diff --git a/impact/reglementations/templates/snippets/modal_ESRS/ESRS_S3.html b/impact/reglementations/templates/snippets/modal_ESRS/ESRS_S3.html
index bb558a0a..6a1e5210 100644
--- a/impact/reglementations/templates/snippets/modal_ESRS/ESRS_S3.html
+++ b/impact/reglementations/templates/snippets/modal_ESRS/ESRS_S3.html
@@ -134,24 +134,24 @@ <h6>ESRS 2 Informations générales à publier</h6>
                                         <strong>Stratégie</strong>
                                         <ul>
                                             <li>
-                                                ESRS 2 SBM-2 — Intérêts et points de vue des parties prenantes
+                                                ESRS 2 SBM-2 – Intérêts et points de vue des parties prenantes
                                             </li>
                                             <li>
-                                                ESRS 2 SBM-3 — Impacts, risques et opportunités matériels et interactions avec la stratégie et le modèle économique
+                                                ESRS 2 SBM-3 – Impacts, risques et opportunités matériels et interactions avec la stratégie et le modèle économique
                                             </li>
                                         </ul>
                                         <strong>Gestion des impacts, risques et opportunités
                                         </strong>
                                         <ul>
-                                            <li>S3-1 — Politiques relatives aux communautés affectées</li>
-                                            <li>S3-2 — Processus de dialogue avec les communautés affectées au sujet des impacts </li>
-                                            <li>S3-3 — Processus visant à remédier aux impacts négatifs et canaux permettant aux communautés affectées de faire part de leurs préoccupations </li>
-                                            <li>S3-4 — Actions concernant les impacts matériels sur les communautés affectées, approches visant à gérer les risques matériels et à saisir les opportunités matérielles concernant les communautés affectées, et efficacité de ces actions </li>
+                                            <li>S3-1 – Politiques relatives aux communautés affectées</li>
+                                            <li>S3-2 – Processus de dialogue avec les communautés affectées au sujet des impacts </li>
+                                            <li>S3-3 – Processus visant à remédier aux impacts négatifs et canaux permettant aux communautés affectées de faire part de leurs préoccupations </li>
+                                            <li>S3-4 – Actions concernant les impacts matériels sur les communautés affectées, approches visant à gérer les risques matériels et à saisir les opportunités matérielles concernant les communautés affectées, et efficacité de ces actions </li>
                                         </ul>
                                         <strong>Indicateurs et cibles
                                         </strong>
                                         <ul>
-                                            <li>S3-5 — Cibles liées à la gestion des impacts négatifs matériels, au développement des impacts positifs et à la gestion des risques et opportunités matériels</li>
+                                            <li>S3-5 – Cibles liées à la gestion des impacts négatifs matériels, au développement des impacts positifs et à la gestion des risques et opportunités matériels</li>
                                         </ul>
                                     </div>
                                 </section>