diff --git a/.github/workflows/ci-and-deploy.yml b/.github/workflows/ci-and-deploy.yml
index 29bfd821..0ca659df 100644
--- a/.github/workflows/ci-and-deploy.yml
+++ b/.github/workflows/ci-and-deploy.yml
@@ -17,6 +17,7 @@ on:
 
 env:
   PR_URL: ${{ github.server_url }}/${{ github.repository }}/pull/${{ github.event.number }}
+  BRANCH_NAME: ${{ github.event.pull_request.head.ref || github.ref_name }}
 
 jobs:
   init:
@@ -25,7 +26,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Git checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Cache dependencies
         id: cache
@@ -47,7 +48,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Git checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Cache dependencies
         id: cache
@@ -85,7 +86,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Git checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Cache dependencies
         id: cache
@@ -102,6 +103,8 @@ jobs:
 
       - name: Build
         run: yarn pages:build
+        env:
+          NEXT_PUBLIC_API_URL: ${{ env.BRANCH_NAME == 'prod' && secrets.NEXT_PUBLIC_API_URL || secrets.NEXT_PUBLIC_API_URL_DEV }}
 
       - name: Deploy to Cloudflare
         id: deploy
@@ -110,7 +113,7 @@ jobs:
           apiToken: ${{ secrets.CLOUDFLARE_API_TOKEN }}
           accountId: ${{ secrets.CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID }}
           gitHubToken: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          command: pages deploy --branch=${{ github.event.pull_request.head.ref || github.ref_name }}
+          command: pages deploy --branch=${{ env.BRANCH_NAME }}
 
     outputs:
       preview-url: ${{ steps.deploy.outputs.pages-deployment-alias-url }}
@@ -123,7 +126,7 @@ jobs:
     if: always()
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Send Lint Failed Notification
         if: ${{ needs.lint.result == 'failure' }}
@@ -149,5 +152,5 @@ jobs:
         with:
           TYPE: success
           TITLE: "✅ Build Succeeded"
-          DESCRIPTION: "Preview URL: ${{ needs.build_and_deploy.outputs.preview-url }}\\nEnvironment: ${{ needs.build_and_deploy.outputs.deploy-env }})"
+          DESCRIPTION: "Preview URL: ${{ needs.build_and_deploy.outputs.preview-url }}\\nEnvironment: ${{ needs.build_and_deploy.outputs.deploy-env }}"
           DISCORD_WEBHOOK_URL: ${{ secrets.SANDBOX_DISCORD_WEBHOOK_URL }}
diff --git a/.github/workflows/cleanup-cache-after-merge.yml b/.github/workflows/cleanup-cache-after-merge.yml
index 796468ac..0338ea71 100644
--- a/.github/workflows/cleanup-cache-after-merge.yml
+++ b/.github/workflows/cleanup-cache-after-merge.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
       contents: read
     steps:
       - name: Check out code
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Cleanup cache
         run: |
diff --git a/.github/workflows/pr-notification.yml b/.github/workflows/pr-notification.yml
index 9c5982af..af6ae2f6 100644
--- a/.github/workflows/pr-notification.yml
+++ b/.github/workflows/pr-notification.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Send PR Notification
         uses: ./.github/actions/notification
diff --git a/.github/workflows/update-i18n.yml b/.github/workflows/update-i18n.yml
index 6a9f223d..464db846 100644
--- a/.github/workflows/update-i18n.yml
+++ b/.github/workflows/update-i18n.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Git checkout
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       - name: Fetch i18n Translations
         run: node fetchTranslations.js