#121 Config translation cleanup

d4nj1 · Dec 24, 2023 · b779679 · b779679
1 parent 9219dd0
commit b779679
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 1,976 additions and 6,860 deletions.
diff --git a/tlpui/configui.py b/tlpui/configui.py
@@ -121,7 +121,7 @@ def create_item_box(configobjects: list, doc: str, grouptitle: str, window) -> G
 
     if len(configobjects) > 1:
         grouplabel = Gtk.Label()
-        grouplabel.set_markup(' <b>{}</b> '.format(language.CDT_(f"{grouptitle}__GROUP_TITLE")))
+        grouplabel.set_markup(f' <b>{grouptitle.replace("_", " ")}</b> ')
         grouplabel.set_use_markup(True)
         grouplabel.set_margin_bottom(12)
         grouplabel.set_halign(Gtk.Align.START)
@@ -171,7 +171,7 @@ def create_item_box(configobjects: list, doc: str, grouptitle: str, window) -> G
 
         # object label
         configlabel = Gtk.Label(xalign=0)
-        configlabel.set_markup(' <b>{}</b> '.format(language.CDT_(f"{configname}__ID_TITLE")))
+        configlabel.set_markup(f' <b>{configname}</b> ')
         configlabel.set_use_markup(True)
         configlabel.set_size_request(300, 0)
 

diff --git a/tlpui/lang/de_DE/LC_MESSAGES/configdescriptions.mo b/tlpui/lang/de_DE/LC_MESSAGES/configdescriptions.mo