Extend Missing Primary Key Tests to include dbt.constraints PK test

[Pirognoe]

Describe the feature

I would like to add additional option no. 4 to Missing Primary Key Tests test to include dbt_constraints.primary_key test from https://github.com/Snowflake-Labs/dbt_constraints/tree/main

Describe alternatives you've considered

A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context

After adding a snippet like below

columns:
      - name: account_sid
        description: Primary key
        data_tests:
          - dbt_utils.at_least_one
          - dbt_constraints.primary_key

I already check my column for PK validity, but for Missing Primary Key Tests I still need to add the following test, which are essentially duplicates of the above

constraints:
          - type: not_null
        data_tests:
          - dbt_constraints.primary_key
          - dbt_utils.at_least_one
          - unique

Who will this benefit?

Teams using both packages

Are you interested in contributing this feature?

[b-per]

Can you overwrite the default combination of tests we look at to raise missing PK? https://dbt-labs.github.io/dbt-project-evaluator/latest/customization/overriding-variables/#testing-and-documentation-variables
(just be aware that this var is a list of list (e.g. a list of combination of tests)

I think that having would work and not report error on any table where a columns has dbt_constraints.primary_key set.

[["dbt_constraints.primary_key"], ...]