCH 57/60] New translations s3-text.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text.md index e7706223f4d..b2ea947f07f 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/s3-text.md @@ -1,6 +1,6 @@ -## Usage +## 使用法 @@ -118,11 +118,11 @@ amplify-s3-text { } ``` -## Use Cases +## ユースケース -### Getting files from protected access level +### 保護されたアクセスレベルからファイルを取得する -Protected files from S3 bucket can be accessed by anyone other than the owner by using the `identityId` of the owner. +S3 バケットから保護されたファイルは、所有者の `identityId` を使用して所有者以外の誰でもアクセスできます。 @@ -182,13 +182,13 @@ _App.vue_ -## Migration +## 移行 -To migrate from using the `aws-amplify-` library to the latest `@aws-amplify/ui-` library use the steps below: +`aws-amplify-` ライブラリを最新の `@aws-amplify/ui- に使用してから移行するには、` ライブラリを以下の手順で使用します。 -### Usage +### 使用法 @@ -307,4 +307,4 @@ _App.vue_ -If you were using `S3Text` with `picker` property enabled, please see the documentation for [`S3TextPicker`](~/ui/storage/s3-text-picker.md). +`ピッカー` プロパティを有効にして `S3Text` を使用している場合は、 [`S3TextPicker`](~/ui/storage/s3-text-picker.md) のドキュメントを参照してください。 From 49abf4d63596e997a385a777967ee1e30d97c78c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:48:58 +0900 Subject: [PATCH 58/60] New translations tracking-events.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/fragments/web/tracking-events.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/tracking-events.md b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/tracking-events.md index 22e614cc651..3623283d726 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/fragments/web/tracking-events.md +++ b/locale/ja/ui/storage/fragments/web/tracking-events.md @@ -3,7 +3,7 @@ You can automatically track `Storage` operations on the following components: `A ```jsx -return + を返す ``` From 55d028badc3dc8181bb40816fe5792c63c723c87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:49:00 +0900 Subject: [PATCH 59/60] New translations s3-album.md (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/s3-album.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/s3-album.md b/locale/ja/ui/storage/s3-album.md index aa67df9ba02..1ad739f62db 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/s3-album.md +++ b/locale/ja/ui/storage/s3-album.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- -title: S3 Album -description: Amplify S3 Album Component is used to list images from S3 bucket into a responsive image grid. Also allows file input from local machine +title: S3 アルバム +description: Amplify S3 Album Component は、S3 バケットから応答イメージグリッドに画像をリストするために使用されます。また、ローカルマシンからのファイル入力を許可します filterKey: framework --- From 2cfd5c51db561c71d63d0bf5b8cf21b9efe4367d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daijiro Wachi Date: Sun, 20 Dec 2020 13:49:01 +0900 Subject: [PATCH 60/60] New translations menu.json (Japanese) --- locale/ja/ui/storage/menu.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ja/ui/storage/menu.json b/locale/ja/ui/storage/menu.json index 958ce732245..da72729fef2 100644 --- a/locale/ja/ui/storage/menu.json +++ b/locale/ja/ui/storage/menu.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "title": "Storage", + "title": "ストレージ", "items": [ "s3-album", "s3-image", "s3-image-picker", "s3-text", "s3-text-picker", - "tracking-events", - "customization" + "tracking-event", + "カスタマイズ" ] } \ No newline at end of file