Add graph generation with vertex color rules

- Add dot formatting for graphs
- Filter generated graphs based on self-cycles, loop and vertex count