New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Change 建議統一翻譯為【變更】。 #57

Open

hwhsu1231 opened this issue Dec 10, 2022 · 0 comments

Labels

enhancement obfuscate

hwhsu1231 commented Dec 10, 2022 •

edited

Loading

建議

英文字串: Change
當前翻譯: 變更、更改
建議翻譯: 變更

根據 VSCode 的官方翻譯：

【中文(繁體)】的【Change】都是翻譯為【變更】
【中文(简体)】的【Change】都是翻譯為【更改】

可是目前繁體中文語言包中的【Change】有的翻譯為【更改】，有的翻譯為【變更】，例如：

Change Project Root: 【更改】專案根
Change Navigation Actions: 【更改】導航動作
Change Memory Settings: 【更改】記憶體設定
Recently Changed Files: 最近【更改】的檔案
Changed lines: 【變更】行
Recent Changed: 最近的【變更】
Changelists: 【變更】列表
...等

版本

CLion: 2022.3
Plugin: 223.224

擷圖

參考

VSCode

The text was updated successfully, but these errors were encountered:

bluelovers added enhancement obfuscate labels

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment