Предлог | Значение | Пример использования |
---|---|---|
About | О; касательно | She talked about her trip. |
Above | Над | The lamp is above the table. |
According to | Согласно | According to the report, sales increased. |
Across | Через | They walked across the street. |
After | После | We had lunch after the meeting. |
Against | Против | They voted against the proposal. |
Along | Вдоль | We walked along the river. |
Among | Среди | She was among the top students. |
Around | Вокруг | They sat around the fire. |
As | Как, в качестве | She works as a teacher. |
At | У; в (о времени, месте) | We’ll meet at noon. |
Before | Перед, до | She left before breakfast. |
Behind | За, позади | The house is behind the trees. |
Below | Ниже, под | The temperature dropped below zero. |
Beneath | Под | He hid beneath the table. |
Beside | Рядом | She sat beside her friend. |
Between | Между | The letter is between the books. |
Beyond | За пределами | Their house is beyond the hills. |
By | У, около; с помощью | She stood by the door; He solved it by using a calculator. |
Despite | Несмотря на | They went out despite the rain. |
During | Во время | She studied during the summer. |
For | Для, за | This gift is for you; I worked for two hours. |
From | Из, от | He’s from Canada. |
In | В | She lives in New York. |
In front of | Перед | He stood in front of the mirror. |
Inside | Внутри | The book is inside the bag. |
Instead of | Вместо | They went by car instead of walking. |
Into | Внутрь | She walked into the room. |
Near | Рядом | The school is near the park. |
Next to | Рядом с | She sat next to him. |
Of | Из, о | The top of the mountain; a book of poems. |
Off | С, от | She jumped off the chair. |
On | На | The keys are on the table. |
Onto | На | He climbed onto the roof. |
Out of | Из | She took it out of the box. |
Outside | Снаружи | They waited outside the building. |
Over | Над | There’s a bridge over the river. |
Since | С (о времени) | She’s lived here since 2000. |
Through | Через | They drove through the tunnel. |
Throughout | На протяжении | She traveled throughout Europe. |
Till | До | They waited till midnight. |
To | К, в | She went to the store. |
Toward | По направлению к | He walked toward the exit. |
Under | Под | The cat is under the bed. |
Until | До | We’ll wait until you’re ready. |
Up | Вверх | They climbed up the hill. |
Upon | На | Once upon a time... |
With | С | She went with her friend. |
Within | В пределах | The results came within minutes. |
Without | Без | He left without saying goodbye. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Moreover | Более того | She is talented; moreover, she is hardworking. |
Furthermore | Кроме того | The project is beneficial; furthermore, it’s affordable. |
In addition | Вдобавок | In addition to English, he speaks Spanish. |
Also | Также | She also enjoys hiking. |
Besides | Кроме того | Besides, we have other options. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
However | Однако | He’s smart; however, he lacks experience. |
Nevertheless | Тем не менее | She was tired; nevertheless, she continued working. |
On the other hand | С другой стороны | I enjoy my job; on the other hand, it can be stressful. |
Yet | Тем не менее | It was cold, yet we went outside. |
In contrast | В отличие | In contrast to his brother, he is very shy. |
Rather | Скорее, чем | It’s not blue, rather a shade of green. |
Instead | Вместо | We should focus on quality instead of quantity. |
On the contrary | Напротив | It’s not difficult; on the contrary, it’s quite easy. |
Alternatively | В качестве альтернативы | We could drive or, alternatively, take a train. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
For example | Например | He likes tropical fruits, for example, mangoes. |
For instance | К примеру | Many people enjoy music; for instance, classical or jazz. |
In other words | Другими словами | He is an introvert; in other words, he enjoys solitude. |
That is | То есть | She’s bilingual, that is, she speaks two languages. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Therefore | Поэтому | It rained all day; therefore, the game was canceled. |
Thus | Таким образом | The experiment failed, thus proving the theory wrong. |
Consequently | В результате | He didn’t study; consequently, he failed the test. |
As a result | В результате | She trained hard, and as a result, she won the race. |
Because of | Из-за | The event was postponed because of the weather. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Firstly, Secondly, Finally | Во-первых, Во-вторых, Наконец | Firstly, we need funding. Secondly, we need support. |
In the first place | Прежде всего | In the first place, the plan must be feasible. |
To begin with | Прежде всего | To begin with, let’s review the rules. |
Then | Затем | We finished dinner; then we watched a movie. |
Afterwards | Впоследствии | He apologized; afterwards, they made up. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
In conclusion | В заключение | In conclusion, teamwork is essential. |
To sum up | Подводя итоги | To sum up, the results were positive. |
All in all | В целом | All in all, it was a great experience. |
Overall | В целом | Overall, the project was successful. |
On the whole | В общем | On the whole, we agree with the decision. |
In summary | Вкратце | In summary, we have achieved our goals. |
Ultimately | В конечном итоге | Ultimately, it’s a question of time. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Specifically | В частности | I enjoy fruits, specifically tropical ones. |
In particular | В частности | She loves flowers, in particular roses. |
Namely | А именно | Three students were late, namely John, Sarah, and Paul. |
Above all | Прежде всего, главным образом | Above all, honesty is important. |
