diff --git a/src/locale/messages.de.xlf b/src/locale/messages.de.xlf index 3079031e..74215938 100644 --- a/src/locale/messages.de.xlf +++ b/src/locale/messages.de.xlf @@ -352,7 +352,7 @@ Rechercher dans mes contacts - DE:: + Suche in den Kontakten src/app/account/new-order/new-order.component.html 87 @@ -360,7 +360,7 @@ Créer un nouveau contact - DE:: + Einen neuen Kontakt erstellen src/app/account/new-order/new-order.component.html 109 @@ -368,7 +368,7 @@ Annuler les changements - DE:: + Änderungen verwerfen src/app/account/new-order/new-order.component.html 118 @@ -376,7 +376,7 @@ Supprimer ce contact - DE:: + Diesen Kontakt entfernen src/app/account/new-order/new-order.component.html 128 @@ -384,7 +384,7 @@ Prénom - DE:: + Vorname src/app/account/new-order/new-order.component.html 147 @@ -400,7 +400,7 @@ Nom - DE:: + Name src/app/account/new-order/new-order.component.html 159 @@ -584,7 +584,7 @@ La commande a été dupliquée dans votre panier. - DE:: + Die Bestellung wurde in Ihren Warenkorb dupliziert. src/app/account/orders/order/order.component.ts 94 @@ -738,7 +738,7 @@ Mot de passe - DE:: + Passwort src/app/auth/login/login.component.html 23 @@ -899,7 +899,7 @@ Téléphone - DE:: + Telefonnummer src/app/account/profile/modify-profile.component.html 54 @@ -911,7 +911,7 @@ Adresse (utilisée pour la facturation) - DE:: + Adresse (für die Verrechnung verwendet) src/app/account/profile/modify-profile.component.html 75 @@ -923,7 +923,7 @@ Raison sociale - DE:: + Firmenbezeichnung src/app/account/profile/modify-profile.component.html 127 @@ -931,7 +931,7 @@ N° IDE - DE:: + UID Nummer src/app/account/profile/modify-profile.component.html 136