diff --git a/site/source/components/PreviousSimulationBanner.tsx b/site/source/components/PreviousSimulationBanner.tsx
index 1d0da21ad8..b161d690c6 100644
--- a/site/source/components/PreviousSimulationBanner.tsx
+++ b/site/source/components/PreviousSimulationBanner.tsx
@@ -29,12 +29,12 @@ export default function PreviousSimulationBanner() {
 			<Link
 				onPress={() => dispatch(loadPreviousSimulation())}
 				aria-label={t(
-					'Retrouver ma simulation, charger les données de ma précédente simulation.'
+					'Retrouver ma précédente simulation, charger les données de ma précédente simulation.'
 				)}
 				role="button"
 			>
 				<Trans i18nKey="previousSimulationBanner.retrieveButton">
-					Retrouver ma simulation
+					Retrouver ma précédente simulation
 				</Trans>
 			</Link>
 		</Banner>
diff --git a/site/source/locales/ui-fr.yaml b/site/source/locales/ui-fr.yaml
index a8ca0b1046..643dc1d928 100644
--- a/site/source/locales/ui-fr.yaml
+++ b/site/source/locales/ui-fr.yaml
@@ -1720,7 +1720,7 @@ points: points
 pourcentage: pourcentage
 previousSimulationBanner:
   info: "Votre précédente simulation a été sauvegardée :"
-  retrieveButton: Retrouver ma simulation
+  retrieveButton: Retrouver ma précédente simulation
 privacyPolicy:
   data:
     content: "mon-entreprise.urssaf.fr ne traite aucune donnée à caractère personnel