Especially | Особенно | She likes all fruits, especially oranges. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Indeed | Действительно | He is indeed a talented musician. |
Certainly | Безусловно | Certainly, we’ll consider your proposal. |
Undoubtedly | Несомненно | She is undoubtedly the best candidate. |
In fact | На самом деле | He said he was tired; in fact, he slept all day. |
As a matter of fact | Собственно говоря | As a matter of fact, I do have an extra ticket. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
If | Если | If it rains, we’ll stay inside. |
Provided that | При условии, что | We’ll go hiking, provided that the weather is good. |
As long as | Пока | You can stay as long as you want. |
In case | В случае | Take an umbrella in case it rains. |
Unless | Если не | I won’t go unless you come with me. |
Assuming that | Предполагая, что | Assuming that everything goes well, we’ll finish on time. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Perhaps | Возможно | Perhaps he’ll join us later. |
Maybe | Может быть | Maybe we’ll go to the park tomorrow. |
Possibly | Возможно | She’ll possibly be here by noon. |
Apparently | По-видимому | Apparently, he missed his flight. |
Presumably | Предположительно | Presumably, they have already left. |
Supposedly | Предположительно | He is supposedly the best candidate. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
At the moment | В данный момент | At the moment, we’re discussing the details. |
In the meantime | Тем временем | We’ll wait here; in the meantime, you can make a call. |
Eventually | В конце концов | Eventually, they found a solution. |
Afterwards | Впоследствии | She apologized; afterwards, they made up. |
Previously | Ранее | Previously, she worked in marketing. |
Simultaneously | Одновременно | The events occurred simultaneously. |
Currently | В настоящее время | She is currently studying abroad. |
Initially | Первоначально | Initially, they were hesitant. |
Subsequently | Впоследствии | Subsequently, they accepted the offer. |
Meanwhile | Тем временем | The guests are arriving; meanwhile, the host is preparing. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
In my opinion | По моему мнению | In my opinion, this is the best choice. |
Personally | Лично | Personally, I prefer tea over coffee. |
As far as I know | Насколько мне известно | As far as I know, they have no objections. |
From my point of view | С моей точки зрения | From my point of view, it’s a fair solution. |
I believe | Я считаю | I believe this is a misunderstanding. |
It seems to me | Мне кажется | It seems to me that he’s honest. |
As I see it | Как я это вижу | As I see it, we have two options. |
To my mind | На мой взгляд | To my mind, this strategy is risky. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Similarly | Аналогично | They both excel in sports; similarly, they are top students. |
Likewise | Также, аналогично | He loves adventure; likewise, his sister is always exploring. |
In comparison | В сравнении | In comparison to last year, sales have increased. |
Compared to | По сравнению с | Compared to his last job, this one is less demanding. |
Just as | Так же, как | She was late, just as I expected. |
In the same way | Точно так же | He reacted in the same way she did. |
By the same token | По той же причине | He dislikes modern art; by the same token, he rarely visits museums. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Almost | Почти | She is almost finished with the project. |
Approximately | Приблизительно | The meeting lasted approximately two hours. |
Nearly | Почти | They nearly missed the flight. |
Just about | Почти | He’s just about done. |
More or less | Более или менее | The results were more or less what we expected. |
A great deal of | Много | A great deal of effort was put into this project. |
Quite a few | Достаточно много | Quite a few people showed up for the event. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
As a result | В результате | She trained hard, and as a result, she won the race. |
Consequently | В результате | He didn’t study; consequently, he failed the test. |
Therefore | Поэтому | It was late; therefore, we decided to go home. |
Thus | Таким образом | He didn’t pay the bill; thus, he lost his membership. |
Hence | Следовательно | She was busy, hence the delay. |
In effect | По сути | In effect, they postponed the project. |
As a consequence | В результате | The project was delayed as a consequence of poor planning. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Of course | Конечно | Of course, you’re welcome to join us. |
Certainly | Безусловно | This is certainly a good idea. |
Absolutely | Абсолютно | I absolutely agree with you. |
I agree | Я согласен | I agree that we need more time. |
I’m afraid | Боюсь, что (выражение вежливого несогласия) | I’m afraid I can’t support that idea. |
I disagree | Я не согласен | I disagree with this approach. |
On the contrary | Напротив | I expected it to be easy; on the contrary, it was hard. |
I don’t think so | Не думаю | I don’t think this is the right decision. |
Вводное слово | Значение | Пример использования |
---|---|---|
Now | Теперь | Now, let’s discuss the results. |
On another note | С другой стороны, что касается другого | On another note, we need to consider the budget. |
Turning to | Переходя к | Turning to the next topic, let’s look at sales trends. |
Regarding | Что касается | Regarding the report, we need more information. |
As for | Что касается | As for the deadline, we’ll try to meet it. |
Moving on to | Переходя к | Moving on to the next issue, let’s discuss options. |
In terms of | С точки зрения, относительно | In terms of cost, this option is better. |