docs: bump deps

docs/requirements.txt

@@ -3,65 +3,65 @@ aiohttp-json-rpc==0.13.3
 aiohttp-retry==2.8.3
 aiolimiter==1.1.0
 aiosignal==1.3.1
-alabaster==0.7.13
-apsw==3.46.0.1
+alabaster==0.7.16
+apsw==3.46.1.0
 astroid==2.15.8
-attrs==23.2.0
-Babel==2.15.0
+attrs==24.2.0
+babel==2.16.0
 backports.tarfile==1.2.0
 beautifulsoup4==4.12.3
-black==24.4.2
+black==24.8.0
 Brotli==1.1.0
-cattrs==23.2.3
-certifi==2024.7.4
-cffi==1.16.0
+cattrs==24.1.0
+certifi==2024.8.30
+cffi==1.17.1
 charset-normalizer==3.3.2
 click==8.1.7
 contextlib2==21.6.0
-cryptography==42.0.8
+cryptography==43.0.1
 css-html-js-minify==2.5.5
 dateparser==1.2.0
 dill==0.3.8
 discord.py==2.4.0
 distro==1.9.0
 docutils==0.19
-dronefly-core @ git+https://github.com/dronefly-garden/dronefly-core@0940ab6da1a1ee9b2bb388789e0db3722d5e5b16
-dronefly-discord @ git+https://github.com/dronefly-garden/dronefly-discord@e213bc16588f2204d179ccc42f4b83d82545b29d
+dronefly-core @ git+https://github.com/dronefly-garden/dronefly-core@d4842f46d3d338f56638749def9d23d862e286f1
+dronefly-discord @ git+https://github.com/dronefly-garden/dronefly-discord@192e9531e9a1e4a047e0aeb57d9da141c6991c7d
 ebird-api==3.0.6
-filelock==3.15.4
+filelock==3.16.0
 frozenlist==1.4.1
 html2markdown==0.1.7
-idna==3.7
+idna==3.8
 imagesize==1.4.1
-importlib_metadata==8.0.0
+importlib_metadata==8.4.0
 inflect==5.6.2
 iniconfig==2.0.0
 isort==5.13.2
 jaraco.classes==3.4.0
-jaraco.context==5.3.0
-jaraco.functools==4.0.1
+jaraco.context==6.0.1
+jaraco.functools==4.0.2
 jeepney==0.8.0
 Jinja2==3.1.4
-keyring==25.2.1
+keyring==25.3.0
 lazy-object-proxy==1.10.0
-lxml==5.2.2
-Markdown==3.6
+lxml==5.3.0
+Markdown==3.7
 markdown-it-py==3.0.0
 MarkupSafe==2.1.5
 mccabe==0.7.0
 mdurl==0.1.2
-more-itertools==10.3.0
+more-itertools==10.5.0
 multidict==6.0.5
 mypy-extensions==1.0.0
-orjson==3.10.6
+orjson==3.10.7
 packaging==24.1
 pathspec==0.12.1
 platformdirs==4.2.2
 pluggy==1.5.0
 psutil==6.0.0
 pycparser==2.22
 Pygments==2.18.0
-pyinaturalist @ git+https://github.com/pyinat/pyinaturalist@12c04689c921a4d2e5cd4352c8e7c525e693b7f0
+pyinaturalist @ git+https://github.com/pyinat/pyinaturalist@8b4f4c6d6b0f7799fcd3663ff2cc3148f34e3b85
 pylint==2.17.7
 pyrate-limiter==2.10.0
 pytest==7.4.4
@@ -71,39 +71,39 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
 python-forge==18.6.0
 python-slugify==8.0.4
 pytz==2024.1
-PyYAML==6.0.1
-rapidfuzz==3.9.4
+PyYAML==6.0.2
+rapidfuzz==3.9.6
 Red-Commons==1.0.0
-Red-DiscordBot==3.5.10
+Red-DiscordBot==3.5.13
 Red-Lavalink==0.11.0
-regex==2024.5.15
+regex==2024.7.24
 requests==2.32.3
 requests-cache==1.2.1
 requests-ratelimiter==0.7.0
-rich==13.7.1
+rich==13.8.0
 schema==0.7.7
 SecretStorage==3.3.3
 six==1.16.0
 snowballstemmer==2.2.0
-soupsieve==2.5
+soupsieve==2.6
 Sphinx==5.3.0
 sphinx-material==0.0.36
-sphinxcontrib-applehelp==1.0.4
-sphinxcontrib-devhelp==1.0.2
-sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.1
+sphinxcontrib-applehelp==2.0.0
+sphinxcontrib-devhelp==2.0.0
+sphinxcontrib-htmlhelp==2.1.0
 sphinxcontrib-jsmath==1.0.1
-sphinxcontrib-qthelp==1.0.3
-sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5
+sphinxcontrib-qthelp==2.0.0
+sphinxcontrib-serializinghtml==2.0.0
 sphinxcontrib-trio==1.1.2
 text-unidecode==1.3
 timeago==1.0.16
-tomlkit==0.13.0
+tomlkit==0.13.2
 typing_extensions==4.12.2
 tzlocal==5.2
 Unidecode==1.3.8
 url-normalize==1.4.3
 urllib3==2.2.2
-uvloop==0.19.0
+uvloop==0.20.0
 wrapt==1.16.0
 yarl==1.9.4
-zipp==3.19.2
+zipp==3.20.1