diff --git a/CONST_create_template/env.default b/CONST_create_template/env.default
index e1fc87a26..98a26f325 100644
--- a/CONST_create_template/env.default
+++ b/CONST_create_template/env.default
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Default values for c2cgeoportal
-GEOMAPFISH_VERSION=2.9.rc.34
+GEOMAPFISH_VERSION=2.9.rc.35
 GEOMAPFISH_MAIN_VERSION=2.9
 GEOMAPFISH_MAIN_MINOR_VERSION=2.9.0
 COMPOSE_PROJECT_NAME=geomapfish
diff --git a/CONST_create_template/tilegeneration/config.yaml.tmpl b/CONST_create_template/tilegeneration/config.yaml.tmpl
index 66ed794db..9d8c379d3 100644
--- a/CONST_create_template/tilegeneration/config.yaml.tmpl
+++ b/CONST_create_template/tilegeneration/config.yaml.tmpl
@@ -45,7 +45,7 @@ defaults:
     url: ${MAPSERVER_URL}
     # Set the headers to get the right virtual host, and don't get any cached result
     headers:
-      Host: '${VISIBLE_WEB_HOST}'
+${DISABLE_LOCAL}      Host: '${VISIBLE_WEB_HOST}'
       Cache-Control: no-cache, no-store
       Pragma: no-cache
     # file name extension
diff --git a/env.default b/env.default
index e1fc87a26..98a26f325 100644
--- a/env.default
+++ b/env.default
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Default values for c2cgeoportal
-GEOMAPFISH_VERSION=2.9.rc.34
+GEOMAPFISH_VERSION=2.9.rc.35
 GEOMAPFISH_MAIN_VERSION=2.9
 GEOMAPFISH_MAIN_MINOR_VERSION=2.9.0
 COMPOSE_PROJECT_NAME=geomapfish