diff --git a/src/app/auth/register/register.component.ts b/src/app/auth/register/register.component.ts index fc245572..37ba9669 100644 --- a/src/app/auth/register/register.component.ts +++ b/src/app/auth/register/register.component.ts @@ -173,7 +173,7 @@ export class RegisterComponent implements OnInit, AfterViewInit { this.apiService.register(user) .subscribe(async (res) => { if (res) { - this.snackBar.open('Le compte est en cours de validation. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.', + this.snackBar.open($localize`Le compte est en cours de validation. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu.`, 'Ok', { panelClass: 'notification-success' }); diff --git a/src/app/constants.service.ts b/src/app/constants.service.ts index b4953f60..41591a5d 100644 --- a/src/app/constants.service.ts +++ b/src/app/constants.service.ts @@ -40,10 +40,10 @@ export class ConstantsService { static COUNTRIES = { CH: { - name: $localize`@@country.ch.name:Suisse` + name: $localize`:@@country.ch.name:Suisse` }, FR: { - name: $localize`@@country.fr.name:France` + name: $localize`:@@country.fr.name:France` } }; } diff --git a/src/locale/messages.de.xlf b/src/locale/messages.de.xlf index 30e8499c..6da05c22 100644 --- a/src/locale/messages.de.xlf +++ b/src/locale/messages.de.xlf @@ -1061,6 +1061,14 @@ 4 + + Le compte est en cours de validation. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu. + Ihr Antrag wird nun geprüft. Nach der Bearbeitung werden Sie eine Bestätigungs-E-Mail erhalten. + + src/app/auth/register/register.component.ts + 176 + + Mot de passe différent Unterschiedliches Passwort @@ -1229,6 +1237,22 @@ 38 + + Suisse + Schweiz + + src/app/constants.service.ts + 43 + + + + France + Frankreich + + src/app/constants.service.ts + 46 + + Rechercher un produit... Suche nach Produkt... diff --git a/src/locale/messages.xlf b/src/locale/messages.xlf index 7232da52..c3fc140f 100644 --- a/src/locale/messages.xlf +++ b/src/locale/messages.xlf @@ -182,7 +182,7 @@ src/app/account/new-order/new-order.component.html - 275 + 271 @@ -516,49 +516,49 @@ Aperçu de la commande src/app/account/new-order/new-order.component.html - 250 + 246 Description / Disponibilité src/app/account/new-order/new-order.component.html - 258,260 + 254,256 Un ou plusieurs produits commandés doivent être devisés préalablement. N'hésitez pas à demander gratuitement votre devis sans engagement. Vous pourrez ensuite définitevement valider votre commande. src/app/account/new-order/new-order.component.html - 265,269 + 261,265 Frais de traitement src/app/account/new-order/new-order.component.html - 272 + 268 Total TTC src/app/account/new-order/new-order.component.html - 273 + 269 Même format pour tous les produits src/app/account/new-order/new-order.component.html - 283 + 279 Prix src/app/account/new-order/new-order.component.html - 310 + 306 @@ -572,21 +572,14 @@ Acheter maintenant src/app/account/new-order/new-order.component.ts - 101 + 102 Demander un devis src/app/account/new-order/new-order.component.ts - 102 - - - - Suisse - - src/app/account/new-order/new-order.component.ts - 374 + 103 @@ -948,6 +941,13 @@ 158,159 + + Le compte est en cours de validation. Vous recevrez un courriel de confirmation sous peu. + + src/app/auth/register/register.component.ts + 176 + + Réinitialiser son mot de passe @@ -1102,6 +1102,20 @@ 38 + + Suisse + + src/app/constants.service.ts + 43 + + + + France + + src/app/constants.service.ts + 46 + + Rechercher un produit...