diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 5e736de1f..33ea734ed 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -4126,7 +4126,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "18bec9b0adc4eba778b33684b7ba3e7137789434769ee3ce3930463ef904cfca"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.13.0",
+ "itertools 0.12.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.66",
@@ -5758,9 +5758,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tonic"
-version = "0.12.1"
+version = "0.12.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38659f4a91aba8598d27821589f5db7dddd94601e7a01b1e485a50e5484c7401"
+checksum = "877c5b330756d856ffcc4553ab34a5684481ade925ecc54bcd1bf02b1d0d4d52"
 dependencies = [
  "async-stream",
  "async-trait",