-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlightbox-gallery-pt_BR.po
219 lines (179 loc) · 6.38 KB
/
lightbox-gallery-pt_BR.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lightbox Gallery 0.6.5 pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-27 20:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: DJIO | www.djio.com.br | WebDev & Training <[email protected]>\n"
"Language-Team: DJIO | www.djio.com.br <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Brazilian Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#@ default
#: lightbox-gallery.php:208
msgid "Settings"
msgstr "Parâmetros"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:216
#: lightbox-gallery.php:242
msgid "Lightbox Gallery"
msgstr "Galeria Lightbox"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:230
msgid "Options updated."
msgstr "Opções atualizadas."
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:234
msgid "Options deleted."
msgstr "Opções apagadas."
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:248
#: lightbox-gallery.php:313
#: lightbox-gallery.php:329
msgid "Click to toggle"
msgstr "Clique para alternar"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:249
msgid "Lightbox Gallery Options"
msgstr "Opções da Galeria Lightbox"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:264
msgid "In case that you would like to use the lightbox in certain categories (comma-deliminated)"
msgstr "Caso você queira utilizar lightbox em certas categorias (separado por vírgulas)"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:268
msgid "In case that you would like to use the lightbox in certain pages (comma-deliminated)"
msgstr "Caso você queira utilizar lightbox em certas páginas (separado por vírgulas)"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:276
msgid "In case that you would like to disable to load the lightbox-gallery.css"
msgstr "Caso você queira desativar o carregamento do lightbox-gallery.css"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:277
msgid "Do not use the lightbox-gallery.css"
msgstr "Não use o lightbox-gallery.css"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:280
msgid "In case that you would like to disable to load the column inline css"
msgstr "Caso você queira desabilitar o carregamento do css integrado por colunas"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:281
msgid "Do not use the column inline css"
msgstr "Não use css integrado nas colunas"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:284
msgid "In case that you would like to set the default number of columns"
msgstr "Caso você queira armazenar o número de colunas padrão"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:304
msgid "Update Options »"
msgstr "Atualizar Opções »"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:314
msgid "Delete Options"
msgstr "Apagar Opções"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:316
msgid "Are you sure to delete options? Options you set will be deleted."
msgstr "Tem certeza que deseja apagar as opções? As opções que foram configuradas serão apagadas."
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:320
msgid "Delete Options »"
msgstr "Apagar Opções »"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:330
msgid "Donation"
msgstr "Doação"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:332
msgid "If you liked this plugin, please make a donation via paypal! Any amount is welcome. Your support is much appreciated."
msgstr "Se você gostou deste plugin, por favor, faça uma doação pelo PayPal! Qualquer valor é bem vindo. Sua contribuição será muito apreciada."
#@ default
#: lightbox-gallery.php:414
msgid "Pages:"
msgstr "Páginas:"
#@ default
#: lightbox-gallery.php:416
msgid "Next page"
msgstr "Próxima Página"
#@ default
#: lightbox-gallery.php:417
msgid "Previous page"
msgstr "Página Anterior"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:499
msgid "camera"
msgstr "Camera"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:501
msgid "aperture"
msgstr "Abertura"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:503
msgid "focal_length"
msgstr "Distância Focal"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:505
msgid "ISO"
msgstr "ISO"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:509
msgid "shutter_speed"
msgstr "Velocidade do Obturador"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:512
msgid "created_timestamp"
msgstr "Data de Criação"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:288
msgid "In case that you would like to set the default thumbnail size"
msgstr "Caso você queira configurar o valor padrão para o tamanho da miniatura"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:292
msgid "In case that you would like to set the default lightbox size"
msgstr "Caso você queira configurar o tamanho padrão para o lightbox"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:258
msgid "Choose the gallery loading type"
msgstr "Escolha o tipo de carregamento da galeria"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:259
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:260
msgid "Highslide JS"
msgstr "Highslide JS"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:261
#, php-format
msgid "Caution: Highslide JS is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License. You need the author's permission to use Highslide JS on commercial websites. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Please look at the author's website.</a>"
msgstr "Cuidado: Highslide JS é licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-Não-Comercial 2.5. Você precisa da permissão do autor para usar o Highslide JS em websites comerciais. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Dê uma olhada no site do autor.</a>"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:272
msgid "Enforce loading the lightbox gallery scripts"
msgstr "Forçar carregamento dos scripts da Galeria Lightbox"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:273
msgid "The lightbox gallery scripts are loaded in every page"
msgstr "Os scripts da Galeria Lightbox são carregados todas as páginas"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:299
msgid "Choose the script loading point"
msgstr "Escolha o ponto de carregamento do script"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:300
msgid "Header"
msgstr "Cabeçalho"
#@ lightbox-gallery
#: lightbox-gallery.php:301
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"