Error: EACCES: permission denied, scandir '/app/data/media'

[adriancttnc]

I can't seem to be able to add a pre-defined folder with images to PiGallery2.
If I tell it that the media storage is found somewhere else than a system generated location, it complains about not being able to read from a location within its container (I believe)