[hooks] Permit hook is not added to a swap order

[elena-zh]

Introduced in #4859

1. Place an order with a permittable token (not approved) through Hooks form
2. While this order is Open, go to the swap page and place an order with the same token pair.

AR: there are 2 possible outcomes:

1. The app requires me to sign a permit request once again
2. The app does not allow me to place the order due to 'insufficient allowance' error
3. in both cases I see error fetching permit data on console.

Expected: permit should be applied to a swap order

[elena-zh]

Fixed