第一虚拟式几乎只出现在书面用语中,仅仅用于表达间接引语。口语中间接引语中的动词通常与直接引语中的动词形式相同。
第一虚拟式的构成如下:
动词不定式词干,不带词尾 + -e- + 人称词尾。不加双 -e
第一虚拟式形式有时和一班现在时完全相同。简介阴雨中如果出现这种情况,使用第二虚拟式或者 würde + 动词不定式。
系动词 sein 再次成为特例:
第一虚拟式最常见于第三人称单数:
关于间接引语,主句引导句中应包含一个「说」或「报导」类的动词。
人称代词要变化:
第二虚拟式即可用作替代第一虚拟式,也可用于表达一种不真实的情况,推测、猜测、礼貌的祝福或要求。
第二虚拟式可用两种方式构成:
-
规则变化动词的第二虚拟式和过去时形式相同
-
不规则变化动词来说,过去时构成第二虚拟式的基础,加第二虚拟式的词尾 -e 词干元音变音。
不过,就算是强变化动词,尤其是在日常口语中,我们也使用 würde + 动词不定式的形式。这几乎是德语中第二虚拟式最常见的形式了。
通常仅仅在助动词和青苔动词的第二虚拟式中使用其独立形式。
第二虚拟式完成时用 sein 或 haben 的第二虚拟式 + 第二分词构成。