diff --git a/test/10-issue.spec.js b/test/10-issue.spec.js
index 18766353..cbcb483d 100644
--- a/test/10-issue.spec.js
+++ b/test/10-issue.spec.js
@@ -348,6 +348,20 @@ for(const [version, mockCredential] of versionedCredentials) {
           verifiableCredential.should.have.property('proof');
           verifiableCredential.proof.should.be.an('object');
         });
+        it('should issue a VC with multiple languages & directions',
+          async function() {
+            const credential = structuredClone(
+              credentials.features.multiple.directions);
+            const verifiableCredential = await vc.issue({
+              credential,
+              suite,
+              documentLoader
+            });
+            verifiableCredential.should.exist;
+            verifiableCredential.should.be.an('object');
+            verifiableCredential.should.have.property('proof');
+            verifiableCredential.proof.should.be.an('object');
+          });
         it('should issue a VC with a single language', async function() {
           const credential = structuredClone(
             credentials.features.single.language);
diff --git a/test/mocks/credential-issuer-multi-direction-name-ok.json b/test/mocks/credential-issuer-multi-direction-name-ok.json
new file mode 100644
index 00000000..3b7c9380
--- /dev/null
+++ b/test/mocks/credential-issuer-multi-direction-name-ok.json
@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "@context": [
+    "https://www.w3.org/ns/credentials/v2"
+  ],
+  "type": [
+    "VerifiableCredential"
+  ],
+  "issuer": {
+    "id": "did:issuer:dog",
+    "name": [{
+      "@value":"Dog",
+      "@language": "en",
+      "@direction": "ltr"
+    }, {
+      "@value":"Chien",
+      "@language": "fr",
+      "@direction": "ltr"
+
+    }, {
+      "@value":"Cane",
+      "@language": "it",
+      "@direction": "ltr"
+    }]
+  },
+  "credentialSubject": {
+    "id": "did:example:subject"
+  }
+}
diff --git a/test/mocks/mock.data.js b/test/mocks/mock.data.js
index 38c585ea..052d5055 100644
--- a/test/mocks/mock.data.js
+++ b/test/mocks/mock.data.js
@@ -37,7 +37,7 @@ credentials.mixed = _mixedCredential();
 credentials.features = {
   multiple: {
     languages: require('./credential-issuer-multi-language-description-ok.json'),
-    directions: null
+    directions: require('./credential-issuer-multi-direction-name-ok.json')
   },
   single: {
     language: require('./credential-issuer-name-language-en-ok.json'),