fix: add architecture compatibility flag to native build

[RMCampos]

Description

Add compatibility build parameter for x86 family processors using GraalVM.

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

This will be tested as soon as we merge this in.

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have already been accepted and merged

Further comments

---

Thanks for the PR!

Any successful deployments (not always required) will be available below.
Backend
Frontend

Once merged, code will be promoted and handed off to following workflow run.
Main Merge Workflow